ケチュア語 |
スペイン語 |
日本語 |
A/AA: (interj.) |
Oh , si. |
ああ、そうです。 |
achachi (s.) |
anciano |
高齢者 |
achachila (s.) |
maravilla, milagro |
不思議、奇跡 |
Achakana (s.) |
Planta de las familias de los cactus. (raiz comestible). |
サボテンの植物の家族。(食用の根)。 |
achaki (s.) |
pretexto |
口実 |
Achalaw (interj.) |
¡Qué bonito!; ¡Qué lindo! |
どのような美しい!;どのようにかわいい! |
Achhuy (v.) |
Estornudar. |
くしゃみをします。 |
achi mama (s.) |
madrina |
花嫁 |
achi tata (s.) |
padrino |
ゴッドファーザー |
Achira (s.) |
Planta ornamental de la familia de las camináceas, su raiz se utiliza en la alimentación. |
Caminaceas の家族の装飾、そのルートは、電源の使用されます。 |
Achiwiti (s.) |
Arbol de la familia de las bináceas posee propiedades tintoreas que se utilizan en la comida. |
Binaceas の家系は食品に使われるプロパティの染料。 |
Achiy/achhiy (s.) |
Estornudo. |
くしゃみ。 |
Achuxcha (s.) |
Planta de la familia de las cucurbitáceas de fruto alimenticio. |
栄養フルーツのウリ科の植物。 |
Achuy (v.) |
Llevar algo con la boca.; ej: alquqa aychata achun. El perro se lleva la carane. |
口の何かを取ます;。例: alquqa aychata achun.犬は、carane です。 |
AIIarpariy (v.) |
Cavar de una vez. |
一度に掘る。 |
Ajina (s.) |
Ejemplo. |
例を示します。 |
Ajllachiy (v.) |
Hacer escoger. |
選択してください。 |
Ajllamuy (v.) |
Ir a escoger. |
選択してください。 |
Ajllapayay (v.) |
Escoger repetidamente; ej: mamay papata ajllapayasan. Mi mamá escoje las patatas. |
繰り返しを選択します。例えば: 子宮 papata ajllapayasan。私の母は、ジャガイモを選択します。 |
Ajllapuy (v.) |
Escogérselo. |
それを選択します。 |
Ajllasqa (p.) |
Escogido, selecto. |
選択、選択します。 |
Ajllawasi (s.) |
Convento de mujeres vírgenes. |
処女の修道院。 |
Ajllay/chhijllay (v.) |
Escoger, seleccionar. |
選択、選択します。 |
Ajsu (s.) |
Bata, vestido. Prenda de vestir de la mujer. |
ガウン、ドレス。女性の服。 |
Ajta (s.) |
Garrapata. |
ダニ。 |
Ajwa/Awja (s.) |
Aguja. |
針。 |
Aka (adj.) |
Pasta fecal, estiércol, escoria. |
糞ペースト、肥料、スカム。 |
Akanawasi (s.) |
Letrina, baño. |
トイレ、バスルーム。 |
Akatanqa (s.) |
Escarabajo. |
カブトムシ。 |
Akawara (s.) |
Pañal. |
おむつ。 |
Akay (v.) |
Defecar. |
腸の動きを持っています。 |
Akulli/Pijchu (s.) |
Porción de coca que se mastIca. |
噛んでいるコカの部分。 |
Akulliy (v.) |
Masticar coca. |
コカを噛みます。 |
Akuy (v.) |
Comer pito de cualquier cereal. |
すべての穀物の笛を食べる。 |
Alalaw/alalay (interj.) |
Exclamación del que siente frío. |
あなたの感嘆符は、寒く感じる。 |
Allachikuy (v.) |
Hacerse cavar. |
掘りを行います。 |
Allachiy (v.) |
Hacer cavar. |
掘るか。 |
Allaj (s.) |
El que cava, cavador. |
掘り、掘り。 |
Allakuy (v.) |
Cavarse. |
それを掘る。 |
Allamuy (v.) |
Ir a cavar. |
掘るに移動します。 |
Allana (s.) |
Sitio que puede ser cavado. |
掘ったことができますサイト。 |
Allapuy (v.) |
Cavárselo |
それを掘る |
Allarpachiy (v.) |
Hazlo cavar. |
掘りを行います。 |
Allasqa (p.) |
Cavado. |
掘った。 |
Allay (v.) |
Cavar. |
掘る。 |
Allaysiy (v.) |
Ayudar a cavar. |
掘る助け。 |
Allin (adj.) |
Bueno, Bien, excelente. Despacio. |
良い、良い、優れた。ゆっくりと。 |
Allin sunqu (adj.) |
Bondadoso, piadoso. |
優雅な慈悲深くられる。 |
Allinchay (v.) |
Componer, arreglar. |
作曲、アレンジします。 |
Allinyachiy (v.) |
Hacer reconciliar, restaurar. |
調整、復元します。 |
Allinyay (v.) |
Reconciliarse, mejorar. |
調整、向上させます。 |
Alpaqa (s.) |
Auquénido. |
Auquenido。 |
Alqa (adj.) |
Blanco y negro o combinado. |
黒と白または結合されました。 |
Alqamari (s.) |
Pájaro, falcónido de plumaje blanco y negro que vive en las montañas. |
鳥、山に住んでいる黒と白の羽の falconido。 |
Alqu (s.) |
Perro, perra. |
犬、雌犬。 |
Alquchakuy (v.) |
Perder el control de sí mismo. |
自分自身のコントロールを失います。 |
Alquchay (v.) |
Injuriar, escarnecer. |
Escarnecer を侮辱します。 |
Ama (adv.) |
No prohibitivo. |
法外ではありません。 |
Amañachiy (v.) |
Hacer practicar o ejercitar. |
実践や練習を行います。 |
Amañasqa (p.) |
Ejercitado y dominado. |
行使し、習得します。 |
Amañay (v.) |
Practicar, ejercitar. |
練習、練習。 |
Amaraj (adv.) |
Todavía. s. Prohibición. |
まだ。%s の禁止。 |
Amaru (s.) |
Serpiente. |
ヘビ。 |
Amarukancha (s.) |
Recinto de las serpientes. |
ヘビの筐体。 |
Amichikuy (v.) |
Empalagarse, asquear. |
迷惑、嫌悪感します。 |
Amichiy/Amiy (v.) |
Hacer empalagar. Empalagar. |
迷惑をします。鼻につきます。 |
Amisqa (p.) |
Empalagado. |
Empalagado。 |
Amu (adj.) |
Mudo. |
ミュート。 |
Amullay/qaytiy (v.) |
Rumiar. |
反芻します。 |
Amuxlli (s.) |
Amígdala. |
扁桃。 |
Ananaw (interj.) |
Qué lindo. |
どのようにかわいい。 |
Ananay (interj.) |
lindo!; qué lindo, bonito |
かわいい!;どのようなかわいい、素敵な |
Ancha (adv.) |
Super abundante. Mucho. |
超豊富です。たくさん。 |
Ancha yupa (adv.) |
Cualquier cantidad. |
任意の金額。 |
Anka (s.) |
Aguila real andina. |
アギラ本当アンディーナ。 |
Ankalli (adj.) |
Insurgente, rebelde. |
反乱、反抗的です。 |
Anku (adj.) |
Elástico, resistente. Tendón, nervio. |
弾力性がある抵抗力があります。腱、神経。 |
Ankuyay (v.) |
Enflaquecer, adelgazar. |
Enflaquecer、体重減少。 |
Anpi (s.) |
Algodón. |
綿。 |
Anpullu (s.) |
Bisnieta o tataranieta. |
ひ孫かアルゼンチン。 |
Anqa (adj.) |
Azul. |
ブルーします。 |
Ansaqiy (v.) |
Jadear, asesar. |
あえぎを変更します。 |
Anta (s.) |
Mamífero paquidermo de la selva amazónica. |
アマゾンの熱帯雨林の哺乳動物の象。 |
Anta kiru (s.) |
Diente de cobre. |
銅の歯。 |
Anta qulqi (s.) |
Plata mezclada con cobre. |
銀は、銅と混合。 |
Anta wich'i (s.) |
Vasija de cobre. |
銅の容器。 |
Antara (s.) |
Zampoña. |
Zampoña。 |
Antawara (s.) |
Celaje de la tarde. |
午後に Celaje。 |
Anti (s.) |
Oriente. La tierra oriental andina. |
東。アンデス山脈東部の土地。 |
Anti runa (adj.) |
Hombre oriental. |
東洋人。 |
Anti unquy (s.) |
Enfermedad Tropical. |
熱帯病。 |
Antichaw (s.) |
Martes |
(火曜日) |
Antisuyo (s.) |
Región oriental. |
東部地域。 |
Anyay (v.) |
Reñir, reprender. |
叱る、非難。 |
Añathuya (s.) |
Zorrino. |
スカンク。 |
Añawaya (s.) |
Planta espinosa de flores amarillas. |
黄色の花ととげのある植物。 |
Apachikuy (s.) |
Encomienda, encargo que se envia a una persona. |
Encomienda、人に送信されるカスタム。 |
Apachikuy (v.) |
Enviar encomienda. |
Encomienda の送信。 |
Apachimpuy (v.) |
Ir a mandárselo. |
それを送信してください。 |
Apachimuy (v.) |
Mandar o traer. |
郵送もしくは持参します。 |
Apachita (s.) |
Abra. |
開いています。 |
Apachiy (v.) |
Enviar , remitir. |
送信、送信。 |
Apamuy (v.) |
Traer. |
もたらします。 |
Apanqura (s.) |
Cangrejo. |
カニ。 |
Apaqachiy (v.) |
Hacer bajar. |
プッシュ ダウン。 |
Apaqamuy (v.) |
Ir a bajar. |
ダウンロードに移動します。 |
Apaqapuy (v.) |
Bajárselo. |
それを取得します。 |
Apaqaysiy (v.) |
Ayudar a bajar. |
下に役立ちます。 |
Aparquy (v.) |
Llevar rápido. |
高速あります。 |
Apasanqa (s.) |
Arácnido de gran tamaño que vive en los cerros. |
クモの素晴らしいサイズの丘に住んでいます。 |
Apatara (s.) |
Cucaracha. |
ゴキブリ。 |
Apay (v.) |
Llevar. |
鉛。 |
Apaysiy (v.) |
Ayudar a Ilevar. |
ヘルプを運ぶ。 |
Apharuma (s.) |
Patata silvestre. |
野生のジャガイモ。 |
Api (s.) |
Mazamorra. |
Mazamorra。 |
Apu (s.) |
Señor, alto dignatano. General, jefe de ejército. |
サー、高 dignatano。一般的に、軍の責任者。 |
Apu rimax (s.) |
Río caudaloso del Perú. |
ペルーの川。 |
Apu simi (s.) |
Mandato. |
義務付けてください。 |
Apu ullantay (s.) |
Gobernador de Antinsuyo. |
Antinsuyo の知事。 |
Aqha (s.) |
Chicha, bebida fermentado de maíz. |
それチッチャ飲料発酵トウモロコシから。 |
Aqha llanthu (s.) |
Especie de pendón que se cuelga en las chicherias. |
バナーには、チチャの一種。 |
Aqhachiy (v.) |
Mandar a elaborar chicha. |
チチャに送信します。 |
Aqhawasi (s.) |
Chicheria. |
Chicheria。 |
Aqhay (s.) |
Hacer chicha. |
チッチャを作る。 |
Aranwa (s.) |
Teatro. |
劇場。 |
Aranyay (s.) |
Fábula. |
寓話。 |
Ararankha (s.) |
Lagarto, lagartija. |
トカゲ、トカゲ。 |
Arawa (s.) |
Horca. |
ジブ。 |
Arawi (s.) |
Poesía. |
詩。 |
Arawix (s.) |
Poeta. |
詩人。 |
Arawiy (v.) |
Hacer canciones, componer versos. |
曲、詩の作曲を行います。 |
Ari (adv.) |
Sí. conj. Pues. |
はい。(接)以来。 |
Aricha (s.) |
Ramera. |
売春婦。 |
Ariniy (v.) |
Aceptar, admitir. |
[Ok] をサポートしてください。 |
Ariwakikilla (s.) |
Quinto mes del año. |
今年の 5 月。 |
Arqhuy (v.) |
Agonizar. Respirar con dificultad. |
必死の努力します。難しさを呼吸します。 |
Asikuy (v.) |
Reirse. |
笑います。 |
Asina (s.) |
Risa, carcajada. |
笑い。 |
Asipayay (v.) |
Reirse del prójimo. |
他人を笑います。 |
Asiy (v.) |
Reir. Carcajada. |
笑います。笑い。 |
Askama (adv.) |
Hasta dentro de poco. |
まですぐに。 |
Askha (adv.) |
Mucho, abundante. |
多くは、豊富な。 |
Askhayachiy (v.) |
Acrecentar, aumentar. |
増加、増加。 |
Asna (adj.) |
Hediondo, maloliente, oloroso. |
臭い、臭い、臭い。 |
Asnax (adj.) |
El que tiene mal olor. |
彼は嫌なにおいを持っています。 |
Asnay (v.) |
Despedir mal olor. |
さようなら臭。 |
Astachiy (v.) |
Hacer trasladar. |
移動しないでください。 |
Astakuy (v.) |
Mudarse, Trasladarse. |
移動、移動します。 |
Astamuy (v.) |
Ir a trasladar. |
移動に移動します。 |
Astana (s.) |
Cosas acarreables, trasladar cosas. |
もの acarreables は、物事を移動します。 |
Astapuy (v.) |
Trasladárselo. |
それをどかして下さい。 |
Astay (v.) |
Acarrear, trasladar. |
運ぶ、移動します。 |
Aswan (adv.) |
Algo más, más. |
何かもっと、もっと。 |
Atatay (interj.) |
Qué dolor. |
どのような痛みです。 |
Atichiy (v.) |
Hacerle apoyar algo a algo. |
何かに何かをサポートします。 |
Atikux (adj.) |
Lo que se puede hacer, factible, posible. |
何は、可能、不可能になります。 |
Atikuy (v.) |
Atenerse. |
従ってください。 |
Atipachiy (v.) |
Hacer vencer. |
克服します。 |
Atipakuj (adj.) |
Porfiado, obstinado. |
頑固、頑固。 |
Atipamuy (v.) |
Ir a vencer. |
克服するために行く。 |
Atipana (s.) |
Triunfo. |
勝利。 |
Atipanaku (s.) |
Competencia. |
競争。 |
Atipasqa (p.) |
Vencido. |
有効期限が切れています。 |
Atipax (adj.s.) |
Vencedor, poderoso. |
勝者は、強力です。 |
Atix (adj. s.) |
El que puede lograr algo. |
何かを達成することができます。 |
Atiy (v.) |
Poder. |
電源を入れます。 |
Atuq (s.) |
Zorro (a). |
フォックス (、)。 |
Awachiy (v.) |
Hacer tejer en telar. |
織機で織物を作る。 |
Awakipay (v.) |
Zurcir. |
繕い物。 |
Awakuy (v.) |
Tejer en telar. |
織機で織り。 |
Awamuy (v.) |
Ir a tejer. |
編み物に移動します。 |
Awana (s.) |
Telar. |
織機。 |
Awapuy (v.) |
Tejérselo en telar. |
編む織機。 |
Awasqa (s.) |
Tejido en telar. Adj. Tejido, tela. |
織機で織られました。(形) ファブリック、ファブリック。 |
Awax (adj.s.) |
Tejedor. |
ウィーバー。 |
Away (v.) |
Tejer en telar. |
織機で織り。 |
Awki (s.) |
Abuelo, machu |
祖父は、マチュピチュ |
Awqa (s.) |
Enemigo, adversario. |
敵、敵。 |
Awqa runa (s.) |
Persona enemiga. |
人の敵。 |
Awqanakuy (s.) |
Guerra. |
戦争。 |
Awqay (v.) |
Pelear, combatir. |
戦い、戦います。 |
Aya p'achallina (s.) |
Mortaja. |
ほぞ。 |
Aya p'achallix (s.) |
Mortajador. |
機。 |
Aya/Ayachukusqa (s.) |
Difunto, cadáver embalsamado. |
故人、防腐処理死体。 |
Ayachukuchiy (v.) |
Embalsamar. |
エンバーミング。 |
Ayamarq'aykilla (s.) |
Mes de noviembre. |
11 月の月。 |
Ayapanpa (s.) |
Cementeno. |
Cementeno。 |
Ayarachi (s.) |
Música fúnebre. |
葬儀は音楽。 |
Ayasqa (adj.) |
Orejado. |
Orejado。 |
Ayataki (adj.) |
Persona que canta a los difuntos. |
故人に歌う人。 |
Ayauma/t'uxlu (s.) |
Calavera. |
頭蓋骨。 |
Ayaw (interj.) |
Susto o dolor. |
衝撃や痛み。 |
Ayawantuna (s.) |
Camilla para transportar cadáveres, carro fúnebre. |
死体、葬儀馬車を輸送するための担架。 |
Ayawasi (s.) |
Tumba. |
墓。 |
Ayay (v.) |
Llevar algo sobre el hombro. |
肩に何かを取る。 |
Aycha (s.) |
Carne.; Cuerpo |
肉します;。体 |
Aycha kanka (s.) |
Carne asada |
ロースト ビーフ |
Aycha kara (s.) |
piel (cutis) |
スキン (皮膚) |
Aycha kiru (s.) |
encía |
ガム |
Aychaqhatu (s.) |
Venta de carne. |
肉の販売。 |
Aychasapa (adj.) |
bien en carne |
肉の |
Aychawasi (s.) |
Carnicería. |
大虐殺。 |
Ayka (s.) |
Especie de diarrea que padecen los niños en la dentición. |
歯列の子供たちに下痢のような。 |
Ayllu (s.) |
Familia o parentesco. |
家族や親族。 |
Ayllumasi (adj.) |
Individuo de la misma familia. |
同じ家族から個人。 |
Ayllunakuy (v.) |
Reconocer parentesco. |
親族関係を認識します。 |
Ayllupura (adj.) |
Individuos de la misma comunidad. |
同じコミュニティからの個人。 |
Ayma (s.) |
Procesión. |
行列。 |
Aymara (s.) |
Pueblo aymara que vive en el altiplano. |
アイマラ語の人々 が高地に住んでいます。 |
Aymara (s.) |
Idioma hablado por los aymaras. |
アイマラ語によって話されている言語。 |
Aymuray (v.) |
Cosechar. |
収穫。 |
Aymuray mit'a (s.) |
Tiempo de cosechar los alimentos. |
食品の収穫の時間です。 |
Aymuraykilla (s.) |
Mes de abril. |
4 月の月。 |
Ayni (s.) |
Ayuda mutua que se prestan las personas en el trabajo. |
共済には、職場の人々 が用意されています。 |
Ayni qupuy (v.) |
o Aynikutichiy. Devolverle la ayuda recibida. |
または Aynikutichiy。受け取った援助を返します。 |
Aynikuy (s.) |
Prestarse algo de alguien. |
誰かから何かを取る。 |
Ayninakuy (v.) |
Recurrir al sistema de la ayuda mutua, reciprocidad. |
相互扶助、互恵主義のシステムに頼る。 |
Ayñanaku (s.) |
Riña o discusión. |
リナやディスカッション。 |
Ayñanakuy (v.) |
Reñirse o discutir. |
それを戦うか、話し合います。 |
Ayñay (s.) |
Ladrido v. Ladrar. |
五、樹皮の皮。 |
Ayphu/chhaypu (adj.) |
Borroso, poco visible, opaco. |
ファジィ、少し目に見える、不透明です。 |
Ayqina (v.s.) |
Huiremos, huidero. |
我々 は、huidero に逃げます。 |
Ayqix (adj. s.) |
Fugitivo, escapador. |
逃亡者、escapador。 |
Ayqiy (v.) |
Huir, escapar. |
逃げる、脱出します。 |
Ayranpu (s.) |
Cacto colorante. |
サボテンのカラーリング。 |
Aysana (s.) |
Balanza de platillos o romana. |
料理やローマのバランス。 |
Aysay (v.) |
Pesar en la balanza. Tirar, jalar arrastrar a la fuerza. |
バランスで重量を量る。プル、プル、力をドラッグします。 |
Aytiy (v.) |
Enjuagar, relavar. |
リンス、relavar。 |
Aywiy (s.) |
Esparcirse. |
します。 |
huaylla (adj.) |
|
|
Unancha (v.) |
Hacer |
行う |
Yuriana (adj.) |
Alborada |
アルボラーダ |
Chachakuma (s.) |
Planta medicinal. |
薬用植物。 |
Chaka (s.) |
Puente, cadera. |
ブリッジ, ヒップ. |
Chakachikuy (v.) |
Atragantarse, atorarse. |
窒息、立ち往生。 |
Chakachiy (v.) |
Atorar, atragantar. |
妨害、窒息します。 |
Chakasqa (p.) |
Atravesado, trancado. |
交差、ロックされています。 |
Chakatasqa (p.) |
Crucificado. |
十字架につけられました。 |
Chakatay (v.) |
Crucificar. |
十字架につけます。 |
Chakatullu (s.) |
Hueso iliaco. |
腸骨。 |
Chakay (v.) |
Apuntalar, asegurar, trancar. |
セキュリティで保護された、ロックを支える。 |
Chaki (s.) |
Pie.; Pata |
足します;。PATA |
Chaki muqu (s.) |
Tobillo; Rodilla |
足首。膝 |
Chaki muqu (s.) |
Tobillo; Rodilla |
足首。膝 |
Chaki sinqa (s.) |
tibia |
脛骨 |
Chakiñan (s.) |
Camino de herradura. |
手綱パス。 |
Chakipanpa (adj.) |
Planta del pie. |
足の裏。 |
Chakisapa (adj.) |
Patudo o patón. |
メバチや patón。 |
Chakisarusqa (p.) |
Huella del pie. |
フット プリント。 |
Chakisinqa (s.) |
Canilla, parte anterior de la tibia. |
ボビン、脛骨の前方部分。 |
Chakit'axlla (s.) |
Arado de pie. |
足を耕す。 |
Chakit'usu (s.) |
Pierna. |
脚。 |
Challi (adj.) |
Astuto, bellaco. |
スライ、bellaco。 |
Challwa (s.) |
Pez o pescado. |
魚または魚。 |
Challwa jap'ina (s.) |
Anzuelo. |
フック。 |
Challwa jap'ix (v) |
Pescador. |
漁師。 |
Challwa jap'iy (v.) |
Pescar. |
釣り。 |
Challwan (s.) |
Músculo de brazo y piernas. |
腕や脚の筋肉。 |
Challwaqhatu (s.) |
Venta de pescados, pescadería. |
魚は魚の販売。 |
Chani (s.) |
Precio, valor comercial. |
価格は、商業的価値。 |
Chaninchasqa (adj.) |
Justo. Reconocido, valorado. |
公正です。認識し、評価します。 |
Chaninchasqa (p.) |
Justo. Reconocido, valorado. |
公正です。認識し、評価します。 |
Chaninchay (v.) |
Reconocer, otorgar valor. |
認識、価値します。 |
Chaniy (v.) |
Valor, costar. |
Cost の値。 |
Chaniyux (adj.) |
Valioso de precio muy alto. |
貴重な価格は非常に高い。 |
Chanka (s.) |
Muslo, anca del animal. |
動物の anca の太もも。 |
Chankaykachay (v.) |
Caminar con paso vacilante haciendo zetas. |
非定常ステップ ゼータで歩いています。 |
Chanpi (s.) |
Hacha. |
斧。 |
Chanrara (s.) |
Cascabel. |
ガラガラヘビ。 |
Chanta (adv.) |
Después. |
後。 |
Chapa (s.) |
Apropiación, encantación, espía. |
処分、呪文、スパイ。 |
Chaxcha (s.) |
Sonajera. |
Sonajera。 |
Chaxnachiy (v.) |
Hacer cargar. |
負荷を確認します。 |
Chaxnana (s.) |
Carga para Ilevar·en la mula. |
Ilevar·en にラバ負荷。 |
Chaxnasqa (s.) |
Carga puesta y asegurada en la acémila. |
負荷はラバで保護されします。 |
Chaxnax (adj.) |
El que coloca la carga en el animal cargador. |
充電器動物に負荷を配置するとします。 |
Chaxnay (v.) |
Colocar y asegurar la carga en la espalda del animal. |
置き、動物の背中の負荷を保護します。 |
Chaxra (s.) |
Tierra de labor, sementera. |
耕作可能な土地、播種します。 |
Chaxra tarpuykilla (s.) |
Mes de octubre. |
10 月の月。 |
Chaxraruna (s.) |
Agricultor. |
農家。 |
Chaxrayux (s.) |
Los que tienen sembradios. |
これらの作物を持っています。 |
Chaxru (s.) |
Mezcla. |
ミックス。 |
Chaxrunakuy (v.) |
Entremezclarse. |
混合。 |
Chaxrusqa (p.) |
Mezclado. |
混合。 |
Chaxruy (v.) |
Mezclar. |
ミックス。 |
Chay (prom.demos.) |
Eso, esa, ese. |
その、その、あの。 |
Chayamun (v.) |
Llega, es un hecho que viene |
それは来るという事実です。 |
Chichilu (s.) |
Hombre débil. |
弱い男。 |
Chichuña (s.) |
Ya está embarazada. |
すでに妊娠しています。 |
Chichuyachiy (v.) |
Hacer embarazar, poner encinta a una hembra. |
妊娠、女性に妊娠を取得します。 |
Chichuyay (v.) |
Embarazarse. |
妊娠します。 |
Chijchi/chhijchi (s.) |
Granizo menudo. |
しばしば雹します。 |
Chijchi/chhijchi (adj.) |
Dentadura rala, risueño, reilón. |
疎歯、笑顔で reilón。 |
Chijchipara (s.) |
Granizada.' |
HailStorm '。 |
Chijchipayay (v.) |
Reirse, burlarse. |
笑って、ばか。 |
Chijchiy (v.) |
Granizar, reír. |
雹、笑います。 |
Chijllachiy (v.) |
Hacer escoger, seleccionar. |
選択、選択します。 |
Chijllapuy (v.) |
Escogérselo. |
それを選択します。 |
Chijllasqa (p.) |
Escogido, selecto. |
選択、選択します。 |
Chijllay (v.) |
Seleccionar, escoger. |
選択しを選択します。 |
Chilijchi (s.) |
Árbol de la familia de las papilonáceas. |
Papilonaceas の家系図。 |
Chilina (s.) |
Médula o tuétano. |
コードまたは骨髄。 |
Chilwi (s.) |
Polluelo. |
ひよこ。 |
Chimillu (s.) |
Variedad de papa. |
ジャガイモの様々 な。 |
China (s.) |
Hembra, animal del sexo femenino. |
女性、女性の動物。 |
Chincha (s.) |
Norte. Pueblo que existe al norte del Cuzco. |
北。クスコの北に存在する人々。 |
Chinchasyu (s.) |
Uno de los cuatro territorios grandes del Tahuantinsuyo. |
4 つの大きなそれは tahuantinsuyo 地域の一つ。 |
Chinchirquma (s.) |
Planta que se usa para los males del corazón. |
心の病気のために使われる植物。 |
Chinkachiy (v.) |
Extraviar, hacer perder. |
失う、失います。 |
Chinkana (s.) |
o Chinkay. Perderse, escondite. |
または Chinkay。逃された、隠れ場所。 |
Chinpa (adv.) |
En frente. s. Orilla. |
正面にあります。s. 海岸。 |
Chinpachiy (v.) |
Contagiar. Examinar, hacer pasar al frente. |
伝染性であります。調べる、前面に移動します。 |
Chinpara (s.) |
Llovizna. |
霧雨します。 |
Chinpay (v.) |
Pasar a la otra orilla, acercarse. |
近づいて、他の側に移動します。 |
Chinpu (s.) |
Medida o marca. |
メジャーまたはブランドです。 |
Chinpusqa (p.) |
Medido o marcado. |
測定またはマークします。 |
Chinpuy (v.) |
Medir o marcar. |
測定またはマーキングします。 |
Chinru (adj.) |
Inclinado, ladeado. |
傾斜、一方的です。 |
Chinruy (v.) |
Ladearse, inclinarse. |
転倒、転倒。 |
Chiñi (s.) |
Murciélago. |
バット。 |
Chipana (s.) |
Grillete, esposas para maniatar a los reos, pulsera. |
束縛、受刑者の手錠に手錠ブレスレット。 |
Chiqa (s.) |
Verdad, evidencia. |
証拠の真実。 |
Chiqachay (v.) |
Enderezar, ordenar, aclarar. |
まっすぐに、並べ替えを明らかにします。 |
Chiqallanmi (adv.) |
Realmente, ciertamente. |
本当に、確かに。 |
Chiqamanta (adv.) |
Cumplidamente, perfectamente. |
律儀、完璧に。 |
Chiqan (adj.) |
Recto, derecho, directo. |
まっすぐ、まっすぐ、まっすぐ。 |
Chiqanchay (v.) |
Verificar, enrectar. |
チェック、enrectar。 |
Chiqanniy (v.) |
Afirmar. |
述べた。 |
Chira (s.) |
Semilla de aji o semilla menuda de ciertas plantas. |
種唐辛子またはある特定の植物の小さな種子です。 |
Chirapa (s.) |
Lluvia con sol. |
太陽の光と雨が降る。 |
Chirawpacha (s.) |
o chirawmita. Primavera. |
または chirawmita。春。 |
Chiri (s.) |
Frío. adj. Helado. |
寒い。(形) アイス クリーム。 |
Chirichiy (v.) |
Causar frío. |
風邪を引き起こします。 |
Chirimita (s.) |
Invierno. |
冬。 |
Chirimulli (s.) |
Arbusto de la familia de las rutáceas. |
ミカン科の低木。 |
Chiririnka (s.) |
Mosca grande azul. |
大きな青いフライフィッシング。 |
Chirisunqu (adj.) |
Imposible , indiferente. |
不可能、無関心。 |
Chiriwanu (adj.) |
Tríbu del oriente. |
東の部族。 |
Chiriwanu (s.) |
Tríbu del oriente. |
東の部族。 |
Chiriy (v.) |
Hacer frío. |
風邪を得る。 |
Chiriyachiy (v.) |
Hacer enfriar. |
冷却。 |
Chiriyasqa (p.) |
Enfriado. |
冷蔵。 |
Chiriyay (v.) |
Cuajarse, solidificarse, enfriar, |
凝固化、涼しい、 |
Chita (s.) |
Cría de los animales acostumbrados con los humanos. |
人間に慣れている動物の繁殖。 |
Chiwanku (s.) |
Pájaro del valle. |
谷の鳥。 |
Chiwchi (s.) |
Polluelo de las aves. |
鳥ひよこ。 |
Chixnina (adj.) |
Aborrecible, odioso. |
憎い、憎い。 |
Chixnisqa (p.) |
Odiado, aborrecido. |
嫌い、嫌い。 |
Chixnix (adj.) |
Odiador, rencoroso. |
嫌い、意地悪。 |
Chixnix (adj.) |
Odiador, rencoroso. |
嫌い、意地悪。 |
Chixnix (s.) |
Odiador, rencoroso. |
嫌い、意地悪。 |
Chixniy (s.) |
Odio, aborrecimiento. v. Aborrecer, odiar. |
憎悪、憎しみ。五、嫌い、嫌い。 |
Chuchawi (s.) |
Madera esponjosa. |
海綿状の木。 |
Chuchichiy (v.) |
Hacer amamantar. |
授乳を行います。 |
Chuchu (s.) |
Glándula mamaria, seno. |
乳腺、乳房。 |
Chuchusapa (adj.) |
Hembra tetuda. |
Tetuda 女性。 |
Chuchuwasi (s.) |
Planta medicinal de la sierra andina. |
アンデス山脈の薬用植物。 |
Chuchuy (v.) |
Mamar o lactar. |
母乳育児や授乳。 |
Chujcha (s.) |
Cabello. |
髪の毛。 |
Chujchasapa (adj.) |
Cabelludo, melenudo. |
毛深い、毛。 |
Chujchasuwa (s.) |
o chujchak'utu. Libélula. |
または chujchak'utu。トンボ。 |
Chujchu (s.) |
Malaria, terciana. |
マラリア、三日。 |
Chujchuy (v.) |
kharkatiy. Temblar, sentir escalofríos. |
kharkatiy。震え、悪寒を感じる。 |
Chujchuyux (adj.) |
Enfermo de maIaria. |
MaIaria の病気。 |
Chukiyapu (s.) |
Ciudad de Bolivia La Paz. |
ボリビア ラパス市。 |
Chukuchiy (v.) |
Hacer sentar. |
ように座る。 |
Chukux (s.) |
El que se sienta, el que se acuclilla. |
Acuclilla は、座って。 |
Chukux (adj.) |
El que se sienta, el que se acuclilla. |
Acuclilla は、座って。 |
Chukuy (v.) |
Sentarse, acluclillarse. |
座っている、acluclillarse。 |
Chullchu (s.) |
Enfermizo, delicado. |
病弱で繊細です。 |
Chullchuy (v.) |
Perder las fuerzas. |
力を失います。 |
Chullpa (s.) |
Momia, Sarcófago. |
ミイラ、石棺。 |
Chullpi (s.) |
Callo. |
カルス。 |
Chulluchiy (v.) |
Hacer remojar. |
浸してみましょう。 |
Chullusqa (p.) |
Remojado, derretido. |
浸漬、溶けた。 |
Chulluy (v.) |
Remojar, derretir. |
浸漬、溶かします。 |
Chuma (s.) |
Pueblo del norte de La Paz. adj. Insípido, sin gusto. |
ラパスの北の人々。(形) 無味、味なし。 |
Chunka (adj.) |
Número Diez. |
数 10。 |
Chunka kamachiykuna (s.) |
Los diez mandamientos. |
十戒。 |
Chunka ñiqi (s.) |
Décimo. |
10 分の 1。 |
Chunku (s.) |
Voz que expresa cariño, ternura. |
愛情、優しさを表す声。 |
Chunpi (s.) |
Faja para ceñir la cintura, cinturón. |
腰のベルトを楽勝にベルト。 |
Chupa (s.) |
Cola, rabo, rabadilla, coxis. Salamero. |
テール、尻、尾、尾骨。ハウエル。 |
Chupi (s.) |
Sopa de papa. |
ジャガイモのスープ。 |
Chupila (s.) |
Organo genital de la mujer. |
女性の生殖器官。 |
Chuqana (adj.) |
Arrojadizo. |
スローします。 |
Chuqasqa (p.) |
Arrojado, botado. |
スロー、バウンスします。 |
Chuqax (adj.) |
Arrojador, lanzador. |
Arrojador、ランチャー。 |
Chuqax (s.) |
Arrojador, lanzador. |
Arrojador、ランチャー。 |
Chuqay (v.) |
Arrojar, tirar. |
投げる、投げます。 |
Churachiy (v.) |
Hacer poner. |
確認します。 |
Churamuy (v.) |
Ir a poner algo. |
何かに移動します。 |
Churana (s.) |
Arcón, alacena, cómoda. |
チェスト、食器棚、快適。 |
Churana wasi (s.) |
Despensa. |
パントリー。 |
Churanakuy (v.) |
Emular, contradecir, rivalizar. |
エミュレート、ライバルに対抗します。 |
Churarayay (v.) |
Permanecer en un sitio sin moverse. |
移動せず、場所に滞在します。 |
Churasqa (p.) |
Puesto, colocado. |
以来、配置されます。 |
Churay (v.) |
Poner, situar, colocar. |
置く, 配置, 設定。 |
Churaysiy (v.) |
Ayudar a poner. |
助けてください。 |
Churi (s.) |
Hijo. |
息子。 |
Churichakuy (v.) |
Adoptar un hijo. |
子を採用します。 |
Churintin (s.) |
Padre e hijos. |
父と息子。 |
Churiyux (v.) |
El que tiene hijo. |
彼は息子がいます。 |
Churpuy (v.) |
Colocar la olla sobre el fogón. |
ストーブの上には、ポットを配置します。 |
Chusi (s.) |
Tejido que se tiende en la cama. |
ベッドで傾向がある組織。 |
Chuwa (s.) |
Plato para servirse alimentos. |
料理料理を提供します。 |
Chuwi (s.) |
Frijol. |
豆。 |
Chuwilawa (s) |
Sopa de frijol. |
豆のスープ。 |
Chuxllu (s.) |
Mazorca de maiz. |
トウモロコシの団子。 |
Chuxlluwayk'u (s.) |
Mazorca de maíz cocida. |
調理されたトウモロコシ。 |
Ch'achay (v.) |
Parrandear, faltarse al colegio o al trabajo. |
パーティー、ミス学校や仕事。 |
Ch'ajayay (s.) |
Enronquecer, volverse ronco. |
Enronquecer、枯れています。 |
Ch'aki (adj.) |
Seco, sed. |
乾燥、のどが渇いて。 |
Ch'aki (adj.) |
Seco |
乾燥 |
Ch'aki mayu (s.) |
Río seco. |
乾燥した川。 |
Ch'akichikuy (v.) |
Secarse, sentir sed. |
乾燥、喉の渇きを感じる。 |
Ch'akichiy (v.) |
Hacer secar algo. |
やや乾燥。 |
Ch'akimita (s.) |
o chakipacha. Verano. |
または chakipacha。夏。 |
Ch'akisqa (p.) |
Secado, sediento. |
乾燥、のどが渇いて。 |
Ch'akiy (v.) |
Secar. |
乾燥。 |
Ch'alla (s.) |
Brindis. v. Hervir a borbotones. |
トースト。対沸騰の噴出。 |
Ch'allachiy (v.) |
Hacer secar, festejar, salpicar. |
乾燥は、祝うために、スプラッシュ。 |
Ch'allaku (s.) |
Ofrenda a la pachamama. |
パチャママに提供しています。 |
Ch'allana (s.) |
Instrumento para rociar. |
計測器スプレー。 |
Ch'allasqa (p.) |
Rociado con bebida. |
ドリンクを飲みながらスプレーします。 |
Ch'allay (v.) |
Festejar algo benigno, algo nuevo,. |
良性で、何か新しい何かを祝うため。 |
Ch'allcha (s.) |
Caida persistente y uniforme de la Iluvia. |
制服と永続的な降る雨。 |
Ch'allchay (v.) |
Llover de manera persistente. |
永続的に雨が降ってください。 |
Ch'allpachiy (v.) |
Hacer salpicar. |
しぶきを作る。 |
Ch'allpasqa (p.) |
Golpeado, salpicado. |
殴られて、スプラッシュ。 |
Ch'allpay (v.) |
Golpear contra algo. |
何かに対して打ちます。 |
Ch'allu (adj.) |
Maduro, listo para la cosecha. |
成熟し、収穫の準備ができて。 |
Ch'ama (adj.) |
Trabajoso, difícil. |
骨の折れる、困難であります。 |
Ch'ampay (s.) |
Problema |
問題 |
Ch'amuña (s.) |
Crocante de maní. |
豆板。 |
Ch'anpa (s.) |
Tepe de pasto. |
Sod を草します。 |
Ch'anpay (v.) |
Hacer tepes, levantar con tepes un muro. |
Sod sod 上げる壁を作る。 |
Ch'anqachiy (v.) |
Hacer votar, arrojar. |
投票は、投げます。 |
Ch'anqasqa (p.s.) |
Arrojado, manoseado. |
スロー、使い込まれました。 |
Ch'anqay (v.) |
Arrojar, tirar, machacar, triturar. |
投げる、投げる、つぶす、つぶします。 |
Ch'api (s.) |
Barbudo, peludo. Sopa de maíz o trigo molido. |
ひげを生やした、毛深い。トウモロコシや小麦のスープ。 |
Ch'aran (adj.) |
Mojado, empapado. |
濡れている、浸した。 |
Ch'aran siki (adj.) |
Meón. |
メオン。 |
Ch'aranchay (v.) |
Mojar, empapar. |
濡れている、浸します。 |
Ch'aranyay (v.) |
Humedecerse excesivamente. |
過度に濡れています。 |
Ch'ari (s.) |
Sangre seca. |
乾燥血液。 |
Ch'ariña (s.) |
Saltamontes. |
バッタ。 |
Ch'arki (s.) |
Carne secada al sol con sal. Flaco, flaca. |
肉は、塩と太陽の下で乾燥させます。細い、細い。 |
Ch'arkiy (v.) |
Hacer secar carne. |
乾燥肉を作る。 |
Ch'arkiyay (v.) |
Enflaquecer. |
Enflaquecer。 |
Ch'aska (s.) |
Estrella solar (planeta). adj. Enmarañado, enredado. |
星太陽 (惑星)。形 Enmaranado、もつれた。 |
Ch'askachaw (s.) |
Viernes. |
金曜日。 |
Ch'askañawi (adj.) |
Ojos de estrella. |
スターの目。 |
Ch'atakuy (v.) |
Acusarse, declararse culpable. |
課金は、有罪を認めます。 |
Ch'atax (adj.) |
Denunciante, acusador. |
問題提起者、告発。 |
Ch'atay (v.) |
Denunciar, acusas, poner candado, encerrar. |
非難する、非難する、してくださいロック、ロックします。 |
Ch'ataykuy (v.) |
Cerrar con llave una puerta. |
ドアをロックします。 |
Ch'awana (s.) |
Recipiente en que se ordeña. |
搾乳はコンテナーです。 |
Ch'awara (s.) |
Soga hecha de fibras de cabruja. |
Cabruja の繊維製のロープです。 |
Ch'awax (s.) |
El que exprime, exprimidor u ordeñador. |
絞る、ジューサーやコンピューター。 |
Ch'away (v.) |
Ordeñar. |
ミルク。 |
Ch'awka (s.) |
Embuste, engaño. adj. Embustero, engañador. |
それは、詐欺を詐欺します。(形) 嘘つき、詐欺師。 |
Ch'awkayay (v.) |
Engañar. |
愚か者。 |
Ch'axa (adj.) |
Ronco. |
ロンコ。 |
Ch'axchu (s.) |
Rociadura, soplado. Comida que se prepara de la cabeza del chancho. |
スプレーを吹きます。食品、豚の頭から準備されています。 |
Ch'axchuna (s.) |
Regadera. |
シャワー。 |
Ch'axchusqa (p.) |
Regado, rociado. |
スプレー水をまいた。 |
Ch'axchusqa (s.) |
Regado, rociado. |
スプレー水をまいた。 |
Ch'axchuy (v.) |
Rociar o regar. |
噴霧または水をまきます。 |
Ch'axlla (s.) |
Bofeteada. |
平手打ち。 |
Ch'axllay/Laq'ay (v.) |
o Taxllay. Abofetear. |
または Taxllay。ぴしゃり。 |
Ch'axra (s.) |
Hierba que se usa para combustible. |
燃料に使用される草。 |
Ch'axwa (s.) |
Lío, riña, bocerío, bulla. |
混乱、リナ、bocerio、ブラ。 |
Ch'axwa (v.) |
Meter bulla, gritar. |
メーター ブラ、悲鳴を上げる。 |
Ch'axwaku (adj.) |
Alborotador, bullicioso. |
トラブル メーカー、賑やかな。 |
Ch'ichi (adj.) |
Sucio. |
汚い。 |
Ch'ichichay (v.) |
Ensuciar. |
汚れを得る。 |
Ch'iji (s.) |
Pasto. |
草。 |
Ch'ilikuti (adj.) |
Pequeño, diminuto. |
小さな、小さな。 |
Ch'illchiy (v.) |
Filtrar. |
フィルター。 |
Ch'illiwa (s.) |
Paja con la que se hace las escobas. |
わらほうきを作る。 |
Ch'illka (s.) |
Tallo que se emplea en cesteria y en techado de casas. |
かご細工に使用され、住宅の屋根の幹。 |
Ch'illmix (s.) |
El que guña a alguien. |
誰かに彼のグナ。 |
Ch'illmiy/ch'irmiy (v.) |
Guiñar con el ojo. |
目でウインクします。 |
Ch'illpuy (v.) |
Marcar el ganado cortando menudos trozos de la oreja. |
牛の耳の小さな部分を切断をマークします。 |
Ch'in (s.) |
Silencio. adj. Silencioso, soledoso. |
沈黙。(形) サイレント、soledoso。 |
Ch'inpacha (adv.) |
Todo silencio. |
すべての沈黙。 |
Ch'inqu (adj.) |
Desordenado, menudo. |
メッシー、しばしば。 |
Ch'iñi (adj.) |
Muy menudo de tamaño ínfimo. |
非常に多くの場合無視できるサイズです。 |
Ch'iñichallwa (s.) |
Pecesillo muy pequeño (ispi). |
非常に小さい pecesillo (ispi)。 |
Ch'ipa (s.) |
Red de mimbre o de correa para embalar mercancias. |
枝編み細工品や梱包財のベルトのネットワーク。 |
Ch'ipachiy (v.) |
Hacer embalar. |
パッキングをします。 |
Ch'ipana (s.) |
Brazalete, manilla. |
バングル、ハンドル。 |
Ch'ipasqa (p.) |
Embalado. |
満載されています。 |
Ch'ipay (v.) |
Embalar, empaquetar. |
梱包、包装します。 |
Ch'ipix/ch'ipux (s.) |
Parpadeo y resplandor. |
ちらつき、輝き。 |
Ch'iqi (adj.) |
Disperso, desparramado. |
分散、散在しています。 |
Ch'iquy (v.) |
Tallar la piedra. |
石を彫刻します。 |
Ch'iri (s.) |
Cabello ondulado, cabello crespo. |
ウェーブのかかった髪、巻き毛。 |
Ch'irmi (s.) |
Parpadeo. |
ちらつき。 |
Ch'irmiy (v.) |
Parpadear, cerrar los ojos. |
点滅している私の目を閉じます。 |
Ch'irwax (adj.) |
El que exprime. |
絞る。 |
Ch'irway (v.) |
Exprimir. |
絞る。 |
Ch'isi (adv.) |
Anoche, noche. |
最後の夜は、夜。 |
Ch'isikilla (s.) |
Primera fase de la luna. |
月の最初の段階。 |
Ch'isiyay/tutayay (v.) |
Anochecer. |
夕暮れ。 |
Ch'itaray (v.) |
Desabrochar. |
外します。 |
Ch'itay (v.) |
abrochar. Castrar. |
固定します。避妊去勢手術。 |
Ch'iti (s.) |
Buche. Niño, pequeño. |
和栗。幼児。 |
Ch'ixchi (adj.) |
Gris. |
グレー。 |
Ch'ixta (s.) |
Abertura. |
オープニング。 |
Ch'ixtan/Ch'ixtay (v.) |
Hacer leña de un tronco. Partir madera. |
トランクの薪を作る。木材を分割します。 |
Ch'ixtasqa (p.) |
Leña rajada. |
木にひびが入った。 |
Ch'iya (s.) |
Liendre. |
Nit。 |
Ch'iyasapa (adj.) |
Pulgoso o lleno de liendres. |
Pulgoso またはシラミの完全な。 |
Ch'pu (s.) |
Abceso, papera. |
膿瘍、流行性耳下腺炎。 |
Ch'uchali (adj.) |
Débil, sin fuerza. |
弱く、無力。 |
Ch'uchuy (v.) |
Beber seguido, sorber con ruido. |
続いて飲酒、ノイズをすする。 |
Ch'ujlla (s.) |
Choza. Cabaña, casa de verano. |
小屋。キャビン、夏の家。 |
Ch'uli (s.) |
Hijo menor de todos. |
すべての息子。 |
Ch'ulla (adj.) |
Impar. |
奇妙な。 |
Ch'ulla maki (adj.) |
Manco. |
マンコ。 |
Ch'ulla ñawi (adj.) |
Tuerto. |
1 つ目のブラインド。 |
Ch'ullachulla (adj.) |
Desparejo, desigual. |
均一、不均一。 |
Ch'ullanchay (v.) |
Parear. |
一致します。 |
Ch'ullu/lluch'u (s.) |
Gorro que usan los habitantes del altiplano. |
帽子は、高原の住民によって使用されます。 |
Ch'ultichiy (v.) |
Hacer zambullir. |
ダイビング。 |
Ch'ultikuy (v.) |
Zambullirse. |
ダイビング。 |
Ch'umay (v.) |
Dejar escurrir el agua de los alimentos sólidos cocidos. |
調理された固体食品から水を流出させます。 |
Ch'unchu (s.) |
Pueblo belicoso que habitaba el río madre de Dios. |
好戦的な人は神の母川に生息します。 |
Ch'unchu (adj.) |
Incivilizados, salvajes. |
未開、野蛮です。 |
Ch'unchula (s.) |
Intestino. |
腸。 |
Ch'unpi (adj.) |
Café oscuro. |
ダークブラウン。 |
Ch'unqana (adj.) |
Dulce que sirve para chupar. |
甘い吸うために使用します。 |
Ch'unqasqa (p.) |
Chupado, exhausto. |
吸引、排出します。 |
Ch'unqay (v.) |
Chupar. |
吸います。 |
Ch'uñu (s.) |
Papa helada y secada al sol. |
ジャガイモ冷凍し、太陽の下で乾燥します。 |
Ch'uñu sarux (v.) |
El que pisa la papahelada. |
そのステップ、papahelada します。 |
Ch'uñuchay (v.) |
Hacer chuño de tubérculos. |
Chuño 塊茎を作る。 |
Ch'uñurpariy (v.) |
Traspasarse de frío. |
風邪の転送。 |
Ch'uquy (v.) |
Beber grandes tragos y con ruido. |
大きなドリンクやノイズを飲みます。 |
Ch'urax (adj.) |
Sinogoso, tierra movediza. |
Sinogoso、地球を移動します。 |
Ch'uru (s.) |
Caracol. |
カタツムリ。 |
Ch'usax (s.) |
Nada, que no existe. Vacio, cero, el que viaja. |
何も存在しません。空、旅した人ゼロ。 |
Ch'usay (v.) |
Viajar. |
旅行。 |
Ch'usiqa (s.) |
Lechuza. |
フクロウ。 |
Ch'uskikux (s.) |
El que se despelleja. |
皮であります。 |
Ch'uskikuy (v.) |
Desnudarse. Despellejarse. |
脱いでいます。フレイは。 |
Ch'uskisqa (p.) |
Despellejado. |
スキニング。 |
Ch'uskisqa (adj.) |
Despellejado. |
スキニング。 |
Ch'uskiy (v.) |
Desnudar, desollar, despellejar. |
服を脱ぎ、フレイ フレイします。 |
Ch'uspa (s.) |
Bolsa pequeña que sirve para llevar la coca. |
コカを持って来るのに役立つ小さなポーチ。 |
Ch'uspi (s.) |
Mosca. |
飛ぶ。 |
Ch'uspillu (s.) |
Variedad de maíz que sirve para hacer tostado. |
トーストを使ってトウモロコシの様々 な。 |
Ch'usu (s.) |
Desinchado, vaciado, arrugado. |
Desinchado、空、くしゃくしゃにしました。 |
Ch'usuñawi (adj.) |
De ojos muy pequeños. |
非常に小さい目。 |
Ch'usuyay (v.) |
Desincharse, arrugarse. |
おかげで、しわ。 |
Ch'uta (adj.) |
Habitante del altiplano boliviano. |
ボリビアのアルティプラーノの住民。 |
Ch'utachiy (v.) |
Desalojar, despedir mediante presión. |
取り除く、スナップを閉じます。 |
Ch'utasqa (p.) |
Eliminado, despedido, conyuntura, dislocada. |
脱臼の排除、解雇危機 |
Ch'utay (v.) |
Estirar, apretar el lazo para asegurar. |
確保するためのストレッチ、タイトなループ。 |
Ch'utillu (adj.) |
Refinado, imitador de costumbres foráneas. |
外国の習慣、洗練された模倣者。 |
Ch'utiy (v.) |
Despojar la lana hilada de la rueca. |
糸車紡ぐ羊毛を削除します。 |
Ch'utu (adj.) |
Bulto, hinchazón que se forma por un golpe. |
しこり、腫れ、クーデターによって形成されています。 |
Ch'uwa/Ch'uya (adj.) |
Líquido cristalino,agua clara. |
液晶、澄んだ水。 |
Ch'uwanchay (s.) |
Enjuagar la ropa lavada u objetos. |
リンス洗浄衣類またはオブジェクト。 |
Ch'uwasunqu (s.) |
o Ch'uyasunqu. Corazón de conciencia limpia. |
または Ch'uyasunqu。良心の心。 |
Ch'uwayachiy (v.) |
Hacer que se ponga cristalino el líquido. |
液体は、水晶を置くことを確認します。 |
Ch'uwayay (v.) |
Aclararse, ponerse cristalino un líquido. |
液晶を置くに明らかにしました。 |
Ch'uxmi (s.) |
Puño, puñado. |
拳、一握り。 |
Ch'uxñi (s.) |
Lagaña. |
Lagana。 |
Ch'uxñisapa (adj.) |
Lagañoso. |
Laganoso。 |
Ch'uxri (s.) |
Herida , descalabradura. |
傷、descalabradura。 |
Ch'uxrisapa (adj.) |
Mal herido, cubierto de heridas. |
傷で覆われ、重傷。 |
Ch'uxu (s.) |
Tos convulsiva, persistente. |
けいれん、永続的な咳。 |
Ch'uxuy (v.) |
Toser con esfuerzo y persistencia. |
努力と粘り強さと咳。 |
Chhaka (s.) |
cebolla |
タマネギ |
Chhalla (s.) |
Liviano. |
光。 |
Chhama (s.) |
Granulado, 谩spero. |
粒子の粗い、粗い。 |
Chhanka (s.) |
Roca. |
岩。 |
Chhanqa (s.) |
Caldo de pollo con cebolla. |
タマネギと鶏スープ。 |
Chhapa/chhapu (adv.) |
Anochecer. |
夕暮れ。 |
Chhapuy (v.) |
Hacer masa. |
生地を作る。 |
Chharpu (adj.) |
Semi oscuro. Persona miope. |
暗い半。近視眼的人。 |
Chhaxwa (s.) |
Cascajo. |
玉砂利を敷いた道 |
Chhijllay/axllay (v.) |
Escoger. |
選択します。 |
Chhika (adv.) |
Tanto, mucho. |
はるかに、はるかです。 |
Chhitay (v.) |
Hacer prender con algo. |
何かのピンを確認します。 |
Chhulla (s.) |
Llovizna, escarcha. |
それが霧雨、それがキラキラします。 |
Chhullunka (s.) |
Hielo. |
氷。 |
Chhuqa (s.) |
Ave silvestre. |
野生の鳥。 |
Chhuru (s.) |
Pico del ave. |
鳥のくちばし。 |
Chhusu (p.) |
o Chhususqa. Desinflado. |
または Chhususqa。自信をなくします。 |
Chhusu (s.) |
o Chhususqa. Desinflado. |
または Chhususqa。自信をなくします。 |
Chhusuy (v.) |
o Chhusuchiy. Hacer desinflar. |
または Chhusuchiy。抜きます。 |
Chhutusqa (p.) |
Picoteado. |
穴あきです。 |
Chhutuy (v.) |
Picotear. |
ペック。 |
Ichaqa (conj.) |
Pero. Tal vez. |
しかし。おそらく。 |
Ichari (adv.) |
No es cierto? |
それは本当ではないか |
Ij/ux (interj.) |
Que expresa fastidio molestia. |
面倒な手間を発現します。 |
Ijijiy (interj.) |
Con que se expresa hilaridad !Qué chistoso! |
それとはしゃぎを表現!どのように面白い! |
Ijma (s.adj.) |
Viudo o viuda, |
寡婦または寡夫 |
Ijmayay (v.) |
O Ijmayakuy. Enviudar. |
または Ijmayakuy。夫と死別しました。 |
Ika (s.) |
Ica. Valle costanero de Kuntinsuyu conquistado bajo el gobierno de Pachakútij inka. |
ICA。Pachakutij インカの支配下の Kuntinsuyu 沿岸谷を征服しました。 |
Ikumi (adj.) |
Mujer sin hijos. Hembra estéril. |
子供のいない女性。生殖不能の女性。 |
Illa (s.) |
Relámpago. Roca, árbol u otro objeto herido por el rayo considerado como sagrado. |
雷。岩、木またはレイが他のオブジェクトの聖地。 |
Illapa (s.) |
Rayo. |
レイ。 |
Illapachaw (s.) |
Jueves. |
木曜日。 |
Illapay (v.) |
Caer el rayo. |
秋のスポーク。 |
Illariy (adj.) |
Resplandeciente, amanecer, fulgurante. v. Resplandecer, fulgurar. |
輝く、夜明け、華麗です。五、輝き、輝く。 |
Illawa (s.) |
Peine de telar que se emplea para alternar los hilos al tejer. |
織りにスレッドを切り替えるために使用される織機の櫛。 |
Illaway (v.) |
Preparar, y colocar el peine de telar para tejer. Manejar dicho peine. |
準備し、織るための織機の櫛を配置します。櫛を処理します。 |
Illayux (adj.) |
Afortunado. Venturoso. |
ラッキー。幸せ。 |
Ima (s.) |
Cosa. pron. Qué. |
事。アメどのような。 |
Ima Chayri (adv.) |
¿Qué es eso?. |
あれは、何ですか。。 |
Imaman (pron.) |
A qué. |
何。 |
Imanay (v.) |
Hacer alguna cosa. |
どうにかして下さい。 |
Imapax (pron.) |
Para qué. |
何のためですか。 |
Imarayku (conj.) |
Por qué. |
なぜ。 |
Imaymana (s.) |
Multitud de cosas. |
ものがたくさん。 |
Imayna (adv.) |
¿Cómo?. |
どのようにですか? |
Imilla (s.) |
Mujer joven. Criada. |
若い女性。メイド。 |
Inka (s.) |
Rey, monarca, emperador. atributo que se otorgaba a los hombres de la nobleza. |
王、君主、天皇。貴族の男性に与えられた属性。 |
Inqhana (s.) |
Combustible. |
燃料。 |
Inqhay (v.) |
Atizar alimentar el fuego. |
燃料は火を供給しています。 |
Inti (s.) |
Sol. |
太陽。 |
Intichaw (s.) |
Domingo. |
日曜日。 |
Intichinpu (s.) |
Aureola que aparece alrededor del sol. |
太陽の周りにオーラが表示されます。 |
Intiwañuy (s.) |
Eclipse del sol. |
太陽の日食。 |
Intiwata/wata (s.) |
Año solar. |
太陽の年。 |
Intiwatana (s.) |
Observatorio donde se determinaba los solsticios y los equinoccios, reloj. |
天文台は、夏至、春分がクロックを決定することでした。 |
Intiyaykuna (s.) |
Occidente. |
西。 |
Intiyaykuy (s.) |
Puesta del sol. Oeste. |
日没。西。 |
Intuy/Intuykuy (v.) |
Rodear, cercar. |
サラウンド、包囲します。 |
Iñi (s.) |
Creencia, fe. |
信念、信仰。 |
Iñichiy (v.) |
Hacer creer. |
信じてください。 |
Iñiriy (v.) |
Comenzar a creer. |
信じるように開始します。 |
Iñisqa (adj.) |
Creído, admitido como evidencia. |
証拠として認め信じた。 |
Iñiy (v.) |
Creer, tener fe. |
信じて、信仰を持っています。 |
Iñu/such'upiki (s.) |
Nigua. |
つつがむし類。 |
Ipa (s.) |
Tía, hermana del padre, respecto del hijo varón. |
息子に父の妹の叔母。 |
Iphi (s.) |
Grano de maíz que no ha llegado a la madurez. |
満期に達していないトウモロコシの粒。 |
Iphiña (s.) |
Sitio donde pernocta el ganado. |
サイトで家畜を一晩します。 |
Iphu/Iphupara (s.) |
Garúa, Ilovizna. |
Garua、Ilovizna。 |
Iphuy (v.) |
Lloviznar, garuar. |
霧雨、garuar。 |
Irpa (s.) |
Pichón. |
ピジョン。 |
Irqi/wanra (s.) |
Párvulo, niño. |
側近、子。 |
Irqichakuy (v.) |
Adoptar, reconocer por hijo a un niño. |
子供が子供を認識、採用します。 |
Irqichay (v.) |
Acariciar, halagar al niño. |
大切に、子供を育てます。 |
Iru (s.) |
Planta de la familia de las gramineas. Paja brava. |
草の植物の家族。わら。 |
Isanka (s.) |
Colador. |
ストレーナー。 |
Iskay (adj.) |
Dos. Par. |
2 つ。ペア。 |
Iskaychakuy (v.) |
Vacilar, titubear, fluctuar. |
迷う、迷う、変動します。 |
Iskaychay (v.) |
Doblar, duplicar. Separar de dos en dos. |
フォールドは、ダブル。二つを分けます。 |
Iskaychunka (adj.) |
Veinte. |
20。 |
Iskayñiqi (adj.) |
Segundo. |
第二に。 |
Iskaysunqu (adj.) |
Vacilante, indeciso. |
躊躇して、優柔不断。 |
Ismuchiy (v.) |
Favorecer la putrefacción. |
腐敗を促進します。 |
Ismusqa (p.) |
Podrido. |
腐った。 |
Ismuy (v.) |
Podrir. |
腐敗します。 |
Isqallu/isqayllu (adj.) |
Chismoso, murmurador, falsario. |
よしあし、つぶやいた、こき下ろします。 |
Istalla (s.) |
Aguayo pequeño para llevar provisión de coca. |
コカの規定を取る小さな Aguayo。 |
Itha/qhapa (s.) |
Piojo menudo y rojizo de las aves. |
多くの場合、赤みを帯びた鳥シラミ。 |
Ithapallu (s.) |
Ortiga. |
イラクサ。 |
Ithichiy (v.) |
Retirar, postergar. |
撤退を延期します。 |
Ithiriy/ithiy (v.) |
Retirarse, postergarse. |
撤回は、延期します。 |
Ituy/Marq'ay (v.) |
Llevar con ambas manos un objeto pesado. |
両方の手で重い物を運ぶ。 |
Iwana (s.) |
Lagarto. Iguana. |
トカゲ。イグアナ。 |
Iyaw (s.) |
Lástima, conmiseración. |
哀れみ、同情します。 |
J amak'u (s.) |
Garrapata. |
ダニ。 |
Ja (pron.) |
¿Qué?. |
何ですか? |
Jach'u (s.) |
Residuo de la coca mascada o de la caña chupada. |
Mascada コカやフェラ サトウキビ残渣。 |
Jach'u (adj.) |
Apodo a los carabineros. |
警察にニックネームします。 |
Jach'uy (v.) |
Masticar sustancias que dejan residuos en la boca-coca. |
ボカ コカの残基を残して物質を咀嚼します。 |
Jak'axllu (s.) |
Ave una especie de perdiz. |
アベニュー パートリッジの種。 |
Jak'u (s.) |
Harina. adj. Suave, harinoso. |
小麦粉。(形) ソフト、詰め物。 |
Jak'uchay (v.) |
Enharinar. |
小麦粉。 |
Jak'uchiy (v.) |
Hacer moler los cereales en molino. |
穀物ミルを挽く。 |
Jak'uy (v.) |
Moler cereales en molino. |
穀物ミルを挽きます。 |
Jak'uyay (v.) |
Volverse harinoso, suave. |
当たり障りのない、ソフトになります。 |
Jaku (v.) |
Vamos. |
行きましょう。 |
Jalip'a q'usñi (s.) |
Polvareda. |
塵の雲。 |
Jalki (adj.) |
Persona que come demasiado. |
あまりにも多くを食べる人。 |
Jall'pa t'iwu (s.) |
Arena fina. |
細かい砂。 |
Jallch'ay (v.) |
o Waqaychay. Asegurar, guardar, preservar. |
または Waqaychay。作成、保存、維持します。 |
Jallmay (v.) |
Collar, aporcar. |
ネックレス、収穫。 |
Jallmu (adj.) |
Sin dientes, que ya no corta. |
歯は、すでに切らないなし。 |
Jallmukiru (adj.) |
Desdentada que perdió la dentadura. |
歯のない歯を失った。 |
Jallmuyay (v.) |
Volverse motoso, perder el filo de los dientes. |
Motoso、歯のエッジを失うことになります。 |
Jallp'a (s.) |
Tierra de labor, terreno. |
作業、中古の土地。 |
Jalsuri (s.) |
Manantial, vertiente. |
春、小屋。 |
Jamupayay (v.) |
Venir repetidas veces, menudear las visitas. |
Yanguesans 訪問を幾度も来る。 |
Jamuy (v.) |
Venir. |
来る。 |
Jananchay (v.) |
Elevar, colocar en altura. |
昇格、高さの位置します。 |
Jananpata (s.) |
La parte alta de la cuesta. |
斜面の上部。 |
Jananta (s.) |
Pañal. |
おむつ。 |
Janaxpacha (s.) |
Mundo de arriba, el cielo. |
上、空からの世界。 |
Janay (v.) |
Cubrir con pañales. |
おむつをカバーします。 |
Janch'ay (v.) |
Gritar, responder boca a boca. |
大声で叫ぶ、口の中を満たします。 |
Janch'uy (v.) |
Mascar, exprimir en la boca tallos jugosos. |
咀嚼、あなたの口の中のジューシーな茎に絞る。 |
Jank'a (s.) |
Maíz o haba tostada. |
トウモロコシや豆トーストします。 |
Jank'a k'analla (s.) |
Olla especial para tostar el maíz. |
ロースト コーンの特別パン。 |
Jank'achiy (v.) |
Hacer tostar algún cereal. |
いくつかの穀物をトーストを作る。 |
Jank'akipay (v.) |
Tostar o retostar ligeramente. |
トーストまたは優秀な若干。 |
Jank'amuy (v.) |
Ir a tostar algo. |
何かをトーストに移動します。 |
Jank'apuy (v.) |
Tostárselo. |
それをトーストします。 |
Jank'asqa (p.) |
Tostado. |
トースト。 |
Jank'ay (v.) |
Tostar maíz u otro cereal. |
焼きトウモロコシまたは他の穀物。 |
Janp'ara/Patacha (s.) |
Mesa. |
テーブル。 |
Janp'atu (s.) |
Sapo, batracio. |
ヒキガエル、予約。 |
Janpi (s.) |
Medicina, medicamento. |
医学。 |
Janpichikuy (v.) |
o Janpikuy Hacerse curar. Curarse. |
または Janpikuy になる治療法。硬化させます。 |
Janpichiy (v.) |
Hacer curar. |
立ち直れます。 |
Janpina (s.) |
Medicamentos. |
薬。 |
Janpiri/Janpix (s.) |
Curandero, el que cura. |
ヒーラー、癒される。 |
Janpisqa (p.) |
Curado, sanado. |
治癒、治癒します。 |
Janpix (s.) |
El que cura, médico. |
癒し、医療。 |
Janpiy (v.) |
Administrar medicamentos, curar. |
投薬、薬、治します。 |
Janpuy (v.) |
Venirse de regreso. |
戻ってきます。 |
Janu (adj.) |
Millón. |
百万円。 |
Jap'ichikuy (v.) |
Confiar en resguardo, dar en custodia, dejarse capturar. |
ガード、親権で dar を信頼、キャプチャしておきます。 |
Jap'ichiy (v.) |
Hacer capturar, encender luz o fuego. |
キャプチャ、ライト点灯や火災を確認します。 |
Jap'iriy (v.) |
Agarrar algo un momento. |
何かをつかむ瞬間。 |
Jap'isqa (p.) |
Agarrado, capturado. |
押収した、キャプチャします。 |
Jap'iy (v.) |
Agarrar, capturar, coger. |
つかむ、キャプチャ、キャッチします。 |
Japinakuy (s.) |
Emulación, rivalidad, reñirse. |
エミュレーション、競争、それをしかります。 |
Japiqay (v.) |
Retener en la memoria o retener algo. Aprender. |
メモリに保持または何かを保持します。ご覧ください。 |
Japu (s.) |
Tierra pulverulenta. |
粉末状の地球。 |
Japuy (v.) |
Arder sin Ilama, resquemar la piel a causa de una quemadura o picazón. |
Ilama、燃焼やかゆみ肌のための resquemar なしを燃やします。 |
Jaqay (pron.demos.) |
Aquel, aquello, aquella. |
その、その、あの。 |
Jaqaypi (adv.) |
Allá,allí. |
そこには、あります。 |
Jark'achix (s.) |
o Jark'ax. El que hace retener, el que retiene. |
または Jark'ax。保持して保持します。 |
Jark'achiy (v.) |
Hacer retener. |
保持します。 |
Jark'akuy (v.) |
Protegerse. |
身を守る。 |
Jark'amuy (v.) |
Ir a retener. |
保持するために行く。 |
Jark'ana (s.) |
Atajadero, que sirve para retener algo. |
Atajadero は、何かを保持するために提供しています。 |
Jark'apuy (v.) |
Retenérselo. |
それを保持します。 |
Jark'asqa (p.) |
Atajado, retenido. |
タックル、保持されます。 |
Jark'ay (v.) |
Atajar, retener, defender. |
取り組むため、保持し、守る。 |
Jarwichiy (v.) |
Hacer retostar. |
優れたを確認します。 |
Jarwimuy (v.) |
Ir a retostar harina. |
優れた小麦粉に移動します。 |
Jarwipuy (s.) |
Retostárselo harina. |
それ小麦粉は優秀です。 |
Jarwisqa (p.) |
Harina retostada. |
トーストした粉。 |
Jarwiy (v.) |
Retostar harina para preparar algunos alimentos. |
いくつかの食品を準備する優れた小麦粉。 |
Jasa (adj.) |
Suave, fácil. |
柔らかく、簡単。 |
Jasp'ix (v.) |
Rascador, el que rasca |
スクレーパー、どの傷 |
Jasp'iy (v.) |
Rascar, arañar con las uñas, escarbar. |
傷、爪で傷を掘る。 |
Jatarichix (v.) |
Hacer levantar, obligar a levantarse. |
リフト、強制的に立ち上がることを確認します。 |
Jatarisqa (p.) |
Levantado. |
発生します。 |
Jatun (adj.) |
Grande, superior, principal. |
大、上部とメイン。 |
Jatun asiy (s.) |
Carcajada. |
笑い。 |
Jatun juchayux (adj.) |
Malhechor. |
悪事を働く人。 |
Jatun kamachix (s.) |
Presidente, jefe. |
代表取締役社長、最高経営責任者。 |
Jatun karay (adv.) |
Demasiado grande,de gran tamaño. |
大きい、大きすぎます。 |
Jatun llaxta (s.) |
Ciudad. |
都市。 |
Jatun muchuy (s.) |
Hambruna. |
飢饉。 |
Jatun puquykilla (s.) |
Mes de marzo. |
3 月の月。 |
Jatun qucha (s.) |
Lago. |
湖。 |
Jatun runa (s.) |
Hombre grande. |
大きな男。 |
Jatun unquy (s.) |
Epidemia, peste. |
伝染病、疫病。 |
Jatunyachiy (v.) |
Hacer crecer, estirar. |
ストレッチは、成長を確認します。 |
Jatunyay/wiñay (v.) |
Crecer, agrandar. |
拡大、成長します。 |
Jaw (interj.) |
Qué picante. |
どのような辛い。 |
Jawa (s.) |
Superficie. adv. Fuera, parte exterior. |
表面。アドバイザー。外、外。 |
Jawa runa (adj.) |
Forastero, extraño. |
見知らぬ人、奇妙な。 |
Jawichiy (v.) |
Hacer untar con algo. |
何かをこする。 |
Jawikuna (s.) |
Cosméticos. |
化粧品。 |
Jawikuy (v.) |
Untarse con pomada. |
軟膏としたグリースです。 |
Jawina (s.) |
Pomada, grasa para untar. |
軟膏、脂肪が広がっています。 |
Jawipuy (v.) |
Untárselo. |
それを広めます。 |
Jawisqa (p.) |
Untado. |
バター。 |
Jawiy (v.) |
Untar, engrasar, ungir. |
グリース、油、油を塗る。 |
Jawk'aymit'a (s.) |
o Jawk'aypachaJawa. Otoño. |
または Jawk'aypachaJawa。秋。 |
Jawkaykuski killa (s.) |
Mes de julio. |
7 月の月。 |
Jay (pron.) |
Qué. |
どのような。 |
Jaya (s.) |
Picante, ají, locoto. |
スパイシー、Ají、locoto。 |
Jaya simi (adj.) |
o Q'ara simi. Ofensivo duro en sus expresiones. |
または、Q'ara シミ。その式にハードの抗勢。 |
Jayachikuy (v.) |
Hacerse picar con ají. |
唐辛子とうずうずしてください。 |
Jayaq'i (s.) |
Bilis. |
胆汁。 |
Jayaq'in (s.) |
Vesícula biliar. |
胆嚢。 |
Jayk'a/Maska (pron.) |
Qué cantidad, cuánto. |
どのくらい、どのくらい。 |
Jayk'akama (adv.) |
A cuánto. |
いくら。 |
Jayk'ax (adv.) |
Cuándo. |
とき。 |
Jayk'axpax (adv.) |
Para cuándo. |
とき。 |
Jaylli (s.) |
Canción, religiosa, heroica o agrícola. |
歌、宗教、英雄的な農業。 |
Jaylliy (v.) |
Cantar. |
歌う。 |
Jayma (s.) |
Ayuda, favor. |
くださいヘルプします。 |
Jaymay (v.) |
Ayudar, favorecer. |
ヘルプ、ヘルプ。 |
Jayt'ana (s.) |
Lugar de la cama donde quedan los pies. |
足がベッドの場所は。 |
Jayt'arakuy (v.) |
Estirar los pies recogidos, dispersarse. |
広がり、収集した足を置きます。 |
Jayt'asqa (p.) |
Pateado. |
蹴った。 |
Jayt'ax (v.) |
El que patea, pateador. |
どのブーツを届け出た。 |
Jayt'ay (v.) |
Patear. |
キック。 |
Jaywachiy (v.) |
Hacer alcanzar. |
実現します。 |
Jaywamuy (v.) |
Ir a entregar algo. |
何かを提供する移動します。 |
Jaywapayay (v.) |
Manosear. |
ハンドル。 |
Jayway (v.) |
Entegar, poner en manos de uno, alcanzar. |
提供、1 つの手に、達する。 |
Jich'ay (v.) |
Fundir y vaciar metales. Vertir, derramar, echar. |
金属を注ぐし、溶かします。注ぎ、流出、ミス。 |
Jik'u (s.) |
Hipo. |
しゃっくり。 |
Jillp'una (s.) |
Embudo. |
目標到達プロセス。 |
Jina (adv.) |
Así, de esa manera. conj. Como. |
したがって、この方法で。(接)として。 |
Jinantin (adj.) |
Todo, todos. |
すべては、誰も。 |
Jinay (v.) |
Hacer así. |
これを行うには。 |
Jinch'ay (v.) |
Dar un revés o de reveses. |
挫折や挫折を与えます。 |
Jink'iy (v.) |
Andar de puntillas o erguirse sobre la punta de los pies. |
つま先や足の指の先端に立って。 |
Jiq'iqay (v.) |
Atorarse con un líquido. |
液体で立ち往生。 |
Jisp'achiy (v.) |
Hacer orinar. |
排尿。 |
Jisp'akuy (v.) |
Orinarse. |
おねしょ。 |
Jisp'ana (s.) |
Organo por donde se orina, urinario. |
器官尿、尿はどこです。 |
Jisp'anayay (v.) |
Sentir ganas de orinar. |
排尿する衝動を感じる。 |
Jisp'ay (v.) |
Orinar. |
排尿。 |
Jisp'ay p'iti (s.) |
Mal de orina. |
悪い尿。 |
Jisq'un (adj.) |
Número nueve. |
ナンバー ナイン。 |
Jisq'un chunka (adj.) |
Número noventa. |
数 90。 |
Jisq'unk'uchu (s.) |
Oneágono. |
Oneagono。 |
Jisq'unñiqi (adj.) |
Noveno. |
第 9 回。 |
Juch'uy (adj.) |
Pequeño. |
小さい。 |
Juch'uychax (adj.) |
El que hace volver más pequeños. |
彼は、小さいバックをもたらします。 |
Juch'uysunqu (adj.) |
Débil de carácter. |
弱い性格。 |
Juch'uyyachiy (v.) |
Hacer empequeñecer o acortar. |
Out または短縮を確認します。 |
Juch'uyyay (adj.) |
Empequeñecerse o acortarse. |
あなたを軽視または短縮します。 |
Jucha (s.) |
Culpa, delito. |
罪悪感、犯罪。 |
Juchachay (v.) |
Inculpar. |
弾劾します。 |
Juchallikuy (v.) |
Cometer delito, caer en culpa. |
犯罪、罪悪感に陥る。 |
Juchasapa (adj.) |
Cargado de culpas, que tiene culpas. |
障害を持つ罪悪感を搭載します。 |
Juchayux (adj.) |
Culpable. |
有罪。 |
Juk'ucha (s.) |
Ratón. |
マウス。 |
Juku (s.) |
Buho real |
フクロウ |
Jukumari (s.) |
Hombre mono. |
モンキー ・ マン。 |
Julq'i (s.) |
Guiso de higado, zapallo y ají. |
肝臓、スカッシュ、唐辛子シチューします。 |
Jumint'a/Umint'a (s.) |
Bollo de maíz tierno, embuelto en panca, cocido en agua. |
トウモロコシ粥、五明 embuelto 水で調理の饅頭。 |
Junk'a (s.) |
Semana. |
1 週間。 |
Junp'i (s.) |
Sudor, transpiración. |
汗、汗。 |
Junp'ichiy (v.) |
Hacer transpirar, fatigar, sudar a alguien. |
発汗、疲労、誰かに発汗します。 |
Junp'illaxta (s.) |
Oriente, tierra cálida. |
東、暖かい地球。 |
Junp'iy (v.) |
Sudar, transpirar. |
発汗、発汗します。 |
Junt'a (adj.) |
Lleno, colmado. |
いっぱい食料品店。 |
Junt'achiy (v.) |
Hacer Ilenar, colmar. |
記入は、コルマール。 |
Junt'arayay (v.) |
Importunar, incomodar donde no es necesario. |
わざわざ、面倒は必要に応じて。 |
Junt'asqa (p.) |
Llenado, colmado. |
満ちている食料品店。 |
Junt'ay (v.) |
Cumplir una obligación, Ilenar. |
義務の遵守、記入。 |
Juñi (s.) |
Madeja de lana. |
ウールのかせ。 |
Juq'ara (adj.) |
Sordo. |
聴覚障害者。 |
Juq'arayay (v.) |
o Chiyllutuyay. Ensordecer. |
または Chiyllutuyay。Ensordecer。 |
Juq'u (adj.) |
Húmedo, mojado. |
濡れている、濡れています。 |
Juq'uchasqa (p.) |
Remojado. |
浸した。 |
Juq'uchiy (v.) |
Poner o remojar, humedecer. |
置かれて、あるいは浸漬、ウェット。 |
Juq'ullu (s.) |
Renacuajo del sapo. |
カエルの幼生。 |
Juq'uyay (v.) |
Mojarse, humedecerse. |
濡れている、濡れています。 |
Jurk'uta (s.) |
Paloma pequeña de plumaje pardo rojizo. |
赤みがかった茶色の羽の小さなハト。 |
Jusk'u (s.) |
Agujero. |
穴。 |
Jusk'uchiy (v.) |
Hacer agujerear, perforar. |
ドリルは、ドリルします。 |
Jusk'una (s.) |
Lesna, instrumento con que se agujerea. |
レスナ、楽器、それは退屈です。 |
Jusk'uñawi (adj.) |
El que tiene los ojos sumidos. |
くぼんだ目があります。 |
Jusk'upuy (v.) |
Agujereárselo. |
それがパンク。 |
Jusk'uy (v.) |
Agujerear, perforar. |
ドリル、ドリル。 |
Jut'ukhuru (s.) |
Larva que se alimenta del maiz tierno. |
トウモロコシを主食とする幼虫。 |
Jut'usqa (p.) |
Mazorca dañada por la larva. |
COB 幼虫によって破損しています。 |
Juturi (s.) |
Manantial, ojo de agua. |
春, 春水。 |
Jutuy (v.) |
Brotar agua del suelo. |
土壌から水。 |
Juy (interj.) |
Oh. |
ああ。 |
Juypa (s.) |
Plomada. |
測鉛線。 |
Juypu (s.) |
Piedra labrada redonda con agujero al medio que se utiliza para el molino. |
ラウンド工場に使用される媒体に穴のある石の彫刻。 |
Kachamuy (v.) |
Enviar hacia la dirección del que habla. |
スピーカーの方向を送信します。 |
Kachaña (s.) |
Esguinse. Quite de cuerpo que se hace en la lucha y en el juego. |
Esguinse。戦いで、ゲームで体を削除します。 |
Kachapuy (v.) |
Mandárselo. |
それを送信します。 |
Kacharichikuy (v.) |
Hacerse soltar. Pedir que lo liberen. |
リリースとなります。それを解放する要求。 |
Kacharipuy (v.) |
Soltárselo, dejar en libertad. |
それは行くを解放しなさい |
Kachariy (v.) |
Soltar, dejar libre al que se hallaba retenido. |
行くことができます、無料の保持されました。 |
Kacharpaya (s.) |
Despedida. |
別れを告げた。 |
Kachasqa (p.) |
Mandado, enviado. |
送信、送信されます。 |
Kachay (v.) |
Enviar. Mandar a alguien a un punto determinado. |
送信。特定のポイントに誰かを送信します。 |
Kachaykukuy (v.) |
Irse con decisión y rapidez. |
断固としてそして迅速に移動します。 |
Kachaykuy (v.) |
Lanzar a uno a pelear o competir. Disparar, Balear. |
戦うか、または競う 1 つをスローします。撮影、バレアレス諸島。 |
Kachaypariy (v.) |
Despedir, despachar. Soltar. |
却下、調剤します。リリース。 |
Kachi (s.) |
Sal. |
塩。 |
Kachichay (v.) |
Cristalizar, cuajarse la sal. |
凝結させて塩を結晶化します。 |
Kachichurana (s.) |
Salero. |
塩コショウ入れ。 |
Kachinchay (v.) |
Salar, sazonar. |
塩、調味料。 |
Kachiqhuya (s.) |
Mina de sal. Saladar. |
塩鉱山。塩性湿地。 |
Kachucha (s.) |
Gorra con visera. |
バイザーとキャップします。 |
Kaja (s.) |
Tambor para jula jula, Bombo. |
ジューラ ジューラ ドラム、バスドラム。 |
Kaka (s.) |
Tío, hermano de la madre. Expresión con que se intimida a un niño para que no coma. |
母の兄弟の叔父。だから子供を脅かす式は食べてはいけない。 |
Kakuy (v.) |
Permanecer. Quedarse. |
ままです。滞在しています。 |
Kallapu (s.) |
Tronco para abovedar socavones y evitar derrumbe. Callapo. |
避けるためにトランク abovedar トンネルが崩壊します。Callapo。 |
Kallawaya (s.) |
Prov. de Antisuyo. Habitantes hábiles en herbolarios. |
Antisuyu 州。健康食品店で働く人々。 |
Kallkix (s.) |
Empedrador. Adoquinador. |
舗装。Adoquinador。 |
Kallkiy (v.) |
Adoquinar. Empedrar. |
道を開きます。石。 |
Kallpa (s.) |
Fuerza. Potencia. |
力。電源を入れます。 |
Kallpachakuy (v.) |
Cobrar fuerza a base de alimentos. adj. Recobrar fuerza. |
電荷強度に基づいて食品。(形) は、強さを取り戻すため。 |
Kallpachay (v.) |
Fortalecer. Vigorizar. |
強化します。活性化します。 |
Kallpasapa (adj.) |
o Kallpayux. Vigoroso. Fornido.Fortachón. |
または Kallpayux。積極的です。Fornido.fortachon。 |
Kallpawañuy (s.) |
Pérdida de fuerzas. |
軍の損失。 |
Kallpay (v.) |
Esforzarse. Hacer fuerza. |
努力をします。作る力。 |
Kamachi (s.) |
Sujeto destinado al servicio personal. |
個人的なサービスを対象します。 |
Kamachix (s.) |
Autoridad. El que ejerce mando. |
機関。運動の制御。 |
Kamachiy (s.) |
Ordenanza. Ley. v. Mandar. Encargar. Ordenar. |
令。法律。(動) 送信します。じゃ、気をつけて。順序。 |
Kamuy (v.) |
Quedarse o detenerse en el lugar por algun tiempo. |
いくつかの時間のための場所で停止または滞在します。 |
Kanax (adj.) |
El que quema o hace fogata. |
彼は火傷やキャンプファイヤーになります。 |
Kanay (v.) |
Quemar. Hacer fogata. |
書き込みます。キャンプファイヤーを行います。 |
Kancha (s.) |
Canchón. Patio, espacio cercado. Mercado abierto de Cochabamba. |
Canchón。密閉された空間、中庭。コチャバンバのオープン マーケット。 |
Kanchachay (v.) |
Cercar un espacio. Formar un recinto. |
スペースを囲みます。筐体を形成します。 |
Kanka (s.) |
Asado. |
ロースト。 |
Kankana (s.) |
Parrila para asar. Asador. |
バーベキュー グリル。グリル。 |
Kankay (v.) |
Hacer asado por acción del fuego. |
火災でローストします。 |
Kankay (v.) |
Asar. |
焙煎。 |
Kanlli (s.) |
Planta medicinal para tos. Hormiga roja. |
咳のための薬用植物。赤い骨董 |
Kanpu (s.) |
Campo. Lugar relativamente espacioso y despojado. |
フィールド。場所は比較的広々 とした裸。 |
Kanpuchay (v.) |
Despejar un lugar. Hacer campo. |
場所をオフにします。フィールドを確認します。 |
Kantu (s.) |
Límite o extremo de una superficie. Borde. |
制限または表面の終わり。エッジ。 |
Kantuta (s.) |
Flor sagrada de los Incas. Declarada flor nacional boliviana. |
インカの神聖な花。ボリビアの国民の花を宣言しました。 |
Kapuy/Tiyapuy (v.) |
Tener. Este verbo se usa sólo en forma pronominal. |
持っています。この動詞は、代名詞フォームでのみ使用されます。 |
Kapuy/Tiyapuy (v.) |
Tener todo. |
すべてがあります。 |
Karpa (s.) |
Toldo. |
日除け。 |
Karpawasi (s.) |
Corredor. Tienda de campana. |
廊下。テント。 |
Karu (adj.) |
Lejos, lejano. |
遠く、遠く。 |
Karunchachiy (v.) |
Hacer alejar a uno muy lejos. |
非常に遠くの 1 つを作る。 |
Karunchay (v.) |
Alejar. Alejarse. |
離れて滞在します。離れて滞在します。 |
Karuruna (adj.) |
Forastero. |
部外者。 |
Kasachix (s.) |
Cerrajero, persona que logra hacer cuadrar una llave con una cerradura. |
錠前、ロックと正方形のレンチをする管理人です。 |
Kasachiy (v.) |
Lograr que una llave cuadre a una cerradura. |
ロックのキーの適合を達成するため。 |
Kasay (v.) |
Cuadrar una llave con una cerradura. |
ロックと正方形レンチ。 |
Kasira/ranqhira (s.) |
Vendedora de la que se compra habitualmente. Casera. |
通常購入での販売。自家製。 |
Katari (s.) |
Serpiente. |
ヘビ。 |
Kawri (s.) |
Monstruo. |
モンスター。 |
Kawsachiy (v.) |
Sustentar. Mantener en vida. |
維持します。人生にしてください。 |
Kawsaqi/Masi (s.) |
Compañero de trabajo. Amigo íntimo. |
同僚。親密な友人。 |
Kawsaxkuna (s.) |
Seres vivientes. |
人間の生活。 |
Kawsay (s.) |
Vida. v. Vivir. |
人生。(動) 住んでいます。 |
Kawu (s.) |
Mango de herramientas. Cabo. |
ツールを処理します。岬。 |
Kawuchay (v.) |
Poner mango a una herramienta. |
処理ツールを確認します。 |
Kay (s.) |
Ser, estar, haber |
する、 |
Kay (pron.) |
Prom. demost. Este, esta, esto. |
プロム。demost します。この、この、この。 |
Kaya/Qawi (s.) |
Oca secada al sol. |
OCA は、太陽の下で乾燥させます。 |
Kicharichikuy (v.) |
Hacerse abrir o hacerse soltar. |
開いているか緩みます。 |
Kichariy (v.) |
Abrir. |
開いています。 |
Kichasqa (adj.) |
Abierto. |
開設。 |
Kichay (v.) |
Abrir. Destapar. |
開いています。明らかにします。 |
Kikin/Jina (adj.) |
Lo mismo. |
同じこと。 |
Kikinchasqa (adj.) |
Igualado. |
一致します。 |
Kikinpacha (adv.) |
Muy parecido. Exactamente igual. |
非常に似ています。まさに同じです。 |
Killa (s.) |
Luna. Mes. |
月。ヶ月です。 |
Killa junt'asqa (s.) |
Luna Ilena. |
満月。 |
Killa p'unchay (s.) |
Luz de la luna. |
月の光。 |
Killachaw (s.) |
Lunes. |
月曜日。 |
Killachinkay (s.) |
Ultima fase de la luna. Menguante. |
月の最後の段階。衰えつつあります。 |
Killapura (s.) |
o Killajunt'a. Luna Ilena. |
または Killajunt' へ。満月。 |
Killawañuy (s.) |
Novilunio, conjunción de la luna con el sol. |
Novilunium、太陽と月の組み合わせ。 |
Killawañuymit'a (s.) |
Periodo de la luna nueva. |
新月の期間。 |
Killaxjinpun (s.) |
Nimbo o aureola de la luna. |
ニンバスまたは月のハロ。 |
Killayuriy (s.) |
Nacimiento de la luna. |
月の誕生. |
Killkiña (s.) |
Hierba aromática que sirve de condimento. |
芳香族の草料理調味料。 |
Kina (s.) |
Planta medicinal, de su corteza se extrae la quinina. |
薬用植物、その樹皮キニーネが抽出されます。 |
Kinranchay (v.) |
Ladear. Tomar por un costado. |
転倒します。側につきます。 |
Kinray (s.) |
Ladera. Pendiente, declive. |
丘の中腹。斜面、減少します。 |
Kinsa (adj.) |
tres. |
3。 |
Kinsachay (v.) |
o Kinsanchay. Triplicar. |
または Kinsanchay。トリプル。 |
Kinsak'uchu (s.) |
Triángulo. |
三角形。 |
Kinsañiqi (adj.) |
Tercero. |
サード パーティ製。 |
Kinwa (s.) |
Quinua. |
キノア。 |
Kirpana (s.) |
Tapa. |
ふた。 |
Kirparay (v.) |
Destapar. |
明らかにします。 |
Kirpay (v.) |
Tapar una olla. |
鍋をカバーします。 |
Kiru (s.) |
Diente. |
歯。 |
Kiru aycha (s.) |
Encía. |
歯肉。 |
Kirup'utuy (s.) |
Primera dentición. |
最初の歯。 |
Kisipayay (v.) |
Alegrarse del mal ajeno. |
意地が悪いに喜ぶ。 |
Kisma (s.) |
Suegra. |
義母。 |
Kuka (s.) |
Coca. |
コカ。 |
Kuku (s.) |
Fantasma. Forma para asustar a los niños. |
ゴースト。子供を怖がらせるためのフォーム。 |
Kukuluru/Luru (s.) |
Pepa de algun fruto. |
いくつかの果実の種子です。 |
Kullana (s.) |
o Llankhana. El sentido del tacto. |
または Llankhana。タッチ感。 |
Kullancha/Siru (s.) |
Red para pescar. |
魚のためのネット。 |
Kullay/Llankhay (v.) |
Palpar, sentir. |
感じる、感じる。 |
Kulli (adj.) |
Morado. |
紫します。 |
Kulliruna (adj.) |
Persona de color morado. |
紫の人。 |
Kullisara (adj.) |
Maíz morado. |
紫色のトウモロコシ。 |
Kulliyachiy (v.) |
Amoratar. Pintar morado. |
泥を塗る。紫色の塗料。 |
Kulliyay (v.) |
Ponerse morado. |
紫を置きます。 |
Kunallan (adv.) |
Hace poco. |
最近。 |
Kunan (adv.) |
Ahora, hoy. |
今、今日。 |
Kunanpacha (adv.) |
Ahora mismo. |
今すぐ。 |
Kuncha (s.) |
Sobrino, hijo del hermano. |
甥、兄弟の息子。 |
Kunka (s.) |
Cuello. |
首します。 |
Kunkalu (adj.) |
o Kunkasapa. Persona que tiene cuello largo. |
または Kunkasapa。長い首を持っている人。 |
Kunpa (s.) |
Persana considerada muy amiga. |
Persana では、非常に友人と見なされます。 |
Kunti (s.) |
Occidente, dirección de la puesta del sol. |
日没の西方向です。 |
Kuntisuyu (s.) |
Territorio que ocupaba todo el occidente del Tawantinsuyu. |
領土は、Tawantinsuyu 西の全体を占領しました。 |
Kuntu (s.) |
Perfume, aroma, fragancia. |
香水、香り、香り。 |
Kuntur (s.) |
Cóndor. Ave mayor de la familia de los sarcoramifidos. |
コンドル。鳥、sarcoramifidos の家族の。 |
Kuntuy (v.) |
Perfumar, aromatizar. Oler bien. |
香水、香り。香りよく。 |
Kuraka (s.) |
Gobernador principal de una prov. en el Tawatinsuyu. |
校長、Tawatinsuyu 州の知事。 |
Kurax (adj.) |
Mayor, Peso y precio excesivo. El de más edad. |
大きく、重量と過剰な価格。古い。 |
Kurax/Churi (adj.) |
Hijo mayor. |
長男。 |
Kusa (adv.) |
Bien. interj. Bien !magnífico!. |
悪くありません。(間)よく! 素晴らしい! |
Kusichiy (v.) |
AIegrar, causar alegría. |
AIegrar、原因喜び。 |
Kusikawsay (s.) |
Vida apacible y venturosa. |
平和で幸せな生活。 |
Kusikusi (s.) |
Araña |
スパイダー |
Kusikuy (v.) |
Alegrarse, regocijarse. |
喜ぶ、喜ぶ。 |
Kusiruna (adj.) |
Hombre dichoso. |
幸せな男。 |
Kusiy (s.) |
Alegría, contento. |
喜び、幸せ。 |
Kusiykusiylla (adv.) |
Alegremente. |
幸福に。 |
Kuski (s.) |
Barbecho. |
休閑地。 |
Kuskiraymi (s.) |
Fiesta de la primavera. |
春祭り。 |
Kuskiy (v.) |
Barbechar. |
Barbechar。 |
Kuskiymit'a (s.) |
o Kuskiypacha. Tiempo de barbechar. |
または Kuskiypacha。Barbechar の時間です。 |
Kusuru (s.) |
Falsa corteza del plátano que sirve para embalar coca. |
コカの葉をパックするのに役立つ偽バナナの樹皮。 |
Kutakipay (v.) |
Moler ligeramente sin triturar. |
粉砕することがなく軽く挽きます。 |
Kutama (s.) |
Costal. |
肋骨。 |
Kutasqa (adj.) |
Molido. |
地面。 |
Kutay (v.) |
Moler. |
挽きます。 |
Kuti (s.) |
Vez. |
時間。 |
Kutichikuy (v.) |
Defenderse cuando a uno le pegan. |
自分自身を守るときにいずれかに固執します。 |
Kutichimuy (v.) |
Hacer que vuelva una persona o animal al lugar de partida. |
人や動物を出発地にします。 |
Kutichipuy (v.) |
Devolver algo que le prestaron. |
借りた物を返します。 |
Kutichiy (v.) |
ObIigar a retornar. Devolver una por otra. |
ObIigar を返します。1 つずつを返します。 |
Kutikuy (v.) |
Defender a una persona o animal. |
人や動物を守る。 |
Kutipakuy (v.) |
Rumiar de los animales. |
反芻動物。 |
Kutirichiy (v.) |
Hacer que uno recobre su sentido de un desmayo. Hacer revivir. |
気絶の感覚を取り戻すために 1 つを作る。復活させる。 |
Kutiriy (v.) |
Reponerse. Dar media vuelta. |
回復します。振り向いてください。 |
Kutiy (v.) |
Regresar, retornar. |
返します。 |
Kututu (s.) |
Conejo macho. |
雄家兎。 |
Kuyuchiy (v.) |
Mover. |
移動します。 |
Kuyurix (v.) |
Moverse ligeramente. Empezar a moverse. |
少し移動します。移動を開始します。 |
Kuyusqa (p.) |
Movido. |
移動します。 |
Kuyuy (v.) |
Moverse. |
移動します。 |
K'acha (adj.) |
Bueno, bondadoso y de trato agradable. Simpático, agraciado, apuesto. |
親切なニース。フレンドリーな優雅で、ハンサムです。 |
K'achachay (v.) |
Embellecer una cosa. |
を美化します。 |
K'achallikuy (v.) |
Engalanarse. Vestirse con elegancia. |
1 つの装飾品身に着けています。優雅なドレスします。 |
K'achitu (adj.) |
bonito |
素敵です |
K'aka/P'aspa (s.) |
Grieta por la acción del frío. |
寒さの作用による亀裂します。 |
K'akalli (s.) |
Piel mugrienta y agrietada. |
汚れた割れた皮膚。 |
K'akara (s.) |
Cresta. |
クレスト。 |
K'aki (s.) |
Mentón, quijada, mandíbula inferior. |
あご、顎、下顎します。 |
K'allanpa (s.) |
Hongo comestible. |
食用菌。 |
K'allka (s.) |
Abertura de un cuerpo que permite ver al otro lado. |
反対側を参照してくださいすることができます体の開口部。 |
K'allku (adj.) |
Agrio. Sabor ácido de algunas frutas. |
酸っぱい。いくつかの果物の酸味。 |
K'allkuyay (v.) |
Agriarse. |
台無しに。 |
K'allma (s.) |
Rama. Gajo de árbol. |
分岐します。木のスライス。 |
K'allmay (v.) |
Echar gajos. |
ウェッジをスローします。 |
K'ama (s.) |
Muela. diente molar. |
挽きます。臼歯。 |
K'aminakuy (v.) |
Reñirse mútuamente. |
お互いに戦ってください。 |
K'amiy (s.) |
Amonestación. v. Reñir, amonestar, reprender. |
叱責。五、叱る、叱責、非難します。 |
K'analla (s.) |
Pedazo de cualquier vasija de barro. |
任意の陶磁器の鍋の作品。 |
K'anchachiy (v.) |
Hacer encender, cualquier cosa para que de luz. |
その光のために、何かをクリックします。 |
K'anchana (s.) |
Linterna, faroles, velas, mechero. |
提灯、提灯、ろうそく、ライター。 |
K'anchax (s.) |
Luminoso. |
発光します。 |
K'anchay (v.) |
Incandecerse. Alumbrar. s. Luz. |
Incandecerse。点灯します。s. ライト。 |
K'anchayllu (s.) |
Tea, mechero. |
お茶、軽い。 |
K'anchilla (s.) |
Mujer inclinada al lujo y elegancia. Veleta. |
女性は、豪華さと優雅さに傾いています。ベレタ。 |
K'anchilla (adj.) |
Mujer inclinada al lujo y elegancia. Veleta. |
女性は、豪華さと優雅さに傾いています。ベレタ。 |
K'anka (s.) |
Gallo. Persona grande. |
ガロ。大きな人。 |
K'anti (s.) |
Rueca grande para torcer hilo de dos o más ramales. |
2 つ以上の分岐の糸をツイストする大きな糸車。 |
K'antisqa (p.) |
Hilo de dos o más ramales torcidos en una rueca. |
糸車スレッドに 2 つ以上の分岐をツイストしました。 |
K'antisqa (adj.) |
Hilo de dos o más ramales torcidos en una rueca. |
糸車スレッドに 2 つ以上の分岐をツイストしました。 |
K'antiy (v.) |
Ronronear. s. Ronroneo del gato. Torcer en rueca hilo de dos o más ramales. Torzelar. |
ゴロゴロ。猫の s. ゴロゴロ。2 つ以上の分岐の糸を回転をツイストします。Torzelar。 |
K'apa/K'apatullu (s.) |
Cartílago. |
軟骨。 |
K'ara (adj.) |
Salado. |
塩辛い。 |
K'ara simi (adj.) |
Ofensivo en sus palabras. |
彼らの言葉の抗勢。 |
K'arachi (s.) |
Desempate, decisivo en el deporte y juegos de azar. |
タイブレーク、スポーツで決定的とギャンブル。 |
K'arachix (adj.) |
Lo que causa comezón o escozor. |
何が原因のかゆみまたは刺します。 |
K'arachiy (v.) |
Hacer arder. |
スティング。 |
K'aran/K'ayrapin (s.) |
Páncreas. |
膵臓。 |
K'arax (adj.) |
Ardiente, incisivo, hiriente. |
燃焼、鋭い、人が負傷しました。 |
K'aray (s.) |
Comezón. v. Arder. Producirse la comezón. |
かゆみ。v. やけど。かゆみを引き起こします。 |
K'arku/K'allku (adj.) |
Avinagrado. |
Vinegary。 |
K'arkuy (v.) |
Avinagrarse los alimentos o la bebida. |
Avinagrar は、食べ物や飲み物です。 |
K'aruy (v.) |
Masticar triturando. |
破砕をかみます。 |
K'askachiy (v.) |
Arrimar, pegar, colar, juntar, unir. |
Arrimar、ペースト、歪み、結合、団結します。 |
K'askaku (adj.) |
El que se apega fácilmente por algún interés. |
任意の関心によって付着しやすい人です。 |
K'askarachiy (v.) |
Desprender, despegar. |
削除、取る。 |
K'askay (v.) |
Quedar algo pegado o soldado. Dar alcance. |
何か立ち往生または溶接します。スコープを与えます。 |
K'aski (adj.) |
Jactancioso, presuntuoso. |
自慢は、おこがましい。 |
K'aspi (s.) |
Palo, poste. |
棒、ポール。 |
K'aspiyachikuy (v.) |
Hacerse parar el propio miembro viril. |
行われる独自の精悍なメンバーを停止します。 |
K'aspiyay (v.) |
Adelgazar. Enflaquecer. Ponerse erecto. |
痩身。Enflaquecer。直立してください。 |
K'ata (s.) |
Particula. adj. Unico. |
粒子。(形) の 1 つ。 |
K'atu (adj.) |
Semiduro, semiblando. Cartilaginoso. |
半軟質、半硬質。軟骨。 |
K'awka (s.) |
Panecillo que se caracteriza por tener poca miga. |
少しパン粉によって特徴付けられるマフィン。 |
K'axa/Rupha (s.) |
Temperatura. |
温度。 |
K'axay (v.) |
Hacer calor. |
熱を加えます。 |
K'axlla (s.) |
Pómulo, mejilla. Hueco en la pared. Rama desgajada del tronco del árbol. |
頬、頬。壁の穴。木の幹の枝を対位法。 |
K'axllay (v.) |
Desgajar una rama. |
枝を収集します。 |
K'axna (s.) |
Eructo. |
げっぷ。 |
K'axnax (adj.) |
El que eructa. |
彼は burps します。 |
K'axnay (v.) |
Eructar. |
げっぷ。 |
K'ayla/Kayra (s.) |
Rana. |
カエル。 |
K'aywiy (v.) |
Dar cabezasos. Dormitar. |
与えるヘッド動きと彼。居眠り。 |
K'ichichikuy (v.) |
Hacerse pellizcar. |
ピンチになります。 |
K'ichikuy (v.) |
Pellizcarse alguna parte del cuerpo. |
体の任意の部分をつまみます。 |
K'ichinakuy (v.) |
Pellizcarse mútuamente de manera que cause dolor. |
お互いピンチ痛みを引き起こすそうです。 |
K'ichiy (v.) |
Pellizcar. |
ピンチ。 |
K'iku (s.) |
Aparición de la primera menstruación de la mujer. |
女性の最初の月経の発症。 |
K'ikuy (v.) |
Menstruar. |
月経します。 |
K'illima (s.) |
Carbón. |
石炭。 |
K'illpa (s.) |
Señal en las orejas del animal para distinguir. Marca. |
区別するために動物の耳の信号。マーク。 |
K'illpay (v.) |
Señalar al ganado. Marcar con el corte de las orejas. |
牛をポイントします。耳の切削をマークします。 |
K'inti (s.) |
Par. Dos cosas pareadas. |
ペア。次の 2 つのペア。 |
K'intiy (v.) |
Aparear. |
チームメイト。 |
K'intu (s.) |
Hojas de coca escogida, menuda y madura. |
選択、小柄な成熟したコカの葉と。 |
K'ipa (adj.) |
Cereal o tubérculo producido de semilla abandonada. |
穀物や塊茎は、放棄された種子の生産。 |
K'irana (s.) |
Mueble u otro objeto para recostarse. |
家具または横に他のオブジェクト。 |
K'iraw (s.) |
Cuna. |
ウェッジ。 |
K'irawchay (v.) |
Construir una cuna. |
ベビーベッドをビルドします。 |
K'irawkuy (v.) |
Colocar al niño en la cuna. |
ベビーベッドに子を配置します。 |
K'iri (s.) |
Herida. |
傷。 |
K'iri janpi (s.) |
Remedio para la herida. |
傷の治療薬。 |
K'irincha (s.) |
Retardo en el crecimiento. |
成長を遅延します。 |
K'irinchasqa (adj.) |
Retardado , que deja de crecer. |
知的障害、それは成長が止まります。 |
K'irinchay (v.) |
Retardar el crecimiento o desarrollo. |
低成長または開発。 |
K'irisqa (p.) |
Herido. |
負傷しました。 |
K'iriy (v.) |
Herir, lastimar. |
痛い、痛い。 |
K'irusqa (p.) |
Envuelto el bebé. |
赤ちゃんをラップします。 |
K'iruy (v.) |
Fajar, envolver al bebé con la faja. |
ストリップと赤ちゃんを襁褓ドーン。 |
K'isa (s.) |
Fruta secada al sol. |
フルーツは、太陽の下で乾燥させます。 |
K'isay (v.) |
Poner a secar la fruta al sol. Estar temeroso. |
太陽の下でドライ フルーツを置きます。恐れないでください。 |
K'iski (adj.) |
Angosto. Estrecho. Estreñido. |
狭い。海峡。便秘しています。 |
K'iskichay (v.) |
Estrechar. |
横に振る。 |
K'iskichikuy (v.) |
Provocar estreñimiento. |
便秘を引き起こします。 |
K'iskichiy (v.) |
Hacer estreñir. |
便秘か。 |
K'iskikuy (v.) |
Apretujarse. |
絞る。 |
K'iskinakuy (v.) |
o Kiskinakuy. Apretujarse con otros. |
または Kiskinakuy。他の人と絞る。 |
K'iskisqa (p.) |
Estreñido. |
便秘しています。 |
K'iskiyay (v.) |
o K'ullkuyay. Angostarse. |
または K'ullkuyay。狭い。 |
K'isñiy (v.) |
Encajar, introducir a la fuerza. |
フィットは、強制的に。 |
K'ispiña (s.) |
Pequeño bollo de quinua amoldado en el puño de la mano. |
手の拳で成形キノアの小さな饅頭。 |
K'ispiñay (v.) |
Cerrar la mano para dar puñadas. |
殴り合いに手を閉じる。 |
K'ita (adj.) |
Cimarron. Silvestre. Salvaje. |
シマロン。野生。野生。 |
K'ita quwi (s.) |
Conejo silvestre. |
野生のウサギ。 |
K'itakuy (v.) |
Hacerse montaraz. Fugarse, escaparse. |
飼い慣らさできません。エスケープ、エスケープ。 |
K'iwcha (s.) |
Hígado. |
肝臓。 |
K'uchi (adj.) |
Activo. Diligente, ágil. |
アクティブになります。勤勉、アジャイル。 |
K'uchik'uchi (adj.) |
El que despliega suma diligencia en el que hacer. |
どちらを表示は最大限努力します。 |
K'uchiykachay (v.) |
Moverse diligentemente. Agilmente. |
こまめに移動します。てきぱきと。 |
K'uchu (s.) |
Rincón, esquina, ángulo. |
角、角、角度。 |
K'uchunchakuy (v.) |
Arrinconarse. |
コーナリングです。 |
K'uchunchay (v.) |
Arrinconar. Poner las cosas en su lugar. |
コーナリング。その場所に物を置く。 |
K'uku (s.) |
Fruta no madura. |
未熟な果実。 |
K'uku/Mich'a (adj.) |
Tacaño, mezquino. |
けち、平均を元気付けられました。 |
K'ullku (adj.) |
Estrecho, angosto. |
狭い、狭い。 |
K'ullkuyachiy (v.) |
Estrechar, volver angosto. |
狭く、幅の狭い背もたれ。 |
K'ullpi (s.) |
Astilla. |
スライバー。 |
K'ullpiy (v.) |
Astillar, sacar astillas a la madera. |
スプリンターセル、木材チップを削除します。 |
K'ullu (s.) |
Tronco de árbol derribado. Madera. |
おろされた木の幹。木材。 |
K'ullu (adj.) |
Persona desobediente. Desvergonzado, cínico. |
反抗的な人。恥知らずな、冷笑的です。 |
K'ullu jukuta (s.) |
Sandalia o abarca de madera. |
サンダルや木製のカバー。 |
K'ullu sunqu (adj.) |
o Rumi sunqu. Indiferente. |
または瑠美 sunqu。無関心であります。 |
K'ulluchay (v.) |
En maderar, poner piso de madera. |
Maderar、木の床を置きます。 |
K'ullutupu (s.) |
Medida de capacidad para áridos, hecha de madera. |
集計、木製の容量の単位。 |
K'ulluyay (v.) |
Perder delicadeza y vergüenza. |
繊細さと羞恥心を失います。 |
K'umu k'umu (adj.) |
Solapado. Taimado. |
オーバー ラップ。よこしまな。 |
K'umu/K'unpu (adj.) |
Corcovado, agachado, cabizbajo. |
コルコバードでは、身をかがめる、青菜。 |
K'umurayay (v.) |
Permanecer agachado. |
うずくまったまま。 |
K'umusinqa (adj.) |
Nariz corva. |
湾曲した鼻。 |
K'umuykachay (v.) |
Caminar agachado. Andar deprimido. |
かがんだ散歩。落ち込んで散歩。 |
K'umuykuchiy (v.) |
Hacer agachar. |
カモか。 |
K'umuykuy (v.) |
Agacharse. Humillarse. Reverenciar. |
しゃがみます。へりくだりなさい。リヴィア。 |
K'unpuna (s.) |
o Kirpana. Tapadera, tapa. |
または Kirpana。ふた、ふた。 |
K'unpuy/Kirpay (v.) |
Voltear un recipiente. Tapar. |
ボウルを回します。カバーしてください。 |
K'urpa (s.) |
Terrón. |
しこり。 |
K'urpay (v.) |
Destruir o quitar los terrones en la tierra de labor. |
破壊または仕事の土地でしこりを削除します。 |
K'uru (adj.) |
Que tiene forma de arco, curva o arqueado. |
アーチ形状、曲線またはアーチを有するします。 |
K'usillu (s.) |
Mono. |
猿。 |
K'usillukuy (v.) |
Hacer monerias. |
グッズを作る。 |
K'usu (adj.) |
Arrugado. |
しわを寄せた。 |
K'uti (s.) |
Enfermedad crónica. Pulga. |
慢性疾患。ノミ。 |
K'utuy (v.) |
Comer granos tostados. |
焙煎した豆を食べる。 |
K'uychi (s.) |
Arco iris. |
虹。 |
K'uychichaw (s.) |
Sábado. |
土曜日。 |
K'uyka unquy (s.) |
Enfermedad producida por la lombriz intestinal. |
鉤虫によって引き起こされる病気。 |
K'uyuna (adj.) |
Suceptible de ser torcido. |
ツイストされて影響を受けやすい。 |
K'uyuna (s.) |
Cigarrillo, fabricados por los mismos campesinos. |
農民自身によって作られたタバコ。 |
K'uyuy (v.) |
Torcer hilo o cuerda. |
ワイヤーやロープをねじる。 |
Karkachiy (v.) |
Infundir temor. Atemorizar. |
恐怖心を植え付けます。怖がらせます。 |
Khacha (adj.) |
Mugre encostrada. Piel callosa y pringosa. |
いろいろ汚れ。Callosa、粘着性がある肌。 |
Khachayay (v.) |
Encontrarse la mugre, formarse callos. |
汚れ、角質を形成を満たします。 |
Khachi (adj.) |
Alimento mezclado con tierra. |
食品は、地球と混合。 |
Khachu (s.) |
Mordisco. Pedazo que se saca mordiendo. |
かみます。かむ部分が削除されます。 |
Khachuray (v.) |
Morder repetidamente la fruta. |
何度も果物をかみます。 |
Khachuy (v.) |
Sacar pedazos mordiendo. |
かむことによって部分を削除します。 |
Khachuykachay (v.) |
Morder repetidamente sacando pedazos. |
繰り返しの部分を引いて一口。 |
Khaka/Khaku (adj.) |
Tartamudo. |
舌。 |
Khakay (v.) |
Encajar, incrustar. |
フィットは、埋め込みます。 |
Khakayapuy (v.) |
Volverse tartamudo. |
口がきけなくなります。 |
Khakayay (v.) |
Tartamudear. |
吃音。 |
Khalla (s.) |
Brecha. |
ギャップ。 |
Khallaninri (adj.) |
Persona que lleva rasgada la oreja. |
人の身に着けている引き裂かれた耳。 |
Khallay/Llilliy (v.) |
Abrir brecha. |
開いた隙間。 |
Khallki (s.) |
Adoquín. |
石畳。 |
Khallkiy (s.) |
Vereda. v. Labrar adoquines. |
歩道。(動) スタイル舗装。 |
Khallma (s.) |
Lanzadera. |
シャトル。 |
Khallpay/Ch'ijuy (v.) |
Desportillar. |
チップ。 |
Khallu (s.) |
Mitades unidas que forman una cobija. |
毛布を形作る米国の半分。 |
Khamuna (s.) |
o Q'awsillu. Masticable. |
または Q'awsillu。歯ごたえ。 |
Khamupakux (adj.) |
Rumiante. |
反芻動物。 |
Khamupakuy (v.) |
Rumiar. |
反芻します。 |
Khamuy (s.) |
Bocado, masticación. v.Masticar. |
チューインガムをかみます。v.Masticar。 |
Khanichikuy (v.) |
Hacerse morder. |
かむことのな。 |
Khaninanay (v.) |
Rechinar los dientes. |
歯ぎしり。 |
Khanix (adj.) |
Mordedor. |
歯がため。 |
Khaniy (v.) |
Morder. |
かみます。 |
Khapa (s.) |
Entre pierna. |
間脚。 |
Khapakipay (v.) |
Dar un solo paso muy largo. |
非常に長い手順を与えます。 |
Khapay (v.) |
Dar zancadas. |
進歩を与えます。 |
Khapaykachay (v.) |
Caminar a zancadas. |
進歩を歩きます。 |
Khapaykuy (v.) |
Cabalgar, ponerse a horcajadas. |
乗馬、またがって置きます。 |
Khara (s.) |
Estiércol de vaca. |
牛の糞尿。 |
Kharichikuy (v.) |
o Ñak'ackikuy. Hacerse operar. |
または Nak'ackikuy。対象にしました。 |
Kharisiri (s.) |
Especie de fantasma que utiliza el hipnotismo para sacar la grasa de sus víctimas. |
彼らの犠牲者から脂肪を除去する催眠術を使用しているゴーストの種。 |
Khariy/Ñak'ay (v.) |
Operar. |
動作します。 |
Kharka (adj.) |
Mugre del cuerpo. Sucio. Aspero. s. Nerviosidad, recelo, temor. |
体から汚れ。汚い。過酷です。・不安、不信、恐怖。 |
Kharkatiy (v.) |
Temblar. Tiritar. |
震えます。震え。 |
Kharkay (v.) |
Temor.Tener miedo. |
Temor.Tener の恐怖。 |
Kharkiri/Kharkax (adj.) |
Miedoso, asustadizo. |
怖い、怖い。 |
Kharma (s.) |
o Jaq'arwitu. Langosta. |
または Jaq'arwitu。ロブスター。 |
Kharmin (s.) |
Omoplato. |
肩甲骨。 |
Khasay (s.) |
Eructo. |
げっぷ。 |
Khasikay (s.) |
Ostentación, vanagloria. |
虚飾、プライド。 |
Khaskikhaski (adj.) |
Ostentoso, altanero. |
派手な傲慢。 |
Khayay (v.) |
Hacer chuño de la oca. |
Oca の chuño を作る。 |
Khiki (s.) |
Acaro. |
ダニ。 |
Khiña (s.) |
Correa principal de la abarca. Viga que sostiene las paredes laterales. |
カバーの主要なベルト。梁側の壁を保持しています。 |
Khipu/Kipu (s.) |
Nudo. Sistema de lenguaje gráfico de los incas a base de cordeles a colores. |
ノットです。色麻ひもとインカのグラフィック言語のシステム。 |
Khipukamayux (s) |
Experto en el manejo del khipu. |
Khipu の管理の専門家。 |
Khipuy (v.) |
Anudar. Fijar palabras del sistema kipu. |
ノットです。Kipu システムの単語を修正します。 |
Khirki (adj.) |
Aspérrimo. Granujiento. Grano. |
Asperrimo。Granujiento。穀物。 |
Khirkinchu (s.) |
Armadillo. Apodo a los habitantes de Oruro. |
アルマジロ。オルロの住民をニックネームします。 |
Khiska (s.) |
Espina. |
とげ。 |
Khiskachikuy (v.) |
Herirse con espina. |
とげを損傷。 |
Khiskakhiska (s.) |
Espinoso. |
イトヨ。 |
Khiskarara (adj.) |
o Khiskasapa. Lleno de espinas. |
または Khiskasapa。とげだらけ。 |
Khiskasqa (p.) |
Espinado, herido a espinas. |
Espinado、負傷した棘。 |
Khiskay (v.) |
Espinar. |
ロンドン。 |
Khiskilli (s.) |
Cosquilla. |
くすぐり。 |
Khiskillichiy (v.) |
Causar cosquilla. |
くすぐりが発生します。 |
Khiskilliy (v.) |
Cosquillear. |
くすぐる。 |
Khituchikuy (v.) |
Hacerse frotar. |
摩擦になります。 |
Khitukuy (v.) |
Frotarse. |
こする。 |
Khituna (s.) |
Lija. |
サンドペーパー。 |
Khituy (v.) |
Refregar, frotar. Lijar. |
こすり、こする。砂。 |
Khiwila (s.) |
Serpiente de piel amarillenta. |
黄色肌蛇。 |
Khiwiy (v.) |
Devanar, enrollar. |
リールは、ロールします。 |
Khuchi (s.) |
Cerdo, chancho, puerco. adj. Sucio, asqueroso, inmoral. |
豚、豚、豚。(形) 汚い、気持ち悪い、不道徳です。 |
Khuchi runa (adj.) |
Persona inmoral en lo sexual. |
性的に不道徳な人。 |
Khuchi simi (adj.) |
Mal hablado, desvergonzado. |
悪い、恥知らずな話されています。 |
Khuchi wasi (s.) |
Pocilga. |
豚舎。 |
Khuchi wira (s.) |
Manteca. |
バター。 |
Khuchichakuy (v.) |
Ensuciarse. Cometer actos inmorales. |
汚れを得る。不道徳な行為をコミットします。 |
Khuchichay (v.) |
Ensuciar. |
汚れを得る。 |
Khuchikhari (s.) |
o Khuchiñak'a. Carnicero de chanchos. |
または Khuchinak' へ。肉屋の豚。 |
Khuchimichix (s.) |
Porquerizo. |
ブタ飼い。 |
Khuchimichix (adj.) |
Porquerizo. |
ブタ飼い。 |
Khuchuchikuy (v.) |
Hacerse cortar. |
カットします。 |
Khuchuy (v.) |
Cortar. |
カット。 |
Khurku (adj.) |
Intruso. |
侵入者。 |
Khurkukuy (v.) |
Curiosear, moscorear. |
Moscorear を参照します。 |
Khuru (s.) |
Gusano. |
ワーム。 |
Khuruykuy (v.) |
Agusanarse. |
Agusanar です。 |
Khuska (adj.) |
Juntos. Parejo, igual, medio. adv. Juntamente. |
一緒に。さらのような媒体。アドバイザー。一緒に。 |
Khuskachay (v.) |
Panpachay. Igualar. |
Panpachay。一致します。 |
Khuskan (s.) |
Mitad, medio. |
半分、媒体。 |
Khuskanchay (v.) |
Dividir cosas en partes iguales. |
ものを等分に分割。 |
Khuskannin (adj.) |
La mitad de la mitad, un cuarto. |
半分半分の四分の一。 |
Khuskikuy (v.) |
Examinar los propios actos. |
自分の行動を確認します。 |
Khuskilli/K'apa (s.) |
Cartílago. |
軟骨。 |
Khuskiy (v.) |
Examinar, analizar. |
調査、分析します。 |
Khusku (s.) |
Tinte, matiz, esmalte. |
染料、色合い、エナメル質。 |
Khusku sara (s.) |
Maíz dañado por la polilla. |
蛾によって破損しているトウモロコシ。 |
Khuskux/Llinphix (s.) |
Pintor, decorador. |
画家、デコレータ。 |
Khuskuy/Llinphiy (v.) |
Pintar, decorar. |
ペイント、飾る。 |
Khusmu (adj.) |
Octava parte de un entero. |
全体の 8 分の 1。 |
Khutuy/K'utuy (v.) |
Corroer, cortar. |
腐食、カットします。 |
Khuya (s.) |
Cierta piedra que posee virtudes mágicas. Pena, lástima. |
魔法の美徳を所有している特定の石。悲しみ、残念。 |
Khuyana (adj.) |
Digno de amor o de comprensión. |
愛や理解に値する。 |
Khuyapapay (v.) |
Tener compasión para otra persona. |
他の人に対して思いやりを持ちます。 |
Khuyay (s.) |
Amor, compasión, compadecer. |
愛、慈悲、同情します。 |
Khuyayniyux (adj.) |
Compasivo, piadoso, generoso, amoroso. |
思いやりのある、信心深い、寛大な愛情のあります。 |
Khuyuy (v.) |
Cantar de la perdiz. Silbar. |
パートリッジ歌。口笛を吹きます。 |
Lanpa (s.) |
Especie de pala para remover tierra u otros usos. |
土地またはその他の使用を削除するシャベルのような。 |
Lanpay (v.) |
Trabajar con pala. |
シャベルで作業。 |
Laq'a (adv.) |
Soso, sin sal, sin sazonar. |
曹操、無塩、未乾燥。 |
Laq'akuy (v.) |
Caer de bruces. |
落下を下向き。 |
Laq'apakuy (v.) |
Dar traspies y caer repetidamente. |
つまずくと秋の繰り返し。 |
Laq'arayay (v.) |
Postrarse, quedarse rendido. |
土下座、降伏に宿泊。 |
Laq'ay (v.) |
Arrojar barro o estuco con fuerza en la pared al revocarla. Arrojar al suelo cualquier masa aguanosa. |
泥を投げたり、それを取り消す壁と石膏します。地面に投げる任意質量ここ。 |
Laqha (adj.) |
Oscuro, sombrío. |
暗い、暗い。 |
Laqhayachiy (v.) |
Oscurecer, quitar la luz. |
あいまいな、光を除去します。 |
Laqhayay (v.) |
Oscurecerse. |
暗くします。 |
Laqhi (s.) |
Hoja verde de maiz. |
緑のトウモロコシの殻。 |
Laqhiy (v.) |
Deshojar, quitar las hojas. |
ストリップ、葉を削除します。 |
Laqhu (s.) |
Alga que vive en el agua detenida o de poca corriente. |
生活水を止めるに小さな電流の藻類。 |
Laray (v.) |
Cortar, en lonjas la carne. |
肉をスライスにカットします。 |
Lari (adj.) |
Que se escapa o no entiende. |
リークかどうかわかります。 |
Larq'a (s.) |
Acequia. |
かんがい用水路。 |
Larq'ay (v.) |
Hacer acequias, canales de irrigación. |
溝、用水路を作る。 |
Lat'ay (v.) |
Caminar despacio. |
ゆっくりと歩きます。 |
Lawray (v.) |
Arder. |
書き込みます。 |
Laxra (s.) |
Rajado, desportillado. |
ひび割れ、欠け。 |
Laxray (v.) |
Rajar, desportillar. |
クラック、チップ。 |
Layqa (s.) |
Hechicero, brujo. |
魔術師、ウォーロック。 |
Layqay (v.) |
Embrujar. |
エンチャントします。 |
Layqaysqa (p.) |
Embrujado. |
お化け。 |
Liqhiy (v.) |
Desollar, lastimar la piel. |
スキニングの場合、皮膚を傷つけます。 |
Liqhupayay (v.) |
Mirar de soslayo con oculta intensión. |
隠された意図を横目に見てください。 |
Liqiliqi (s.) |
Pájaro de plumaje plomizo y blanco. |
灰色と白の羽毛の鳥。 |
Lirq'u (adj.) |
Bizco. |
目を細めてください。 |
Lirq'uy (v.) |
Bizquear. |
目を細めてください。 |
Liwi (adj.) |
Colgante, pendiente, débil. |
ペンダント、イヤリング、弱い。 |
Liwinki (s.) |
Hombre incipiente. |
初期の人間。 |
Luq'u (s.) |
Sombrero viejo que ha perdido su forma. |
古い帽子には、その方法を失ってしまった。 |
Luq'usti (s.) |
Planta pasifloráceas de fruto comestible. Vulg. Granadilla. |
Vitifolia 食用果実の植物。Vulg.グラナディージャ。 |
L!ank'achiy (v.) |
Hacer trabajar. |
作る仕事。 |
LIaphara/Wiphala (s.) |
Bandera, estandarte. |
フラグ、バナーです。 |
Liaphiy (s.) |
Calor propio de cada cuerpo. |
それぞれの体の熱。 |
Liasachay (v.) |
Pesar. |
しかし。 |
Liaxtayux (adj.) |
Ciudadano natural de un pueblo o lugar. |
都市または場所の自然な市民。 |
Liullakuy (v.) |
Mentirse, engañarse. |
うそをつく、自分を欺きます。 |
Liuxsiy (v.) |
Salir. |
終了。 |
Llachiwana (s.) |
Cierta avispa malífera que labra panales esferoidales. |
特定ワスプ malifera スタイリング球状のおむつ。 |
Llajua (adj.) |
Es algo picante |
それは何か辛い |
Llakichiy (v.) |
Causar pena. |
原因のペナルティ。 |
Llakikuy (v.) |
Sentir pena, apenarse. |
悲哀を感じる、追悼です。 |
Llakipakuy (v.) |
Suspirar. |
ため息をつきます。 |
Llakipayay (v.) |
Compadecer. |
残念です。 |
Llakisqa (p.) |
Triste, penoso, apenado. |
悲しい、悲惨な苦しめられました。 |
Llakiy (s.) |
Pena, pesar. |
ペナルティが。 |
Llakiysapa (adj.) |
Meláncolico , atribulado. |
メランコリックな困った。 |
Llallawa (s.) |
Dios de las sementeras en la antigüedad incaica. Nombre de un pueblo minero. |
古代インカ時代の播種の神。鉱山の町の名前。 |
Llalli/Jaylli (s.) |
Triunfo, victoria. |
勝利、勝利。 |
Llama (s.) |
Mamífero rumiante de la sierra andina. |
アンデス山脈の反芻哺乳動物。 |
Llamamichix (s.) |
Pastor de Ilamas. |
炎の牧師。 |
Llamayux (adj.) |
Poseedor de Ilamas. |
炎のホルダーです。 |
Llami (s.) |
Probadura de alimentos. |
食品の Probadura。 |
Llamichiy (v.) |
Hacer probar el sabor de algo. |
何かの味を行います。 |
Llamina (adj.) |
Digno de probar. |
しようとする価値があります。 |
Llamipuy (v.) |
Probárselo. |
試してみてください。 |
Llamiy (v.) |
Probar, gustar. |
ような。 |
Llamu/Phallpa (s.) |
Desdentado, que perdió los dientes. |
歯は、歯を失った。 |
Llan'puyay (v.) |
Amansarse, ablandarse. |
それを使いこなすには、柔らかきます。 |
Llank'achipuy (v.) |
Hacérselo trabajar. |
それを動作させます。 |
Llank'akuy (v.) |
Trabajarse. |
仕事です。 |
Llank'ampuy (v.) |
Ir a trabajárselo. |
それを仕事に行く。 |
Llank'ana (s.) |
Obra que se ha de ejecutar, herramienta para trabajar. |
動作するようにツールを実行する作業。 |
Llank'apuy (v.) |
Trabajárselo. |
それを働かせます。 |
Llank'ay (v.) |
Trabajar. |
作業。 |
Llankha/T'uxpi (s.) |
Tocamiento . |
Tocamiento。 |
Llankhay (v.) |
Tocar suavemente con layema de los dedos. |
指 layema で優しく触れます。 |
Llanp'u (adj.) |
Blando, muelle, suave. |
ソフト、春、ソフト。 |
Llanp'u runa (adj.) |
Hombre de genio, apacible, manso. |
天才は、穏やかな、マンソの男。 |
Llanp'uyachiy (v.) |
Amansar, ablandar. |
調教、柔らかきます。 |
Llant'a (s.) |
Leña. |
薪。 |
Llant'achax (s.) |
Leñador. |
木こり。 |
Llant'ay (v.) |
Hacer leña. |
薪を作る。 |
Llanthu (s.) |
Sombra. |
影。 |
Llanthucha (s.) |
Sombrilla (sombrajo). |
傘 (太陽からの避難所)。 |
Llanthuna (s.) |
Quita sol. |
太陽を削除します。 |
Llanthuy (v.) |
Sombrear, hacer sombra. |
影、影を作るします。 |
Llanthuyay (v.) |
Nublarse. |
混濁。 |
Llap'i (s.) |
Pesadilla. |
悪夢のような。 |
Llapa/Tukuy (adj.) |
Todos, todo , total. |
すべて、全体合計。 |
Llapantin (adj.) |
Todos sin excepción. |
すべて例外なし。 |
Llaphapay (v.) |
Flamear, ondear una tela batida por el viento. |
炎、風でホイップ クリーム布を振ってします。 |
Llaphi (s.) |
Temperatura ambiente. |
部屋の温度。 |
Llaphin (s.) |
Tejido muscular que cubre las costillas. |
肋骨を覆う筋肉組織。 |
Llasa (adj.) |
Pesado lento. s. El peso. |
重い遅い。s. 重量。 |
Llaslla (s.) |
Nevada sin viento. |
ネバダ州風なし。 |
Llawar/Yawar (s.) |
Sangre. |
血。 |
Llawch'i (adj.) |
Flácido, laxo, sin fuerza, débil. |
弛緩、ラックス、無力で弱い。 |
Llawch'iku (adj.) |
El que a ocultas mete la mano en la olla o la comida. |
彼は鍋や食品であなたの手を置く人が隠されています。 |
Llawch'iy (v.) |
Extraer alimentos de la olla con la mano. |
一方の手でポットから食品を削除します。 |
Llawqha/Waya (adj.) |
Flojo, holgado. |
緩い、ダブダブ。 |
Llawsa (s.) |
Baba, flema, saliva. |
馬場、痰、唾。 |
Llawsa suru (adj.) |
Baboso. |
ぬるぬる。 |
Llawsay (v.) |
Babear. |
よだれをたらしています。 |
Llawt'i (adj.) |
Carne flaca de mal aspecto. |
スキニーの見苦しい肉。 |
Llaxllasqa (adj.) |
Madera labrada. |
木製の彫刻。 |
Llaxllax (s.) |
Carpintero. |
大工。 |
Llaxllax (adj.) |
Carpintero. |
大工。 |
Llaxllay (v.) |
Desbastar, igualar, labrar la madera. |
荒削り、一致、木を彫る。 |
Llaxsa (s.) |
Bronce, metal en fusión. |
青銅、金属の融合。 |
Llaxsay (v.) |
Fundir metales. |
金属を溶かします。 |
Llaxta (s.) |
Ciudad, pueblo, país. |
市、町、国。 |
Llaxtachasqa (adj.) |
Avecinado en un pueblo o ciudad. |
町または都市の Avecinado。 |
Llaxtachay (v.) |
Fundar un pueblo, una ciudad. |
、町を設立します。 |
Llaxtamasi (adj.) |
Ciudadano, coterráneo, paisano. |
市民、coterraneo、同郷の友。 |
Llaxtayakuy (v.) |
Poblarse, crecer la población de un pueblo o ciudad. |
人口、町または都市の人口の増加します。 |
Llaxwa (s.) |
Pasta aguarrosa de ají crudo y tomate. |
生の赤唐辛子、トマト ペーストの Aguarrosa。 |
Llaxwax/Llunk'ux (adj) |
Lambiscón. |
Lambiscón。 |
Llaxway/Llunk'uy (v.) |
Lamer. |
なめます。 |
Llijlla (s.) |
Aguayo. |
Aguayo。 |
Llijllakuy (v.) |
Cubrirse con el aguayo. |
Aguayo で覆われています。 |
Llijuy (v.) |
Brillar. |
輝き。 |
Llik'isqa (p.) |
Roto, rasgado. |
壊れた、引き裂かれました。 |
Llik'iy (v.) |
Romper, rasgar. |
破る、引き裂きます。 |
Llikuy (v.) |
Vestir. |
ドレス。 |
Llilli (s.) |
Enconamiento, inflamación, que aparece en algunos miembros plegados del niño. Ulcera, |
苦味、炎症、子供にいくつかの曲がりに表示されます。潰瘍、 |
Lluchhu (s.) |
Caído, colgado, flojo. |
落ちて、ハング、緩い。 |
Llujchhikuy (v.) |
Tocar, palpar. Tocarse. |
触れる、感じる。タップします。 |
Llujlla (s.) |
Riada avenida. |
洪水アベニュー。 |
Llujllapara (s.) |
Borrasca, tempestad que causa inundaciones. |
嵐、暴風雨洪水を引き起こす。 |
Llujllay (v.) |
Inundar, salir de madre las aguas. |
洪水、残して母水。 |
Lluju (s.) |
Gargajo. |
Gargajo。 |
Llujuy (v.) |
Gargajear. |
Gargajear。 |
Lluk'i/Wayllaku (s.) |
Axila, sobaco. |
脇、脇。 |
Lluk'uy (v.) |
LLevar algo bajo el brazo, junto al sobaco. |
腋の下と並んで、彼の腕の下で何かをもたらします。 |
Lluki (s.) |
Daga, puñal. |
ダガーとダガー。 |
Llulla (s.) |
Mentira, engaño. |
嘘、詐欺。 |
Llullapay (v.) |
Encubrir. |
をカバーします。 |
Llullasapa (adj.) |
Mentirosísimo. |
Mentirosisimo。 |
Llullasimi (s.) |
Noticia falsa, palabra engañosa. |
ニュースは false、言葉を誤解を招きます。 |
Llullasunqu (s.) |
Mentiroso. |
嘘つき。 |
Llullu (adj.) |
Fruto verde no maduro. |
未熟な緑の果実。 |
Llulluch'a (s.) |
Alga comestible (qucha yuyu). |
食用海藻 (qucha 幽)。 |
Llullusimi (s.) |
El de lenguaje suave o manso. |
ソフトや穏やかな言語です。 |
Llunchu (s.) |
Nuera del varón. |
男性の義理の娘。 |
Llunk'u (adj. fig.) |
Adulador. |
お世辞。 |
Llunk'ux/Llaxwax (adj.) |
El que rebana. |
スライス。 |
Llunk'uy (v.) |
Rebañar. fig. Adular. |
モップ。イチジク。平坦な。 |
Llunp'iy (s.) |
Inundación, invasión. v. Inundar, invadir, pulular. |
洪水、侵略。五、inundate、侵略と群がっています。 |
Llup'ix (s.) |
Pensador, meditabundo. |
思想家、瞑想。 |
Llup'iy (v.) |
Pensar, meditar. |
考えると、瞑想します。 |
Lluphiy (v.) |
Escaldar, quemar con agua hirviendo, depilar. |
熱湯、脱毛でやけどやけど。 |
Lluq'ana (s.) |
Lugar alto donde se sube. |
高いところで上昇します。 |
Lluq'ax (s.) |
El que sube, el que trepa. |
上昇上昇。 |
Lluq'ay (v.) |
Subir, trepar. |
登山、クライミング. |
Lluq'i (s.) |
La izquierda. adj. Izquierdo, zurdo. |
左。(形) 左、左利き。 |
Lluq'u/Miq'a (s.) |
Aceite de maíz que se acumula en la superficie De la chicha en fermentación. adj. Huevo podrido. |
発酵に、チチャの表面に蓄積するコーン油。(形) 腐った卵。 |
Llusikuy (v.) |
Ponerse afeites a la cara. |
顔に化粧を置きます。 |
Llusina janpi (s.) |
Ungüento. |
軟膏。 |
Llusiy/Jawiy (v.) |
Engrasar, untar, ungir. |
油、こすり、油を塗る。 |
Llusk'a/Llust'a (s.) |
Terreno resbaladizo. |
滑りやすい斜面です。 |
Llusk'achiy (v.) |
Hacer resbalar. |
スライドを確認します。 |
Llusk'akuy (v.) |
Resbalarse. |
滑り。 |
Llusk'amuy (v.) |
Ir a resbalar. |
スライドに移動します。 |
Llusk'ana (s.) |
Resbaladero. |
スライド。 |
Llusk'ay/Llust'ay (v.) |
Resbalar. |
スライド。 |
Llusp'i (s.) |
Escurridizo. |
とらえどころのないです。 |
Llusp'ichiy (v.) |
Hacer fugar, dejar huir, dejar resbalar. |
脱出、残して逃げる、スリップを作る。 |
Llusp'iy (v.) |
Escabullirse, escaparse, salvarse del peligro. |
エスケープ、エスケープ、危険から救った。 |
Llut'achiy (v.) |
Hacer rebocar, taponar. |
Rebocar、詰まらせます。 |
Llut'akuy (v.) |
Revocarse, taponarse, con barro o lodo. |
失効、閉塞、粘土や泥で。 |
Llut'apuy (v.) |
Revocárselo, taponárselo con barro. |
それを取り消す、泥を差し込みます。 |
Llut'asqa (p.) |
Taponado, obstruido, obturado. fig. Embaucado. |
詰まっている、ブロック、詰まっています。イチジク。騙されています。 |
Llut'ay (v.) |
Taponar, obstruir, obturar, revocar con barro. |
詰まらせる、詰まらせる、詰まらせる、泥を取り消します。 |
Lluthu lluthu (s.) |
Planta comestible Vulg. Verdolaga. |
食用植物 Vulg.スベリヒユ。 |
Lluthu/Llut'u (s.) |
Pabellón de la oreja. |
耳介。 |
Llutu (s.) |
Pezón de la glándula mamaria de las hembras. |
女性の乳首の乳腺。 |
Lluxllu (s.) |
Queso aguanoso, suero de leche. |
Aguanoso チーズ、バターミルク。 |
Lluxsichiy (v.) |
Echar, arrojar, obligar a salir. |
投げる、投げる、フォース アウト。 |
Lluxsina (s.) |
Salida. |
出力します。 |
Lluxsipuy (v.) |
Salirse. |
逃げて。 |
Lluychu (s.) |
Venado andino. |
アンデスの鹿。 |
Ma (conj.) |
Pues, a ver, veamos. |
その後、let's を参照してください、見てみましょう。 |
Mach'a (s.) |
Cobertizo de ramas. Materia adhesiva. |
枝の避難所。接着剤。 |
Mach'ay (s.) |
Cueva, hornacina, nicho. |
洞窟、ニッチ、ニッチ。 |
Macha (s.) |
Poblacación del Norte de Potosí Bolvia. |
ポトシ リンダの北の Poblacacion。 |
Machachiy (v.) |
o Machachimuy. Hacer embriagar. |
または Machachimuy。飲酒をしないでください。 |
Machapu (s.) |
Ola. |
波。 |
Macharichiy (v.) |
Hacerles embriagar. |
彼らは酔って取得みましょう。 |
Machasqa (p.) |
Borracho, beodo, mareado. |
飲酒、飲酒、めまい。 |
Machay (s.) |
Ebriedad, borrachera. v. Embriagarse. |
飲酒、飲酒。(動) は酔います。 |
Machu (adj.) |
Viejo. |
古い。 |
Machukay (s.) |
Vejez. |
古い時代。 |
Machupijchu (s.) |
Monumento arqueológico situado en el departamento actual del Cuzco, junto al río Urubamba, en una cumbre casi inaccesible. |
クスコの現在部門、ほとんどアクセスできないサミットでは、ウルバンバ川の横に位置する考古学的な記念碑。 |
Machuyay (v.) |
Envejecer. |
高齢化。 |
Machuyaya (s.) |
Bisabuelo. |
曽祖父。 |
Mak'unku (s.) |
Fruto de la papa. |
教皇の結果。 |
Mak'unkura (s.) |
Baya que produce la planta de la papa. |
ベリーは、教皇の工場を生産します。 |
Makhurka (s.) |
Envaramiento muscular por exceso de actividad o esfuerzo. |
過度の活動や努力によって補強筋。 |
Makhurkay (v.) |
Envararse. Entiesarse. |
Envarar です。Entiesar です。 |
Maki (s.) |
Mano. Puñado. |
手。一握り。 |
Makipura (s.) |
Intercambio directo, adquisición retribuida en el acto. Trabajador eventual. |
直接交換は、その場で支払われる買収。すべての労働者。 |
Makipuray (v.) |
Negociar directamente, sin plazo ni intermediarios. |
時間または仲介者なしで、直接交渉します。 |
Makit'axlla (s.) |
Palma de la mano. |
手のひら。 |
Makiyux (adj.) |
Ratero. |
万引き。 |
Mallichiy (v.) |
Hacer probar. |
しないでください。 |
Mallipuy (v.) |
Probárselo. |
試してみてください。 |
Mallisqa (p.) |
Probado. |
テスト。 |
Malliy (v.) |
Probar. |
みてください。 |
Mallki (s.) |
Arbol frutal. |
果物の木。 |
Mallku (adj.) |
Cóndor joven. |
若いコンドル。 |
Malta (s.) |
Animal joven, objeto de tamaño mediano. |
若い動物は、中型のオブジェクト。 |
Malta (adj.) |
Animal joven, objeto de tamaño mediano. |
若い動物は、中型のオブジェクト。 |
Mama (s.) |
Madre. Veta. Caja de los metales en las minas. |
母。穀物。鉱山で金属のボックス。 |
Mama aqha (s.) |
Vinagre. |
酢。 |
Mamachakuy (v.) |
Adoptar a una mujer por madre. |
母に女性を採用します。 |
Mamakay (s.) |
Maternidad. |
マタニティ。 |
Mamaku (s.) |
Mujer hombruna, corpulenta y ordinaria. |
Hombruna、肥満、普通の女性。 |
Mamakuna (s.) |
Matronas, señoras nobles de la antigüedad incaica. Vírgenes escogidas que envejecian en los conventos. |
助産師、古代インカ時代の高貴な女性。修道院の envejecian に処女選ばれました。 |
Mamakuna (pl.) |
Matronas, señoras nobles de la antigüedad incaica. Vírgenes escogidas que envejecian en los conventos. |
助産師、古代インカ時代の高貴な女性。修道院の envejecian に処女選ばれました。 |
Mamaqucha (s.) |
Mar. Divinidad que adoraban los pueblos costaneros del Perú. |
3 月。神性を崇拝、ペルーの海岸沿い村。 |
Mamaruk'ana (s.) |
Dedo pulgar. |
親指。 |
Mamuy (v.) |
Pasar las manos por la superficie de un montón de cereales u otras cosas arrastrando a un lado lo que no ha de servir. |
穀物や他のもののない役立つべきである 1 つの側面上のドラッグの多くの表面を拭いてください。 |
Mana niy (v.) |
Negar. |
拒否します。 |
Mana tupuyux (adj.) |
Inmensurable. Lo que no puede ser medido ni pesado. |
計り知れない。なく測定することができますも重い。 |
Mana wañux (adj.) |
Imperecedero, inmortal. |
エバー グリーン、不滅。 |
Mana yupaychay (s.) |
Ingratitud. |
忘恩。 |
Mana/Manachu (adv.) |
No. |
違います。 |
Manachu ripunki (adv.int.) |
¿Note has de ir? |
行かなければならないことに注意してください。 |
Manakax (adv.) |
Nada, que no existe. |
何も存在しません。 |
Manaña (s.) |
Diosa amante de Wallallu Warwinchu, arrojada por Pariaqaqa hacia el mar. |
Wallallu Warwinchu を愛し、海の女神に Pariaqaqa によってスローされます。 |
Manaña (interj.) |
Ya no. |
もう違います。 |
Manapipis (pron.) |
Nadie. |
だれも。 |
Manarax (adv.) |
Todavía, aún no. |
まだ、まだ。 |
Manarixsisqa (adj.) |
Desconocido. |
不明。 |
Manatax (adv.) |
Tampoco. |
どちらも。 |
Manchachi (v.) |
Hacer asustar, amedrentar. |
怖がらせる、驚かします。 |
Manchachina (s.) |
Espantapájaros. |
かかし。 |
Manchana (adj.) |
Temible. |
恐ろしい。 |
Manchariy (v.) |
Asustarse, sobresaltarse. |
パニック、驚愕。 |
Manchaskiri (adj.) |
Asustadizo. |
怖い。 |
Manchax (adj.) |
Medroso, timorato, asustadizo. |
たじたじ、おずおずと、怖い。 |
Manchay (s.) |
Susto, sobresalto. adj. Múltiple, cuantioso. v. Temer. |
恐怖、驚愕。(形)、複数の実質的な物。(動) 恐怖。 |
Manchaypuytu (s.) |
|
|
Manka/K'awchi (s.) |
Olla. |
鍋。 |
Mankalu (adj.) |
Intruso, entrometido en cosas de cocina. |
私は侵入者の侵入の台所事で。 |
Mankap'aki (s.) |
Quebrador de ollas. Planta medicinal de las scrophuláceas. |
鍋のブレーカー。Scrophulaceas の薬用植物。 |
Mankata (adj.) |
Estúpido, torpe de entendimiento. |
愚かな、厄介な理解。 |
Manu (s.) |
Deuda. Adj. Deudor. |
借金。(形) 債務者。 |
Manuchiy (v.) |
Hacer fiar. |
信頼しないでください。 |
Manukamuy (v.) |
Ir a prestarse, fiarse. |
なるは、信頼です。 |
Manukuy (v.) |
Prestarse contraer deuda. |
指定された債務の崩壊。 |
Manusqa (p.) |
Prestado, fiado. |
四旬節に依存します。 |
Manux (s.) |
Acreedor. |
債権者。 |
Manuy (v.) |
Fiar, dar prestado. |
信頼、提供されます。 |
Manuyux (s.) |
Que tiene deuda. |
借金を抱えています。 |
Mañaku (adj.) |
Pedigüeño. |
サプリカント。 |
Mañakuy (v.) |
Prestarse, pedirse. |
給料は、求めます。 |
Mañaqa (s.) |
Pedimento matrimonial. |
二重の動き。 |
Mañaqachiy (v.) |
Hacer pedir. |
聞いてください。 |
Mañaqasqa (s.) |
Prestado. Pedido. |
貸されます。尋ねた。 |
Mañaqay (v.) |
Pedir. |
お問い合わせください。 |
Mañay (v.) |
Prestar. Pedir la mano. |
提供します。手を求めます。 |
Maphachay (v.) |
o Wisq'ay. Encerrar. |
または Wisq'ay。をロックします。 |
Maqachikuy (v.) |
Dejarse golpear. |
ヒットする自分します。 |
Maqachikuy (v.) |
Hacerse pegar, golpear. |
ヒットになるヒットします。 |
Maqachiy (v.) |
Hacer pegar, hacer golpear. |
貼り付け、ヒットを作る。 |
Maqana (s.) |
Porra, garrote, arma contundente. |
ポラー、絞殺、鈍器。 |
Maqanakuy (v.) |
Pelear, emprenderse a golpes. La reyerta. |
ヒットで撮影との戦い。乱闘。 |
Maqasqa (p.) |
Pegado, golpeado. |
立ち往生、ヒットします。 |
Maqawis (s.) |
Dios del antiguo Waruchiri reconocido y venerado por los inkas. |
古代の Waruchiri の神は認識し、インカによって敬われました。 |
Maqay (v.) |
Pegar, golpear. |
ヒットします。 |
Mara (s.) |
Urticaria, enfermedad eruptiva de la piel. Arbol de la familia de las meliaceas. Madera. |
蕁麻疹、発疹性皮膚病。Meliaceas の家系図。木材。 |
Maran (s.) |
Piedra grande y plana sobre la que se muele con la maranuña, batan. |
大きな石と maranuna、バタンと地面にフラット。 |
Maran kiru (s.) |
Regiones molares de la dentadura. |
義歯の臼歯。 |
Marax/Khallwa (s.) |
Golondrina. |
飲み込みます。 |
Maray (v.) |
Abatir, derribar, tumbar. |
フォールドは、打破、うそをつきます。 |
Marka (s.) |
Pueblo, aldea. Señal. |
町、村。信号。 |
Marq'achiy (v.) |
Hacer llevar. |
ください。 |
Marq'apuy (v.) |
Llevárselo algo en brazos para algien. |
誰のためではなく、腕にかかります。 |
Marq'ay (s.) |
Abrazo. v. Llevar en los brazos, abrazar. |
抱擁。腕の中で運ぶ、(動) 受け入れます。 |
Mashka/Maska (s.) |
Molleja de las aves. |
鳥の砂肝。 |
Masi (s.) |
Cuñado. Prójimo, amigo. |
義理の兄弟。隣人、友人。 |
Mask'achiy (v.) |
Hacer buscar. |
検索を行います。 |
Mask'achlpuy (v.) |
Hacérselo buscar. |
この検索を行います。 |
Mask'ampuy (v.) |
Ir a buscárselo. |
彼を見つけるに移動します。 |
Mask'ax (s.) |
Buscador, el que busca. |
検索エンジンを検索します。 |
Mask'ay (v.) |
Buscar. |
見つけます。 |
Maska (adv.) |
Cuánto, qué cantidad. |
どのくらい、どのくらい。 |
Mast'a (s.) |
Tendido, alfombra. |
糸、カーペット。 |
Mast'a (s.) |
Tendido, alfombra. |
糸、カーペット。 |
Mast'achipuy (adj.) |
Hacérselo tender. |
それに入札します。 |
Mast'achiy (v.) |
Hacer tender algo. |
何かをビルドします。 |
Mast'akuy (v.) |
Tendételo. |
Tendetelo。 |
Mast'ampuy (v.) |
Ir a tendérselo para otra persona. |
他の人にそれをルートに移動します。 |
Mast'aray (v.) |
Tender algo. |
何かをビルドします。 |
Mast'aray (v.) |
Destender, deshacer lo tendido. fig. Declarar, explicar, confesar lo dudoso. |
Destender、置くことを元に戻します。イチジク。宣言、説明、それを疑わしい告白します。 |
Mast'ay (v.) |
Tender, extender. Cubrir. |
入札、拡張します。カバーしてください。 |
Mast'ay (v.) |
Tender, extender. |
入札、拡張します。 |
Mat'i (s.) |
Frente. |
フロント。 |
Mat'ichiy (v.) |
Hacer apretar. |
締めください。 |
Mat'ikuy (v.) |
Apretarse. |
きつく締められます。 |
Mat'inakuy (v.) |
Apretarse entre dos o más personas. |
2 つ以上の人々 の間を強化しました。 |
Mat'iy (v.) |
Apretar. |
締めます。 |
Mat'u (s.) |
Despropósito, impertinencia. |
ナンセンス、見当違い。 |
Mat'uy (v.) |
Decir despropósitos. |
ナンセンスをです。 |
Mathi (s.) |
Recipiente hecho de calabaza. |
カボチャのコンテナーです。 |
Mawk'a (adj.) |
Usado. Envejecido, antiguo. |
使用されます。骨董品、アンティーク。 |
Mawk'a kawsay (s.) |
Vida antigua. |
古代の生活。 |
Mawk'a pacha (s.) |
Tiempo antiguo. Ropa vieja. |
アンティークの時間。古着。 |
Mawk'ayay (v.) |
Gastarse, venir a menos, envejecer. |
過ごす、少ない老化に来る。 |
Mawlli (s.) |
Río situado a 50 leguas al sur del valle de chilli, donde fueron detenidos los avances de los ejércitos del Cuzco. VuIg. Maule. |
川にある 50 マイル南にチリの谷、クスコの軍隊の進行を阻止されて。VuIg。マウレ。 |
Maxt'a (adj.) |
Muchacho de 9 a 14 años. |
14 歳少年に 9。 |
Maxt'ayay (v.) |
Llegar a la adolescencia, comenzar a hacerse joven. |
思春期に達すると、若いようになり始めます。 |
May (pron.) |
Dónde. Apócope de manchay. |
ここで、.Manchay apocope。 |
May (adj.) |
Dónde. Apócope de manchay. |
ここで、.Manchay apocope。 |
Maych'ikan (adj.) |
Enorme, descomunal. |
巨大な巨大です。 |
Maychhika (adj.) |
Innumerable. |
無数。 |
Maychhikan (adv.) |
Grandísimo. |
非常に素晴らしい。 |
Mayk'ax/Jayk'ax (adv.) |
Cuándo. |
とき。 |
Maykama (adv.) |
o Maykaman. Hasta dónde. |
または Maykaman。これまで。 |
Mayllachiy (v.) |
Hacer lavar. |
洗濯をしないでください。 |
Mayllakuy (v.) |
Lavarse. |
ワシントン州 |
Mayllampuy (v.) |
Ir a lavárselo. |
それを洗いに行く。 |
Mayllapuy (v.) |
Lavárselo. |
それを洗います。 |
Mayllay (v.) |
Lavar. |
ワシントン州 |
Maymanta (adv.) |
De dónde, de qué manera. |
どこで、どのように。 |
Mayninpi (adv.) |
Algunas veces. De cuando en cuando. |
時に.時折とき。 |
Maynixpi (adv.) |
Por dónde, en qué punto. |
どこで、どの時点で。 |
Maypi/Maypin (adv.) |
Dónde. |
ここで、. |
Mayqa (adj.) |
Sedimentado, terreno apto para el cultivo. |
定住、栽培に適した土地。 |
Mayqin (pron.) |
Cuál, cualquiera. |
何をどちらか。 |
Mayt'u (s.) |
Manojo envuelto y atado. |
束はラップし、結んだ。 |
Mayt'umayt'u (s.) |
Planta convolvuláceas. Sinon. willqo. Vulg. Campanilla. |
Convolvulaceas を植物します。シノン。willqo。Vulg.ベル。 |
Mayt'una (s.) |
Pañal para bebé. |
赤ちゃんのおむつ。 |
Mayt'uy (v.) |
Envolver, liar, hacer un manojo. |
ラップ、バンドル、束を作る。 |
Maytachus rinpis (adv.) |
A donde habrá ido. |
どこが消えてしまいます。 |
Mayu (s.) |
Río. |
川。 |
Mayu pata (s.) |
Playa del río. |
川のビーチ。 |
Mayu purina (s.) |
o Mayuqaylla. Orilla del río. |
または Mayuqaylla。川の銀行。 |
Mayu ura (s.) |
Río abajo. |
下流。 |
Mayu wichay (s.) |
Río arriba. |
川。 |
Mich'a (adj.) |
Mezquino, miserable. |
ペティ、悲惨です。 |
Mich'akuy (s.) |
Mezquindad, cicatería. |
つまらなさに cicateria。 |
Mich'ariy (v.) |
Escatimar. |
惜しまない。 |
Mich'ay (v.) |
Mezquinarse. |
それを意味します。 |
Mich'ix (adj.) |
Pastor, que pastorea. |
牧師の牧師します。 |
Michiy (v.) |
Pastorear. |
牧師。 |
Mik'i/P'api (adj.) |
Húmedo. |
濡れています。 |
Mik'iyay/P'apiyay (v.) |
Humedecerse, ablandarse con la humedad. |
湿らせ、水分で柔らかく |
Mik'umik'u (s.) |
Araña venenosa. |
毒グモ。 |
Mikhuchiy (v.) |
Dar de comer. |
フィードします。 |
Mikhuna/Mikhuy (s.) |
Víveres, comida, alimento. |
食品, 食品, 食品。 |
Mikhuy (v.) |
Comer, alimentarse, socavar, desgastar. |
食べる、食べる、弱体化させるを着用します。 |
Milla (s.) |
Empeine. |
足の甲。 |
Millachikuy (v.) |
Asquear, sentir repugnancia. |
嫌悪感、嫌悪感を感じる。 |
Millana (adj.) |
Asqueroso, repugnante. Abominable. |
むかつくような気持ち悪い。憎むべき。 |
Millay (s.) |
Asco. adj. Asqueroso, repugnante. Excesivo, superlativo. |
ASCO。(形)、嫌なファウル。過剰な最上級。 |
Millay mich'a (adj.) |
Excesivamente mezquino. |
あまりにもケチ。 |
Millaychay (v.) |
Ensuciar, emporcar. Afear. |
汚い、emporcar。台無しに。 |
Millma (s.) |
Lana, vello. |
髪の毛 |
Millmaray (v.) |
Cubrirse de hongos un alimento. |
菌の食品をカバーします。 |
Millmasapa (adj.) |
Lanudo. |
羊毛。 |
Millu (s.) |
Sulfato de alúmina. Cordel de lana con que se sujetaba la ojota al pie. adj. Salado, cargado de sal. |
アルミナの硫酸塩。フリップ フロップの足に保持しているウールのコードです。(形) サラドには、塩で読み込まれます。 |
Milluy (v.) |
Fabricar cordeles de lana para la ojota o para trenzar lazos. |
フリップフ ロップのためのウールの文字列を作るまたは関係をねじる。 |
Minchha (adv.) |
Pasado mañana. |
明後日。 |
Minchhawata (adv.) |
Dentro de dos años. |
内 2 年間。 |
Mini (s.) |
Urdimbre del tejido. |
生地の縦糸。 |
Minichay (v.) |
Preparar la urdimbre. |
経糸を準備します。 |
Mink'a (s.) |
Trabajo que se realiza en reciprocidad, el beneficiario paga con un trabajo igual. Alquiler de servicios personales. |
彼は互恵主義を実行は、受益者が同一労働で支払うことを動作します。個人のサービスを雇う。 |
Mink'ay (v.) |
Contratar trabajo en reciprocidad. |
相互に契約作業。 |
Miq'a (adj.) |
Huevo estéril. |
無菌卵。 |
Miq'ayay (v.) |
Volverse huevo estéril. |
無菌卵になります。 |
Miray (s.) |
Multiplicación, aumento en número. |
乗算、数の増加。 |
Mirkha (s.) |
Mancha que aparece en la cara de la mujer durante el embarazo. |
それは妊娠中女性の顔が表示されます染色。 |
Mishka/Miska (s.) |
Siembra temprana. |
早期播種。 |
Misi/Michi (s.) |
Gato. |
猫。 |
Misk'ay (v.) |
Tropezar con los pies. |
あなたの足につまずきます。 |
Misk'i (adj.) |
Dulce. |
甘い。 |
Misk'i mikhuy (s.) |
Manjar apetitoso, suculento. |
おいしい、おいしい珍味。 |
Misk'i rimax (adj.) |
El de palabra afable y dulce. |
優しい、甘い言葉。 |
Misk'i simi (adj.) |
Adulador, lisonjero. El de acento dulce y suave. |
卑屈。甘くて柔らかいアクセント。 |
Misk'iyachiy (v.) |
Endulzar, sabroso, suculento. |
甘く、おいしい、ジューシーです。 |
Miska chuxllu (s.) |
Choclo temprano. |
早くトウモロコシ。 |
Miski (s.) |
Valle fértil de Cochabamba, conquistado por Ruka Inka. |
ヴァッレ fértil コチャバンバ、ルカ インカに征服されました。 |
Mismiy/Sink'ay (v.) |
Extenderse, cundir, propagarse. Rezumar, filtrar. Contaminarse. |
広がる、広がる、。Rezumar、フィルター。汚染されました。 |
Misu (s.) |
Meconio, excremento del niño recién nacido. |
胎便、新生子供の排泄物。 |
Mit'a (s.) |
Turno de trabajo. Periodo de tiempo. |
仕事のシフト。期間。 |
Mit'ayux (adj.) |
El que debe cumplir su turno de trabajo. |
自分の仕事のシフトを満たす必要があります。 |
Mita (s.) |
Edad. |
年齢。 |
Miyu (s.) |
Veneno, ponzoña. |
毒、それ ponzoña。 |
Miyu k'allanpa (s.) |
Hongo venenoso. |
毒性のキノコ。 |
Miyuy (v.) |
Envenenar, intoxicar. |
毒、毒。 |
Much'a (s.) |
Beso, adoración. |
キス、礼拝。 |
Much'ana (adj.) |
Venerable, adorable. |
由緒ある、愛らしい。 |
Much'asqa (p.) |
Adorado, reverenciado. |
愛され、尊敬されました。 |
Much'ax (adj.) |
Besador, el que besa. |
キス、するキスします。 |
Much'ay (v.) |
Besar, adorar, rendir culto a las divinidades. |
キス、礼拝、神々 を崇拝します。 |
Muchhana (s.) |
Desgranador. |
殻を剥く人。 |
Muchhay (v.) |
Desgranar. |
しょう果。 |
Muchi (s.) |
Barro de la cara, granillo que se presenta durante la pubertad. |
泥顔、思春期の間に生じるグラッニオ。 |
Muchuchiy (v.) |
Hacer sufrir. |
苦しませます。 |
Muchusqa (s.) |
Padecido. |
苦しんだ。 |
Muchux (adj.) |
El que padece. |
苦しんでいる人です。 |
Muchuy (v.) |
Padecer, sufrir. s. Padecimiento, sufrimiento. |
苦しむ、苦しみます。s の条件は、苦しみます。 |
Muju (s.) |
Semilla. |
シード。 |
Mujunchay (v.) |
Escoger la semilla para la siembra. |
播種用種子を選択します。 |
Muk'u (s.) |
Bolo de harina de maíz fermentado para la elaboración de la chicha. |
ボーロ コーンスターチ発酵チチャの生産のため。 |
Muk'uy (v.) |
Echar pimpollos a la planta. Insalivar harina de maíz para la chicha. |
植物の苗を取る。Insalivar ちっちゃトウモロコシ小麦粉。 |
Mulla (s.) |
Sobrino de la mujer. |
女性の甥。 |
Mulli (s.) |
Molle. Arbol de la familia de las anacardiáceas. |
軟性。Anacardiaceas の家系図。 |
Mullquchay (s.) |
Sacar roncha. |
ウェルトを削除します。 |
Munana (s.) |
Voluntad. |
されます。 |
Munapakuy (v.) |
Codiciar, desear ardientemente. |
ラスト、真剣に望みます。 |
Munay (v.) |
Querer, amar. |
愛、愛。 |
Muña (s.) |
Planta de la familia de las labiadas. |
シソ科の植物の家族。 |
Muqi (s.) |
Envidia, rivalidad, celos. |
嫉妬、ライバル意識と嫉妬。 |
Muqiy (v.) |
Envidiar, entrar en pugna, sufrir celos. |
羨望、闘争に入力、嫉妬に苦しみます。 |
Muqu (adj.) |
Cargado de espaldas. Jorobado. Rodilla. |
チャージ バック。鐘。膝。 |
Muqu (s.) |
Cargado de espaldas. Jorobado. Rodilla. |
チャージ バック。鐘。膝。 |
Muqu (s.) |
semilla |
シード |
Muquchinchi (s.) |
Pasa de durazno. |
桃を渡します。 |
Muquyay (v.) |
Hacerse protuberante. Volverse jorobado. |
ゴツゴツになります。猫背になります。 |
Murmu (adj.) |
Mediano. |
媒体。 |
Muru (s.) |
Pelado, sin pelo. |
裸、無毛。 |
Muruq'u (s.) |
Bola, Pelota. |
ボール、ボール。 |
Muskhiy (v.) |
Oler, sentir olor, Olfatear, indagar disimuladamente. |
臭い、臭い、臭い、密かに調査を感じる。 |
Musphax (adj.) |
Turbado, desorientado, extraviado. Sonámbulo. |
取り乱し、失見当識、失われました。夢遊病者。 |
Musphay (v.) |
Desorientarse, extraviarse. Hablar en sueños. Delirar |
頭、迷子になります。夢の中で話します。レイヴ |
Musquchay (v.) |
Ser objeto del sueño de otro, aparecérsele en su sueño. |
別の夢である、彼の夢に表示されます。 |
Musqux (s.) |
Soñador. |
夢想家。 |
Musquy (s.) |
Sueño, representación fantástica del que duerme. v. Soñar. |
夢、幻想的な表現が寝。(動) 夢。 |
Musux (adj.) |
Nuevo. |
新機能。 |
Musuxchay (v.) |
Renovar. |
更新します。 |
Musuxmanta (adv.) |
Nuevamente. |
もう 1 回お願いします。 |
Musuxwata (s.) |
Año Nuevo. |
新しい年。 |
Musuxyay (v.) |
Renovarse. |
リニューアルしました。 |
Mut'i (s.) |
Maíz cocido en agua. |
トウモロコシは、水で調理。 |
Mut'iy (v.) |
Cocer el maíz en agua. |
水でトウモロコシを調理します。 |
Muthu (adj.) |
Cortado, desmochado. s. Borde sin filo. |
カット、突破しました。縁なし・ エッジ。 |
Muthuy (v.) |
Cortar desmochar. |
Desmochar をカットします。 |
Muthuyay (v.) |
Perder el filo. |
端を失います。 |
Mutk'a (s.) |
Mortero. |
モルタル。 |
Muxch'iy (v.) |
Llenarse de agua la boca. |
水で口の中を満たします。 |
Muxchi'kuy (v.) |
Enjuagarse la boca, hacer gárgaras. |
口をゆすいでうがい。 |
Muxllu (s.) |
La semilla de la coca y del algodón. |
コカの葉や綿の種子。 |
Muya (s.) |
Jardin, huerto. |
庭、庭園があります。 |
Muyu (s.) |
Círculo, circunferencia. adj. Redondo, circular. |
サークル、円周。(形) 円形します、円形。 |
Muyu siqi (s.) |
Circunferencia. |
円周。 |
Muyuchay (v.) |
Redondear, trazar círculos. |
丸、円を描きます。 |
Muyuchiy (v.) |
Hacer girar. Ir ofreciendo mercancías al buhonero. |
スピン。行商に商品を提供して行きます。 |
Muyupayay (v.) |
Rondar. |
出没します。 |
Muyuqi (s.) |
Espiral. Remolino. |
スパイラル。渦。 |
Muyurina (s.) |
Recodo, vuelta, revuelta. |
曲げる、回す、反乱します。 |
Muyuskiri (adj.) |
Andariego, vagabundo. |
Andariego、浮浪者。 |
Muyux wayra (s.) |
Torbellino. |
旋風。 |
Muyuy (v.) |
Girar, dar vueltas. |
スピン、スピン。 |
Muyuyay (v.) |
Adquirir forma esférica o circular. |
円形または球形の形を購入します。 |
Nanachix (v.) |
El que causa dolor. |
痛みを引き起こします。 |
Nanachiy (v.) |
Causar dolor. |
痛みを引き起こします。 |
Nanasqa (p.) |
Adolorido. |
痛い。 |
Nanasqa (adj.) |
Adolorido. |
痛い。 |
Nanax (adj.) |
Recio, fuerte. Numeroso. Doloroso. |
タフで強い。多数。痛みを伴う。 |
Nanay (s.) |
Dolor. |
痛み。 |
Napay (s.) |
Saludo, salutación. |
あいさつ、あいさつ。 |
Napaykachay (v.) |
Saludar reiteradamente y con afectación. |
繰り返しと関与を迎えます。 |
Napaykullayki (interj.) |
Hola! te saludo |
こんにちは!敬礼します。 |
Napaykunakuy (v.) |
Saludarse reciprocamente. Darle a uno la bienvenida. |
Reciprocamente こんにちは。1 つへようこそ。 |
Napaykuy (v.) |
Saludar. |
迎えます。 |
Nasqa (s.) |
Pueblo del Perú, sometido por el principe Ruka , hijo de Qhapax Yupanki Inka. vulg. Nazca. |
投稿者: プリンシペ ルカ、Qhapax Yupanki インカの息子、ペルーの人々。vulg.ナスカの地上絵。 |
Nina lawray (s.) |
Llama. Fuego. |
炎。火。 |
Nina wasi (s.) |
Fundición. |
鋳造。 |
Ninakuy (v.) |
Equivaler. s. Equivalencia. |
量。s. の等価性。 |
Ninanina (s.) |
o Phinchinkhuru. Luciérnaga. Insecto negro brillante que adormece con su aguijón a las arañas para sustento de sus hijuelos. |
または Phinchinkhuru。ホタル。光沢のある黒い昆虫としびれその分げつの生活維持のためのスパイダーに、スティンガー。 |
Ninayux (adj.) |
Que contiene fuego. |
火災を含みます。 |
Ninri/Rinri (s.) |
Oreja. |
耳。 |
Nipi (pron.) |
Nadie. |
だれも。 |
Nisqa (s.) |
Dicho. |
述べた。 |
Niwa/Such'upiki (s.) |
Insecto semejante a la pulga que pone huevo bajo la piel del hombre y de los animales. vulg. Nigua. |
人間と動物の皮膚の下に卵を産むノミに似た昆虫。vulg.つつがむし類。 |
Niy (s.) |
Expresión, dicho. Decir. |
式と述べた。教えてください。 |
Nuna (s.) |
Alma, espíritu. |
魂、精神。 |
Nuqa/Ñuqa (pron.) |
Yo. |
私は。 |
Sumaq Urpi (adj.) |
hermosa paloma |
美しいパロマ |
Nañapura (s.) |
Entre hermanas. |
姉妹。 |
Naxch'akuy (v.) |
Peinarse. |
コーミング。 |
Naxch'asqa (p.) |
Peinado. |
髪型。 |
Ña (adv.) |
Ya. |
既に。 |
Ñachari (adv.) |
Ya será. |
長い。 |
Ñachari (adj.) |
Ya será |
長い |
Ñachu (adv.) |
¿Y está? |
そしてそれは? |
Ñachus (adv.) |
Tal vez ya. |
おそらくので。 |
Ñak'arichix (s.) |
Autor de padecimientos ajenos. |
外の条件の著者。 |
Ñak'arichiy (v.) |
Someter a tortura, sufrimiento, etc. |
拷問や苦しみなどに提出します。 |
Ñak'arix (s.) |
Sometido a sufrimiento, torturas, aflicciones. |
苦しみ、苦悩、拷問を受けます。 |
Ñak'ariy (v.) |
Padecer, sufrir. |
苦しむ、苦しみます。 |
Ñak'ay (adv.) |
Apenas. |
ちょうど。 |
Ñak'ayta chayamuni (p.) |
Apenas he llegado. |
私はちょうど到着しました。 |
Ñan/Yan (s.) |
HERMANO |
兄 |
Ñangha/Qhasi (adv.) |
En vano, inútilmente. |
無駄、無駄。 |
Ñaña (s.) |
Hermana de la hermana. |
姉妹の姉。 |
Ñañakay (s.) |
Hermandad entre mujeres. |
女性の間で兄弟。 |
Ñañiy (v.) |
Sentenciar. Resolver un litigio. |
判決。紛争を解決します。 |
ñañu (adj.) |
delgado, flaco, tenue, de poco espesor |
細い、細い、薄い、薄い |
Ñañukunka (s.) |
Voz de timbre, muy delgada y alta. adj. El de voz timbrada. |
非常に薄く、高音を鳴らすの声。adj.リングの声。 |
Ñañuyay (v.) |
Ponerse delgado. |
スリムを取得します。 |
ñañuyay (v.) |
adelgazarse |
薄い |
Ñaqha (adv.) |
Hace un momento. |
前の瞬間。 |
Ñaqha ripurqa (adv.) |
Se fue hace un momento. |
前の瞬間だった。 |
Ñaqha urmani (adv.) |
Casi me he caido. |
ほぼ落ちたんです。 |
Ñat'usqa (adj.) |
Aplastado. |
粉砕。 |
Ñat'usqa (p.) |
Aplastado. |
粉砕。 |
Ñawañiqi (adj.) |
Cuarto. |
お部屋です。 |
Ñawi (s.) |
Ojos, ojo, vista. Agujero de ciertos objetos. Ojal. |
目、目、ビュー。特定のオブジェクトの穴。ボタンホール。 |
Ñawilla (s.) |
Pupila. |
瞳孔。 |
Ñawki (adj.) |
Presente. |
現在。 |
Ñawpa (adj.) |
Antiguo, primitivo. |
古い、プリミティブ。 |
Ñawpa pacha (adv.) |
Tiempos antiguos. |
古代。 |
Ñawpakay (s.) |
Antigüedad. |
古さ。 |
Ñawpax (adj.) |
Primero,delantero, anterior. adv. Antes, adelante. |
最初に、上記の転送します。アドバイザー。以前、後で。 |
Ñawpay (v.) |
Anticiparse, adelantarse. |
予測は、予測します。 |
Ñawsa (adj.) |
Ciego. |
ブラインド。 |
Ñawsakay (s.) |
Ceguera. |
失明。 |
Ñawsayay (v.) |
Ir perdiendo la vista. En ceguecer. |
視力を失うことを行きます。で ceguecer。 |
Ñaxch'a (s.) |
Peine. |
櫛。 |
Ñiqi/Ñiqin (adj. num.) |
Ordinal que expresa sucesión, gradación. |
序数は、連続階調を表現します。 |
Ñisqa/Nisqa (p.) |
Dicho. |
述べた。 |
Ñit'inakuy (v.) |
Apiñarse, apretarse entre muchos. |
多くの間でより多く群居をきつく締めた。 |
Ñit'iy (v.) |
Apñar, comprimir. |
Apnar、圧縮します。 |
Ñuk'u (adj.) |
Manco, de brazos inválidos. |
マンコ、無効な武器。 |
Ñuk'uyay (v.) |
Volverse manco, perder el brazo. |
マンコになる、腕を失います。 |
Ñuñu (s.) |
Glándula mamaria, pecho de la mujer. Teta, ubre de los animales. |
乳腺は、女性の胸。Teta は、動物の乳房。 |
Ñuñuchiy (v.) |
Dar la madre el pecho al hijo. |
息子に母乳育児の母親。 |
Ñuñumaya (s.) |
Planta solanácea. Sus raices son pectorales y antirreumáticas. |
ナス属の植物。そのルーツは、胸びれと抗リウマチです。 |
Ñuñuqa (s.) |
Mamada inicial. |
最初のフェラ。 |
Ñuñuqachiy (v.) |
Hacer que el ternero efectúe la mamada inicial. |
最初のフェラを実行するふくらはぎを作る。 |
Ñuñuqay (v.) |
Iniciar la mamada. |
フェラチオを開始します。 |
Ñuñuy wawa (adj.) |
Niño de teta. |
Teta の子。 |
Ñust'a (s.) |
Princesa, infanta. |
王女、王女。 |
Ñusu (adj.) |
El que acostumbra sorber los mocos. |
これは通常の鼻水を吸います。 |
Ñut'u (adj.) |
Alimento apachurrado, desmenuzado, convertido en pasta. |
食品、砕いた、パルプになって押しつぶさ。 |
Ñut'u (s.) |
Alimento apachurrado, desmenuzado, convertido en pasta. |
食品、砕いた、パルプになって押しつぶさ。 |
Ñut'u jallp'a (s.) |
Polvo. |
粉末。 |
Ñut'u papa (s.) |
Puré de papa. |
マッシュ ポテト。 |
Ñut'usqa (adj.) |
Apachurrado, convertido en pasta. |
ぺしゃんこ、パルプになっています。 |
Ñut'usqa (p.) |
Apachurrado, convertido en pasta. |
ぺしゃんこ、パルプになっています。 |
Ñut'uy (v.) |
Apachurrar, convertir en pasta o molécula. |
Apachurrar、作るパスタまたは分子。 |
Ñuxch'a/Qhachuni (s.) |
Nuera. |
義理の娘。 |
Ñuxtu (s.) |
Cerebro. |
脳。 |
Pacha (s.) |
La tierra. El mundo. El tiempo. adj. Mismo. Kunanpacha rinki. adv. Irás ahora mismo. |
地球。世界。時間。(形) 同じ。Kunanpacha リンコ。アドバイザー。今すぐに行くでしょう。 |
Pacha (prep.) |
Desde. |
以来。 |
Pacha k'anchay (s.) |
Luz universal, la del sol. |
普遍的なライト、太陽のです。 |
Pacha kuyuchix (adj.) |
Movedor, sacudidor del mundo. Atributo de Pachakamax dios del terremoto en Waruchiri. |
発動機、世界のシェーカー。Pachakamax Waruchiri 属性では、地震の神。 |
Pacha kuyuy (s.) |
Temblor de tierra, terremoto. |
地震、地震。 |
Pacha mama (s.) |
Divinidad incaica que representaba a la Tierra. |
インカの神は地球を表します。 |
Pachamanka (s.) |
Convite público con que las autoridades reales agasajaban al pueblo. Especie de banquete. |
公共そのロイヤル当局 agasajaban 人々 の治療します。宴会の種類。 |
Pachamit'a (s.) |
Estación, cada uno de los cuatro períodos en que se divide el año. |
駅の各年に分割する 4 つの期間。 |
Pachan (adj.) |
Entero, lo mismo. |
整数、同じ。 |
Pachanpi (adv.) |
En el sitio, ahí mismo. |
そこのサイトで同じ。 |
Pachapuquy killa (s.) |
Cuarto mes del año. Abarcaba los finales de marzo y una mayor parte de abril. |
今年の 4 月。それは 3 月末と 4 月のほとんどを包含します。 |
Pachax (adj.) |
Cien. |
100。 |
Pachax chaki (s.) |
Ciempies. |
ムカデ。 |
Pachaxchasqa (s.) |
Centena. |
百。 |
Pachaxchay (v.) |
Dividir entre cien. |
百年の間で分割します。 |
Pagumay (v.) |
Capturar, aprisionar. |
投獄、キャプチャします。 |
Pajlla/Pujllu (s.) |
Retribución del trabajo con comida y bebida. |
食べ物や飲み物との仕事の報酬。 |
Paka/Anka (s.) |
Aguila andina. |
イーグル アンディーナ。 |
Pakachiy (v.) |
Hacer ocultar. |
非表示。 |
Pakakuna (s.) |
Escondite. |
隠れ家。 |
Pakakuy (v.) |
Esconderse, ponerse a buen recaudo. |
非表示、安全であること。 |
Pakana (s.) |
Ocultación, encubrimiento. |
隠蔽、隠蔽工作。 |
Pakapaka (s.) |
Escondite, Juego de niños. |
隠れ、子供の遊び。 |
Pakapuy (v.) |
Ocultárselo. |
それを隠します。 |
Pakaray (v.) |
Ocultar por ahí. |
そこから非表示します。 |
Pakasqa (adj.) |
Oculto, secreto, encubierto. p. Ocultado, escondido. |
隠された、秘密、隠されました。p が非表示、非表示。 |
Pakay (v.) |
Ocultar, guardar en secreto. |
非表示、秘密を保ちます。 |
Pakaypakaylla (adv.) |
En secreto, a escondidas. |
[シークレット] を非表示に。 |
Paku (s.) |
Orejera. |
イヤーマフ。 |
Pallachiy (v.) |
Hacer recoger. |
収集しています。 |
Pallakuy (v.) |
Recogerse algo. |
何かを拾います。 |
Pallapuy (v.) |
Recogérselo. |
着用します。 |
Pallasqa (p.) |
Recogido, recolectado. |
収集、収集しました。 |
Palliri (s.) |
Recogedor, acopiador. |
ピッカー、acopiador。 |
Pallki (s.) |
Arbol de las mimosoideas. Su fruto se emplea como sustituto del café. |
Mimosoideas ツリー。その果実は、コーヒーの代用として使用されます。 |
Palqa/P'alqa (adj.) |
Ahorquillado, bifurcado. |
Furcate、分岐。 |
Palta (s.) |
Carga suplementaria que se pone encima de la carga principal. |
主要な負荷に置かれた補足の負荷。 |
Paltay (v.) |
Poner carga suplementaria sobre la carga principal. |
電荷をリードに追加負担を置きます。 |
Pana (s.) |
Hermana del hermano. |
兄弟姉妹。 |
Panatura (s.) |
Hermana y hermano. |
姉と弟。 |
Panpa (s.) |
Llanura, suelo, piso de una habitación. |
プレーン、一階部屋。 |
Panpa runa (s.) |
o Panpa warmi. Prostituta. |
または Panpa warmi。売春婦。 |
Panpa t'ika (s.) |
Planta menuda, medicinal que florece al ras del suelo. |
地面に咲く小柄な薬用の植物。 |
Panpachay (v.) |
Aplanar el suelo. Vencer las dificultades. Limpiar la conciencia. Arasar. |
地面を平らにします。困難に打ち勝つ。清らかな良心。Arasar。 |
panqa (s.) |
hojas,tallos secos de maiz |
乾燥トウモロコシの茎葉 |
Pantachiy (v.) |
Inducir en error, importunar. |
誤解、せがみます。 |
Pantakuy (v.) |
Equivocarse. |
Equivocarse。 |
Pantasqa (p.) |
Equivocado. |
間違っています。 |
Pantay (s.) |
Error, equivocación, confusión. Errar, equivocar, confundir. |
エラー、間違い、混乱。誤る、間違って、混乱します。 |
Pantay (v.) |
Error, equivocación, confusión. Errar, equivocar, confundir. |
エラー、間違い、混乱。誤る、間違って、混乱します。 |
Paña (s.) |
Derecha. Mano derecha. Flanco derecho. |
右。右手。右翼。 |
Papa (s.) |
Planta solanácea. Hay más de 300 variedades en Bolivia. Patata. |
ナス属の植物。ボリビアでは 300 以上の種類があります。ジャガイモ。 |
Papawki (s.) |
Pelota. |
ボール。 |
Papaya (s.) |
Papaya. Arbusto caricácea. Su fruto es alimenticio. |
パパイヤ。Caricacea ブッシュ。その果実は栄養です。 |
Paqarichiy (v.) |
Dar principio, originar. |
開始するにはとしています。 |
Paqarikuy (s.) |
Vigilia. |
通夜。 |
Paqarin (s.) |
Amanecida. Horas de la mañana. |
夜明け。朝の時間。 |
Paqarixch'aska (s.) |
Lucero del alba. |
モーニング スター。 |
Paqariy/Yuriy (v.) |
Nacer, Alborear, amanecer. |
生年月日、夜明け、夜明け。 |
Paqarkilla (s.) |
Plenilunio. |
満月。 |
Paqay (s.) |
Arbol mimosáceas. vulg. Pacay . |
Mimosaceae ツリー。vulg.パカイ。 |
Paqu/Alpaqa (s.) |
Auquénido de lana fina. vulg. Alpaca. |
ウールの Auquenido。vulg.アルパカ。 |
Para (s.) |
Lluvia. - Iphu para - Llovizna, garúa. |
雨。-- 霧雨、小雨のため Iphu。 |
Paray (v.) |
Llover. |
雨。 |
Paraymit'a (s.) |
Epoca de lluvias. |
梅雨の季節。 |
Pari/Phari (adj.) |
Caldeado. |
加熱。 |
Parichiy (v.) |
Caldear. |
熱。 |
Pariwana (s.) |
Ave de los phenicopteridos que vive en los lagos y lagunas de las alturas, flamenco andino. |
鳥の phenicopteridos 湖およびアンデスフラミンゴ アルトラスの礁湖に住んでいます。 |
Paru (adj.) |
Dorado, tostado por el sol o por el fuego. |
ゴールデン、太陽の光または火によって焼かれました。 |
Paruyachiy (v.) |
Dorar, tostar al sol o al fuego. |
褐変、太陽や火で焙煎します。 |
Paschi (s.) |
Agradecimiento, gratitud. Gracias. |
ありがとう、感謝します。ありがとう。 |
Paskay/Phaskay (v.) |
Desatar, soltar, absolver, perdonar. |
放つ、リリース、無罪を宣告する、許します。 |
Pasu (adj.) |
Viudo. Desventurado. |
男やもめ。哀れです。 |
Pasuyay (v.) |
Enviudar el varón. |
夫と死別した男性。 |
Pata (s.) |
Andén, peldaño, poyo. Borde, margen. adv. Arriba, encima. |
キャットウォーク、ラング、poyo。エッジ、余白。アドバイザー。上記、以上。 |
Pata chaki (adv.) |
Patas arriba. |
逆さま。 |
Patacha/Jan'ara (s.) |
Mesa. |
テーブル。 |
Patachay (v.) |
Ordenar, colocar, encimar. |
注文、場所、置きます。 |
Patapata (s.) |
Escalera, gradería. |
階段に立っています。 |
Patu/Pawi/Payi (s.) |
Desorientación. |
見当識障害。 |
Paw (adv.) |
Nada. |
何もないです。 |
Pawi (s.) |
Aturdimiento, desorientación. |
立ちくらみ、見当識障害。 |
Pawqarpata (s.) |
Prado, jardín. |
草原、庭。 |
Pawqarquri (adj.) |
Primoroso, precioso. |
豪華な美しい。 |
Paxta/Paxtatax (interj.) |
!Cuidado!. |
!ケア! |
Paxtan (interj.) |
Con que se previene. |
ことはできません。 |
Paxtan urmawax (v.) |
No vayas a caerte. |
秋に移動しないでください。 |
Paxtan urmawax (interj.) |
No vayas a caerte. |
秋に移動しないでください。 |
Pay (pron.) |
El, ella. |
彼、彼女。 |
Paya (adj.) |
Vieja. Fam. Abuela. |
古い。ファム。祖母。 |
Payaxmama (adj.) |
Bisabuela. |
曽祖母。 |
Payaxmama (s.) |
Bisabuela. |
曽祖母。 |
Payayay (v.) |
Envejecer la mujer o el animal hembra. |
高齢の女性や動物のメス。 |
Paykuna (pron.) |
Ellos, ellas. |
彼らは、それら。 |
Payllay (v.) |
Retribuir el trabajo con comida y bebida. |
食べ物や飲み物との仕事を報酬します。 |
Payqu (s.) |
Planta quenopodiáceas. Medicina casera. Mate para dolor de estómago. |
Quenopodiáceas を植物します。家庭の医学。胃の痛みのためのマットです。 |
Paytu (s.) |
Mujer de vida airada. |
怒っている暮らしの女性。 |
Pi (pron.) |
Quién. |
誰が。 |
Pichachiy (v.) |
Hacer barrer. |
スイープを行います。 |
Pichakuy (v.) |
Barrerse, limpiarse. |
掃除、掃除します。 |
Pichampuy (v.) |
Ir a barrérselo. |
掃引それに移動します。 |
Pichamuy (v.) |
Ir a barrer. |
掃引に移動します。 |
Pichana (s.) |
Escoba. Todo instnimento que sirve para barrer o limpiar. |
ほうき。すべて instnimento 掃引、またはきれいにするために使用します。 |
Pichapuy (v.) |
Barrérselo. |
それを掃引します。 |
Picharana (s.) |
o Phiskurana. Fricción del cuerpo enfermo con prendas u otros objetos que luego son arrojados a un cruce de caminos para que el mal fuera recogido por otro. |
または Phiskurana。服や悪は別によってピックアップされ、岐路にダンプされますし、他のオブジェクトと病気の体の摩擦。 |
Pichari (pron.) |
Alguien. Quién será. |
誰か。人になります。 |
Pichasqa (p.) |
Barrido, aseado. |
掃引、きちんとしました。 |
Pichay (v.) |
Barrer. |
掃引します。 |
Pichu (s.) |
Tibia, muñeca de la mano. |
脛骨、手首。 |
Pichuski (s.) |
Empeine, tobillo. |
足の甲、足首。 |
Pijchu/Akulli (s.) |
Porción de coca que se mastica. |
噛んでいるコカの部分。 |
Pijchuy/Akulliy (v.) |
Masticar la hoja de coca. |
コカの葉を噛みます。 |
Piki (s.) |
Pulga. |
ノミ。 |
Pili (s.) |
Pato. |
カモ。 |
pillpa (adj.) |
Mariposa |
蝶 |
Pillu (s.) |
Corona, guirnalda. |
クラウン、花輪。 |
Pilluku (s.) |
Coronación. |
戴冠式。 |
Pillunkuy (s.) |
o Pillillunkuy. Remolino de viento. |
または Pillillunkuy。風の渦。 |
Pillurichiy (v.) |
Coronar, colocar una guirnalda en la cabeza de alguien. |
誰かの頭に花輪をかけの王冠。 |
Pillurikuy (v.) |
Coronarse, colocarse una guirnalda en la cabeza. |
王冠、彼の頭に花輪をかけ。 |
Pilpintu (s.) |
Mariposa. |
蝶。 |
Pinta (s.) |
Anzelo, instrumento para pescar. |
Anzelo、釣りのための機器。 |
Piñas (s.) |
Cautivo, prisionero, preso. |
捕虜の囚人の囚人。 |
Piñas (adj.) |
Cautivo, prisionero, preso. |
捕虜の囚人の囚人。 |
Pirqa (s.) |
Pared. |
壁。 |
Pirqachiy (v.) |
Hacer amurallar. |
Amurallar を作る。 |
Pirqakuy (v.) |
Amurallarse. |
Amurallar です。 |
Pirqamuy (v.) |
Ir a amurallar. |
Amurallar に移動します。 |
Pirqapuy (v.) |
Amurallárselo. |
Amurallar。 |
Pirqasqa (p.) |
Amurallado. |
壁。 |
Pirqax (s.) |
o Pirqaykamayux. Albañil. |
または Pirqaykamayux。職人。 |
Pirqay (v.) |
Amurallar. |
Amurallar。 |
Pirqaysiy (v.) |
Ayudara amurallar. |
Amurallar を助けます。 |
Pirwa (s.) |
Planeta Júpiter. Depósito de productos agricolas construido con cañahuecas y barro. |
惑星木星。Canahuecas と泥で作った農産物。 |
Pisi (adj.) |
Poco, escaso, deficiente. |
少し、弱いと貧しい。 |
Pisi kallpa (adj.) |
Débil, de poca fuerza. |
弱い小さな力。 |
Pisi sunqu (adj.) |
Persona bastante débil o sentimental. |
かなり弱いか感傷的な人。 |
Pisichay (v.) |
Acortar, disminuir. |
短縮し、減らします。 |
Pisipay (v.) |
o Pisiyay. Escasear, faltar, no alcanzar para todos. |
または Pisiyay。希少なミスは、すべての到達しません。 |
Pitachiy (v.) |
Hacer fumar. |
喫煙をしないでください。 |
Pitamuy (v.) |
Ir a fumar. |
喫煙に行きます。 |
Pitasqa (p.) |
Fumado. |
スモーク。 |
Pitay (v.) |
Fumar. |
禁煙です。 |
Pitu (s.) |
Maíz tostado y molido. |
ロースト コーンと地面。 |
Pituy (v.) |
Comer el maíz tostado y pulverizado. |
ローストし、粉末のトウモロコシを食べる。 |
Pixta/Pixpa (pron.) |
o Pixpata. Cuyo. De quién. |
または Pixpata。その。人。 |
Pixtuchiy (v.) |
Hacer mezclar. |
混合してください。 |
Pixtukuy (v.) |
Mezclarse. |
ミックス。 |
Pixtumuy (v.) |
Ir a mezclar. |
ミックスに移動します。 |
Pixtuy (v.) |
Mezclar, entreverar. Debilitar, agobiar. |
ミックスは、横たわっていた。弱体化、圧倒します。 |
Pixtuy (v.) |
Mezclar. |
ミックス。 |
Puchu (s.) |
Sobra. |
Sobra。 |
Puchuchiy (v.) |
Hacer sobrar. |
残ってください。 |
Puchukuy (v.) |
o Puchuy. Sobrarse algo de alimento. |
または Puchuy。いくつかの食品の上で左。 |
Pujllachiy (v.) |
Hacer jugar. |
弾きます。 |
Pujllakuy (v.) |
Bromear, chancearse, jugarse. |
冗談、ほざくを果たした。 |
Pujllamuy (v.) |
Ir a jugar. |
遊びに行く。 |
Pujllana (s.) |
Juguete. |
グッズ。 |
Pujllapayay (v.) |
Incitar con chanzonetas y jugueteos. |
Chanzonetas とばか騒ぎをお勧めします。 |
Pujllay kancha (s.) |
Plaza de juegos. |
広場ゲーム。 |
Pujllay/Phujllay (s.) |
Juego, recreación. v. Jugar, recrearse. |
ゲーム、レクリエーション。(動)、それを再作成します。 |
Puka (adj.) |
Rojo. - Antipuka - Rojo subido. |
赤。-Antipuka - 赤行って。 |
Puka yana (adj.) |
Rojo oscuro que tiende a negro. |
暗い赤から黒へ。 |
Pukara (s.) |
Fortaleza. -Inka llaxta pukara - Fortaleza de Inka llaxta. |
要塞。Llaxta-プカラ インカ - インカの要塞 llaxta。 |
Pukaray (v.) |
FortaIecer, fortificar. |
FortaIecer、強化します。 |
Pukawmiña (s.) |
Rubí. |
ルビー。 |
Pukayay (v.) |
Enrojecer, ruborizarse. |
赤面、赤面。 |
Pukupuku (s.) |
Pájaro que anuncia con su canto el amanecer. |
彼は歌で夜明けを告げる鳥。 |
Pullpuy (v.) |
Brotar el agua a borbotones. |
発芽して水が噴出します。 |
Pullullu/Pujpu (s.) |
Burbuja. |
バブル。 |
Pullulluy (v.) |
Burbujear. |
ぐつぐつ煮えています。 |
Pullurki (s.) |
Pestañas. |
タブ。 |
Puma (s.) |
Mamífero carnicero que vive en la selva amazónica. |
アマゾンの熱帯雨林に住んでいる哺乳類の肉屋。 |
Pumata (s.) |
Pueblo al Oeste del Lago Titicaca, sometido por Lluq'i Yupanki Inka. vulg. Pomata. |
チチカカ湖西の村 Lluq'i の投稿 ' 私 Yupanki インカ。vulg.Pomata。 |
Puna runa (adj.) |
Hombre serrano, que vive en la puna. |
山の男、プナ在住します。 |
Puna/Sallka (s.) |
Tierra alta y fría. |
高くて冷たい地球。 |
Punkichiy (v.) |
Hacer hinchar. |
膨らませる。 |
Punkimanay (v.) |
Hincharse excesivamente. |
過度に膨らみます。 |
Punkiray (v.) |
Desincharse, desinflarse. |
おかげで、空気を抜きます。 |
Punkisqa (adj.) |
Hinchado, inflamado. |
腫れや炎症を起こしています。 |
Punkiy (v.) |
Hincharse. |
うねり。 |
Punkiykachay (v.) |
Inflamar o hinchar. |
炎症や腫れ。 |
Punku (s.) |
Puerta. |
ドア。 |
Punku kiru (s.) |
Dientes incisivos. |
前歯。 |
Puñuchiy (v.) |
Hacer dormir. |
寝るか。 |
Puñukuy (v.) |
Dormirse. |
眠りに落ちる。 |
Puñumuy (v.) |
Ir a dormir. |
眠ってください。 |
Puñuna (s.) |
Cama, lecho. |
ベッド、ベッド。 |
Puñuy (v.) |
Dormir. s. Sueño. |
睡眠。聡の夢。 |
puñuy siki (adj.) |
dormilona |
マツダイ科 |
Puñuykuy (v.) |
Acostarse. |
就寝。 |
Puñuysapa (adj.) |
Dormilón, muerto de sueño. |
ドーザー、睡眠中に死亡しました。 |
Pupu (s.) |
Ombligo. |
おへそ。 |
Puputi (s.) |
Cordón umbilical. |
臍帯。 |
Puquchiy (v.) |
o Yurichiy. Lograr la madurez de las sementeras. Hacer fermentar. Hacer producir, hacer crecer. |
または Yurichiy。撒かれたフィールドの成熟度を達成します。発酵。生成、成長します。 |
Puquna (s.) |
Pueblo conquistado por Ruka Inka al oriente de Qhochapanpa. |
町の東の Qhochapanpa にルカ インカに征服されました。 |
Puquna (adj.) |
Fértil productivo. |
肥沃な生産性。 |
Puqusqa (p.) |
Maduro, sazonado. Acabado de fermentar. |
成熟した、ベテラン。発酵を終了します。 |
Puquy (s.) |
Maduración, sazón de los cereales o de las frutas. Fermentación. Fruto. v. Madurar, entrar en sazón, fermentar. Producir. |
穀物や果実、追熟の味。発酵。フルーツ。(動) 成熟、調味料、発酵させます。生成します。 |
Puquypacha (s.) |
o Puquymit'a. Otoño. |
または Puquymit' へ。秋。 |
Purapura (s.) |
Planta medicinal que se usa contra la parálisis parcial. |
部分的な麻痺に対して使用される薬用植物。 |
Purax (adj.) |
Ambos. |
両方。 |
Purichiy (v.) |
Hacer andar, caminar. |
歩く、歩きます。 |
Puririy (v.) |
Partir, emprender viaje. Empezar a caminar. |
開始、旅行。歩くを開始します。 |
Puriskiri (adj.) |
Trota mundos, andariego. |
Trota の世界、徘徊します。 |
Purix (adj.) |
Caminante. |
ウォーカー。 |
Puriy (v.) |
Caminar. |
歩きます。 |
Puriykachay (v.) |
Pasear. |
散歩してみましょう。 |
Puruma (adj.) |
Dicese del terreno fertilizado mediante siembra de papilonáceas. |
あなたは papilonaceas の植栽を通じて受精地面と言います。 |
Purun (adj.) |
Erial, estéril, desértico. |
荒れ地、不毛の地、砂漠。 |
Purutu (s.) |
Planta papilonácea de semilla comestible. |
植物の食用の種の papilonacea。 |
Pusachimuy (v.) |
Hacer conducir de venida. |
出てくるドライバーを行います。 |
Pusachiy (v.) |
Hacer conducir de ida. |
井田のリードを行います。 |
Pusakuy (v.) |
Llevarse a una persona de compañia. |
会社の人であります。 |
Pusampuy (v.) |
Ir a traérselo de venida a una persona. |
人に来て彼を持って行きます。 |
Pusapuy (v.) |
Llevárselo a alguien para alguien. |
誰かに誰かにそれを取る。 |
Pusasqa (p.) |
Llevado. |
導いた。 |
Pusax (adj.) |
Ocho. |
8。 |
Pusaxchay (v.) |
Octuplicar. |
Octuplicar。 |
Pusaxchunka (adj.) |
Ochenta. |
80。 |
Pusaxk'uchu (s.) |
Octógono. |
オクタゴン。 |
Pusaxñiqi (adj.) |
Octavo. |
第 8 回。 |
Pusay (v.) |
Conducir de ida. Se refiere exclusivamente a personas. |
井田のリード。人を排他的に参照します。 |
Pusaysiy (v.) |
Ayudar a llevar a alguien. |
誰かをもたらすに役立ちます。 |
Pututu (s.) |
Trompeta fabricada de cierta concha marina. Trompeta de cuerno. |
いくつか海シェル トランペットを作った。トランペットのホーン。 |
Puytu/P'ulu (s.) |
Rotonda. Especie de anfora de arcilla. |
ラウンド アバウト。粘土のアンフォラの種。 |
P'acha (s.) |
Vestidura, ropa. |
衣料品、衣料品します。 |
P'achallichiy (v.) |
Vestir a otra persona. |
他の人にドレスアップします。 |
P'achaqiIqax (adj.) |
Bordador. |
刺繍します。 |
P'achaqilqay (v.) |
Bordar. |
刺繍。 |
P'ajla/P'axra (adj.) |
Calvo. |
カルボ。 |
P'ajpaku (adj.) |
Bribón. |
悪党。 |
P'ajrapanpa (s.) |
Tierra estéril. |
やせた土地。 |
P'ajraya (v.) |
o P'axlayay. Ponerse calvo, en calvecer. |
または P'axlayay。ハゲ、calvecer。 |
P'akichiy (v.) |
Hacer quebrar. |
休憩を行います。 |
P'akikuy (v.) |
Quebrarse. |
休憩。 |
P'akimpuy (v.) |
Ir a quebrárselo. |
粉々 にして行く。 |
P'akipuy (v.) |
Quebrárselo. |
それを破る。 |
P'akisqa (adj.) |
Roto, quebrado, fracturado. Violado. |
壊れた、壊れた、壊れた。違反しています。 |
P'akiy (v.) |
Romper, quebrar. fracturar. Violar. |
休憩、休憩。破壊。違反します。 |
P'allachay (v.) |
Estallar un recipiente lleno de líquido. |
ポップ コンテナーは、液体で満たされました。 |
P'alqa chaki (adj.) |
El que tiene seis dedos en los pies. |
足の六つのつま先があります。 |
P'alta/Pa'llta (adj.) |
Plano y liso. |
フラットかつ円滑です。 |
P'altanmanta (adv.) |
Sentarse arrodajado con las piernas cruzadas como los orientales. |
Arrodajado 座っている東としてあぐら。 |
P'anpachiy (v.) |
Hacer enterrar. |
埋めるか。 |
P'anpaku (s.) |
Entierro. |
埋葬。 |
P'anpampuy (v.) |
Ir a enterrárselo. |
彼を埋葬する移動します。 |
P'anparay (s.) |
Desenterrar. |
を掘る。 |
P'anpasqa (p.) |
Enterrado, sepultado. |
埋葬、埋葬されました。 |
P'anpay (v.) |
Enterrar, dar sepultura. Cubrir, tapar, Dominar una voz a las demás. |
バリー、墓を与えます。カバー、カバー、他の人に声を支配します。 |
P'anqa (s.) |
Envoltura de la mazorca de maíz. |
軸付きトウモロコシ トウモロコシをラップします。 |
P'anqaray (v.) |
Despancar la mazorca de maíz. |
Despancar トウモロコシの穂軸。 |
P'api (adj.) |
La humedad no desaparecida. Humedad retenida. |
水分が欠落していません。水分を保持します。 |
P'apichay (v.) |
Ir acabando de perder humedad. Revenida de la humedad. |
水分を失うことが不足して行きます。焼なまし材の水分。 |
P'aqu (adj.) |
Rubicundo. Rubio. |
血色の良い。金髪。 |
P'arqa maki (adj.) |
El que tiene seis dedos en la mano. |
彼は 6 本の指手います。 |
P'aspa (s.) |
Agrietadura y secamiento de la piel por efecto del frío. |
Agrietadura と寒さのため皮膚の乾燥します。 |
P'aspay (v.) |
Secarse y agrietarse la piel. |
乾燥と割れ肌。 |
P'atachiy (v.) |
Hacer morder. |
口を行います。 |
P'atasqa (s.) |
Mordido. |
かま。 |
P'atay (v.) |
Morder. |
かみます。 |
P'inqachiy (v.) |
Avergonzar, causar vergüenza. |
恥をかかせて、当惑を引き起こします。 |
P'inqakuy (v.) |
Avergonzarse, abochornarse, ruborizarse. |
恥ずかしいこと、あなたに恥をかか、赤面。 |
P'inqasqa (adj.) |
Avergonzadizo. |
Avergonzadizo。 |
P'inqay (s.) |
Vergüenza, bochorno, rubor. |
恥、恥と赤面。 |
P'inqay (p.) |
Vergüenza, bochorno, rubor. |
恥、恥と赤面。 |
P'inqayniyux (adj.) |
Pundoroso. |
Pundoroso。 |
P'inqaysapa (adj.) |
El que se avergüenza de lo más pequeño. |
彼は小さいを恥じています。 |
P'isaqa (s.) |
Perdiz. |
パートリッジ。 |
P'isqi (s.) |
Guiso de quinua. |
キノアのシチュー。 |
P'isqu (s.) |
Pájaro. |
鳥。 |
P'isqumanchhachi (s.) |
espantapájaros. |
かかし。 |
P'itachiy (v.) |
Hacer tejer. |
編み物を行います。 |
P'itakuy (v.) |
Tejerse. |
織りです。 |
P'itapuy (v.) |
Tejérselo. |
それに不織布です。 |
P'itay (v.) |
Tejer. |
織り。 |
P'itikuy (v.) |
Reventarse, dividirse. Fig. Desear vehementemente una cosa. |
バースト、分けられます。イチジク。激しく 1 つの事をしたいです。 |
P'itipuy (v.) |
Rompérselo. |
それを破る。 |
P'itisqa (v.) |
Roto. |
壊れた。 |
P'itiy (s.) |
Interrupción, suspensión. |
中断、停止。 |
P'itiy (v.) |
Reventar. Interrumpir suspender. |
バースト。割り込みを中断します。 |
P'ujru (adj.) |
Hoyo. Hondonada. |
ピット。中空。 |
P'ujruyay (v.) |
Hondarse, hacerse hoyo. |
Hondar は、ピットになります。 |
P'ullchu (adj.) |
Convexo, abombado. |
凸、湾曲。 |
P'ulltiy (v.) |
Chapuzar. |
Chapuzar。 |
P'unchay (s.) |
Día. |
日。 |
P'unchayña (v.) |
Hacerse de día. |
1 日に行われます。 |
P'uqachiy (v.) |
Hacer reventar. |
ポップ。 |
P'uqay (v.) |
Apretar con los dedos un forúnculo, grano de la piel. etc., para extraerle el tumor maligno. |
指締め沸騰、皮膚の粒。悪性腫瘍を抽出など。 |
P'usquchiy (v.) |
Hacer podrir. |
腐敗を行います。 |
P'usqusqa (p.) |
Podrido. |
腐った。 |
P'usquy (v.) |
Fermentar, agriarse. |
発酵、台無し。 |
P'usquy (v.) |
Podrir. |
腐敗します。 |
P'uti (s.) |
Pequeño cofre formado de una calabaza. adj. fam. Niño barrigudo. |
小さな胸は、ひょうたんから成っています。(形) ファム。Barrigudo の子。 |
P'utupapa (s.) |
o K'ipapapa. La papa que queda sin recoger, bajo tierra, y germina. |
または K'ipapapa。地下、収集しないし、発芽したローマ教皇。 |
P'utuy (v.) |
Brotar, nacer la planta. Brotar vástagos en el árbol. |
植物の新芽、誕生。木の茎を芽します。 |
Phajcha (s.) |
Cascada, caida del agua. |
滝、水の秋。 |
Phajchay (v.) |
Caer el agua en cascada. Chorrear. |
落ちてくる水のカスケード。サンドブ ラスト。 |
Phaka (s.) |
Regazo. La ingle de la mujer. |
ラップ。女性の脚の付け根。 |
Phallpa (adj.) |
Desdentado. Que ha perdido la dentadura. |
歯のないです。彼女は歯を失った。 |
Phallpayay (v.) |
Desdentarse. |
Desdentar です。 |
Phanchasqa (p.) |
Abierto, reventado como una flor. |
花のようなトラップを開く。 |
Phanchay (v.) |
Abrirse la flor. |
開いている花。 |
Phapa (s.) |
Pezuña. |
蹄。 |
Phara (adj.) |
Reseco, requebrajado. |
乾燥、requebrajado。 |
Pharaqiy (v.) |
Aletear. |
羽ばたき。 |
Pharayay (v.) |
Resecarse, requebrajarse. |
ウィスピー、requebrajarse。 |
Phari (adj.) |
Torcido a medias, mal torcido, mal hilado. Coagulado, cuajado. |
半分、ひどく歪んだ、間違った糸をツイストしました。凝固、フルーツ セットです。 |
Phasa (adj.) |
Arcilla blanca comestible. |
食用粘土の白。 |
Phasakana (s.) |
Fruto dela Ulala (cacto), comestible. |
Dela うらら (サボテン)、食用の果物します。 |
Phasallalla (s.) |
Tarántula. |
タランチュラ。 |
Phasku (s.) |
Herpes, vejiguillas que se presentan por lo general en los labios. |
ヘルペス、vejiguillas は唇に通常発生します。 |
Phatachiy (v.) |
Hacer reventar. |
ポップ。 |
Phatasqa (s.) |
Cereal pelado y cocido en agua. p. Reventado. |
穀物は、皮をむき、水で調理。p をトラップします。 |
Phatay (v.) |
Reventar, hacer explosión. |
バースト、爆発を作るします。 |
Phatu (adj.) |
Grueso, voluminoso, doble. |
厚い、かさばる、ダブル。 |
Phawariy (v.) |
Alzar el vuelo. |
ブースト飛行。 |
Phaway (v.) |
Volar. Soltar. |
飛行。リリース。 |
Phawaykuchikuy (v.) |
Atorarse. |
キャッチ。 |
Phawykachay (v.) |
Revolotear. |
舞います。 |
Phichitanka (s.) |
Gorrión aborigen. |
アボリジニのすずめ。 |
Phichu (adj.) |
Diestro, experto. |
器用な専門家。 |
Phina (s.) |
Sitio que se despeja en medio del maizal para depósito provisional del maíz cosechado. |
サイト仮物収穫されたトウモロコシのトウモロコシ畑の真ん中にクリアします。 |
Phinkichiy (v.) |
Hacer saltar. |
爆破します。 |
Phinkiy (v.) |
Brincar, rebotar, salpicar. |
ジャンプ、バウンスとスプラッシュ。 |
Phinkiy (v.) |
Saltar. |
ジャンプします。 |
Phinkiykachax (adj.) |
Persona que va saItando y moviéndose de continuo. |
SaItando は、連続的に動く人。 |
Phinkiykachay (v.) |
Brincar, moverse de continuo. |
スキップは、継続的に移動します。 |
Phiña (adj.) |
Enojado, airado, colérico. Bravo. |
怒っている、怒っている、怒っています。ブラボーします。 |
Phiña (s.) |
Cólera, ira. |
怒り、怒り。 |
Phiñachiy (v.) |
Hacer encolerizar, airar, resentir a otra persona. |
怒り、怒り、他の人に再送信を行います。 |
Phiñakuy (v.) |
Encolerizarse, airarse, resentirse. |
怒り、怒り、苦しみを遅らせます。 |
Phiñanakuy (v.) |
Andar resentidas entre dos o más personas. |
2 つ以上の人々 の間の不機嫌そうな散歩。 |
Phiñapayay (v.) |
Mostrar resentimiento a una persona. |
人に敵意を示します。 |
Phiñasqa (p.) |
Resentido. |
憤慨しています。 |
Phiri (s.) |
Alimento preparado de harina con muy poca agua, con grasa y sal. adj. Adolorido, agarrotado. Destrozado. |
料理が非常に少しの水、脂肪、塩と小麦粉。(形) 痛い、硬い。粉々 になった。 |
Phiriru (s.) |
Pequeño disco de madera o de arcilla que atravesado por un delgado eje de madera forma la Phuska. |
木の形の薄いシャフトによって交差する小さな木または粘土のディスク、Phuska。 |
Phiriy (v.) |
Preparar el Phiri. Destrozar. |
Phiri を準備します。細断処理します。 |
Phiskuy (v.) |
Pintarrajear. |
書き換え。 |
Phisqa (adj.) |
Cinco. |
5。 |
Phisqachay (v.) |
Quintuplicar. |
5 回。 |
Phisqachunka (adj.) |
Cincuenta. |
50。 |
Phisqak'uchu (s.) |
Pentágono. |
米国防総省。 |
Phisqañiqi (adj.) |
Quinto. |
第五。 |
Phujllay (s.) |
Juego. Carnaval. |
ゲーム。カーニバル。 |
Phukuchiy (v.) |
Hacer soplar. |
吹きます。 |
Phukuchu (s.) |
o Jisp'ayp'uru. Vejiga. |
または 'なる' uru Jisp。膀胱。 |
Phukuna (s.) |
Soplador, soplete. |
送風機、トーチ。 |
Phukupuy (v.) |
Soplárselo. |
それを爆破します。 |
Phukuy (v.) |
Soplar. |
打撃。 |
Phulllay (v.) |
Jugar. |
再生します。 |
Phullu (s.) |
Cobija, cobertor. Pelo, vello, plumón. |
毛布、ブランケット。髪、髪、ダウン。 |
Phuñi (s.) |
Cabello de maíz. |
トウモロコシの髪。 |
Phurmuy (v.) |
Rebosar. Rebalsar. |
オーバーフロー。オーバーフロー。 |
Phuru (s.) |
Pluma. |
羽。 |
Phurunchay (v.) |
Emplumar. |
羽。 |
Phurunnay (v.) |
Desplumar. |
抜きます。 |
Phuruphuru (s.) |
Pompón esférico fabricado de plumas que se usaba como adorno. |
羽で作られた球状のポムポムは、飾りとして使用できます。 |
Phusa (adj.) |
Fofo, fungoso, sin consistencia. |
Fofo、菌、整合性が維持されません。 |
Phusan/Surq'an (s.) |
Pulmón. |
肺。 |
Phusayachiy (v.) |
Volver fofo, fungoso. |
行くどろどろ、菌。 |
Phuska (s.) |
Instrumento que consta de unpequeño disco, atravesado por un delgado y largo eje de madera. Se lo utiliza para hilar. |
木材の薄い、長いシャフトによって交差する小さなディスクから成る楽器。それは回転に使用されます。 |
Phuskay (v.) |
Hilar. |
ジェニー。 |
Phuspu (s.) |
Cierto manjar hecho de frijoles o porotos. |
豆や豆から作られた真の珍味。 |
Phusullu (s.) |
Ampolla que se forma en la piel. |
皮膚に水疱が形成されます。 |
Phusuqu (s.) |
Espuma. |
泡。 |
Phusuquy (v.) |
Hacere spuma. Espumar. |
Hacere spuma。泡立たせます。 |
Phuti (s.) |
Tristeza. Tribulación. |
悲しみ。試練。 |
Phutirayay (s.) |
Melancolía. v. Hallarse melancólico. |
憂鬱。(動) 憂鬱であります。 |
Phutiy (v.) |
Entristecerse, acongojarse. |
悲しみ、acongojar です。 |
Phutun (adj.) |
Maloliente. |
悪臭を放ちます。 |
Phutunyay (v.) |
Oler mal, heder. |
悪臭を放つ、ヘダー。 |
Phuyu (s.) |
Nube. |
クラウド。 |
Phuyusqa (p.) |
Nublado. |
曇り。 |
Phuyuy (v.) |
Nublarse. |
混濁。 |
Qalaphari (s.) |
o Qalaphurka. Alimento cocido con ayuda de una piedra caldeada. |
または Qalaphurka。料理は加熱された石をサポートします。 |
Qallarichiy (v.) |
Hacer empezar. |
起動しないでください。 |
Qallarimuy (v.) |
Ir a empezar. |
スタートに移動します。 |
Qallaripuy (v.) |
Empezárselo. |
それを始めます。 |
Qallarisqa (p.) |
Empezado, comenzado. |
始めて、始めた。 |
Qallarix (adj.) |
El que empieza, iniciador. |
起動すると、イニシエーター人です。 |
Qallarixmachu (s.) |
Cabeza de linaje, maestro. |
リネージュ ヘッド、先生。 |
Qallariy (v.) |
Comenzar, empezar, dar principio. |
開始、原理を与えて起動します。 |
Qallariyniyux (adj.) |
El que tiene principio conocido. |
彼は主義を知られている人。 |
Qallcha (s.) |
Mies cegada y hacinada con los tallos puestos de pie. |
盲目にミースと過密茎足ジョブ。 |
Qallchachix (s.) |
El que hace segar. |
刈り取りになります。 |
Qallchapuy (v.) |
Segárselo. |
それを刈られました。 |
Qallchasqa (p.) |
Cereal segado. |
刈った穀物。 |
Qallchaypacha (s.) |
Tiempo de segar. |
時間を草刈り。 |
Qallehay (v.) |
Segar, hacinar la mies. |
シーガー、hacinar 収穫。 |
Qallma (s.) |
Ramilla o rama pequeña de una planta. |
支店や工場の小さい枝。 |
Qallmachay (v.) |
Cubrlrse de renuevos la planta. |
植物は、Cubrlrse を撮影します。 |
Qallpa (adj.) |
Terreno que queda después de la ciega o de la cosecha. |
視覚障害者や収穫後に残る土地。 |
Qallpachaxra (s.) |
Tierra agotada que ya no produce bien y necesita descanso. |
もはやよくを生成し、残りの部分を必要と地球を排出しました。 |
Qallu (s.) |
Lengua, órgano del aparato del gusto. |
言語、味の装置の本体。 |
Qalluna (s.) |
Instrumento de madera o de hueso que usan los tejedores para tupir los hilos del tejido. |
楽器の木または骨織り生地のスレッドを詰まらせるために使用。 |
Qallusapa (adj.) |
Lenguacha. |
Lenguacha。 |
Qalluyux (adj.) |
El que tiene lengua. |
言語であります。 |
Qallwachiy (v.) |
Hacer tupir. |
かを詰まらせます。 |
Qallwamuy (v.) |
Ir a tupir. |
詰まらせるに移動します。 |
Qallwapuy (v.) |
Tupirselo. |
詰まらせます。 |
Qallwarasqa (p.) |
Tupido. |
ふさふさしました。 |
Qallwarax (adj.) |
Tupidor de los tejidos, el que tupe. |
組織するマウントの Tupidor。 |
Qallway (v.) |
Tupir los hilos en el tejido. |
ファブリック内のスレッドを詰まらせます。 |
Qama/Qhama (adj.) |
Insipído. |
無味。 |
Qamayay (v.) |
Volverse insípido. |
無味になります。 |
Qan (pron.) |
Tú. |
あなたは。 |
Qanchis (adj.) |
Siete. |
7。 |
Qanchis k'uchu (s.) |
Heptágono. |
七角形。 |
Qanchis ñiqi (adj.) |
Séptimo. Siete. |
第 7 回。7。 |
Qanchischay (v.) |
Séptimo, duplicar. |
第七に、重複してください。 |
Qanchischunka (adj.) |
Setenta. |
70。 |
Qanchiswaranqa (adj.) |
Siete mil. |
7千。 |
Qaninp'unchay (adv.) |
Anteayer. |
一昨日。 |
Qaninpa (adv.) |
La otra vez, hace mucho tiempo. |
また、長い時間前。 |
Qankuna (pron.) |
Ustedes. |
ありがとう。 |
Qanqa (s.) |
Calor de la lumbre. |
火災からの熱します。 |
Qanwan (pron.) |
Contigo. |
あなたと。 |
Qañawa/Qañawi (s.) |
Planta de la familia de las quenopodiáceas. Quinua. |
Quenopodiáceas の植物の家族。キノア。 |
Qaqa (s.) |
Roca, peña. |
岩、岩。 |
Qaqachaqa (s.) |
Pueblo de Oruro Bolivia. |
ボリビア オルロの町。 |
Qaqapata (s.) |
El borde o plano superior de la roca. |
エッジや岩のフラット ・ トップです。 |
Qaqarara (s.) |
o Qaqaqaqa. Roquedad, peñasco. |
または Qaqaqaqa。Roquedad、崖。 |
Qaqinqura (s.) |
Ave que vive en el valle y oriente. |
谷や東に住んでいる鳥。 |
Qara (s.) |
Cuero, pellejo, corteza, cáscara y envoltura. |
革、皮、樹皮、シェルとラップ。 |
Qara lluch'usqa (p.) |
Despellejado. |
スキニング。 |
Qara lluch'uy (v.) |
Despojar o quitar el cuero. |
ストリップまたは革を削除します。 |
Qara p'aspa (s.) |
Caspa. |
フケ。 |
Qara qilqa (s.) |
Escritura en el cuero. |
革に書き込んでいます。 |
Qara wayaqa (s.) |
Bolsa de cuero. |
革バッグです。 |
Qaracha (s.) |
Enfermedad del ganado lanar. |
羊の病気。 |
Qarachallixti (s.) |
Costra, apostilla que cierra los pies. |
地殻、アポスティーユは、足を閉じる。 |
Qarachay (v.) |
Encorar, forrar con cuero algo. |
Encorar、カバー革の何か。 |
Qaraku (s.) |
Ritual andino que consiste en ofrendar a la Pachamama con saumerio o sangre de los animales. |
動物から saumerio または血をパチャママに提供から成っているアンデスの儀式。 |
Qarakux (adj.) |
El que se sirve comida. |
彼は、食品を提供しています。 |
Qaramuy (v.) |
Ir a dar de comer, ir a servir comida. |
食事、食べ物を提供するつもりのために行きます。 |
Qarap'acha (s.) |
Chamarra o vestimenta de cuero. |
ジャケットや革のドレス。 |
Qarapi qillqasqa (s.) |
Pergamino. |
羊皮紙。 |
Qarax (adj.) |
El que sirve comida. |
料理人です。 |
Qaray (v.) |
Servir comida de la olla. Dar de comer a los animales. |
鍋から料理を提供します。飼料。 |
Qarayay (v.) |
Volverse cuero. Pers. Sinvergüenza. |
バックの革。セイロンベンケイソウ。悪党。 |
Qarpachiy (v.) |
Hacer regar. |
水を作る。 |
Qarpamuy (v.) |
Ir a regar, irrigar. |
水、水を引くに行きます。 |
Qarpana (s.) |
Regadera. |
シャワー。 |
Qarpapuy (v.) |
Regárselo. |
それを骨抜き。 |
Qarpasqa (p.) |
Regado. |
骨抜きに。 |
Qarpax (adj.) |
El que riega, regador. |
散水、散水。 |
Qarpaysiy (v.) |
Ayudar a regar. |
水を引くため。 |
Qasa (s.) |
Frío. Helada. |
寒い。霜。 |
Qasay (v.) |
Helar. |
つや消し。 |
Qasi p'unchay (adj.) |
Día de descanso. |
休息の日 |
Qasi runa (Pers.) |
Peresozo, Pers. Sin ocupación. |
怠け者で、セイロンベンケイソウ。なしの職業。 |
Qasi runa (adj.) |
Peresozo, Pers. Sin ocupación. |
怠け者で、セイロンベンケイソウ。なしの職業。 |
Qasi sunqu (adj.) |
Hombre inofensivo, reposado. |
無害な静かな男。 |
Qasi/Qhasi (adj.) |
Vano, envano, ordinario. |
無駄な envano、普通。 |
Qata (s.) |
Cuñado. |
義理の兄弟。 |
Qata masi (s.) |
Concuñado. |
相対。 |
Qawi (s.) |
Oca asoleada y seca. Adj. Asoleado, pasado al sol. |
OCA は、日当たりの良い、乾燥。(形) 日当たりの良い、太陽の下で最後。 |
Qawichiy (v.) |
Hacer asolear. Hacer asolear la oca. |
太陽を作る。ガチョウの太陽を作る。 |
Qawisqa (p.) |
Asoleado. |
日当たりの良い。 |
Qawiy (v.) |
Asolear la oca. |
ガチョウを晒すこと。 |
Qawni (s.) |
Tallo verde de maíz que se hace secar para forraje. |
飼料用乾燥トウモロコシの緑の茎。 |
Qaylla (s.) |
Rueda del vestido, orilla, extremidad. adv. Cerca. Cercono, próximo. |
ドレス、エッジ、ヒント ホイール。アドバイザー。閉じます。Cercono、次。 |
Qayllachiy (v.) |
Acercar, aproximar, hacer acercar. |
アプローチ、アプローチ、来るか。 |
Qayllakuy (v.) |
Acercarse. |
近づいています。 |
Qayllapura (adj.) |
Convecinos, entrecercanos. |
近所の人、entrecercanos。 |
Qayllapuy (v.) |
Acercárselo. |
それに近づいています。 |
Qayllay/Chinpay (v.) |
Acercar. |
アプローチ。 |
Qayna (adv.) |
Ayer. |
昨日。 |
Qayna ch'isi (adv.) |
Anoche. |
昨晩。 |
Qayna wata (adv.) |
Antaño, el año pasado. |
過去には、昨年。 |
Qaywimuy (v.) |
Ir a mover el líquido. |
流体の移動に移動します。 |
Qaywina (s.) |
Cuchara grande o paleta para mover un líquido. |
パドルや液体を移動する大きなスプーン。 |
Qaywipuy (v.) |
Movérselo el líquido. |
液体を移動します。 |
Qaywix (adj.) |
El que agita, movedor del líquido. |
液体の舞う、発動機。 |
Qaywiy (v.) |
Agitar o mover un líquido con una paleta o cuchara. |
振るか、パドルやスプーンで液体を移動します。 |
Qaywiysiy (v.) |
Ayudar a mover o agitar el líquido. |
移動または液体をかき混ぜるに役立ちます。 |
Qilpay/Chillpay (v.) |
Cuñar. |
Cuñar。 |
Qilqa (s.) |
Escritura, manuscrito. |
、原稿を書く。 |
Qilqachiy (v.) |
Hacer escribir. |
書き込みは。 |
Qilqamuy (v.) |
Ir a escribir. |
書くに移動します。 |
Qilqana (s.) |
Lápiz, lapicero, bolígrafo. |
鉛筆、ペン、ペン。 |
Qilqapuy (v.) |
Escribírselo. |
それを書きます。 |
Qilqasqa (p.) |
Escrito. |
書く。 |
Qilqax (s.) |
o Qilqakamayux. Escritor, escribano, el que escribe. |
または Qilqakamayux。ライター、スクライブを書いています。 |
Qilqay (v.) |
Escribir, dibujar, pintar, bordar. |
書き込み、描画、ペイント、刺繍します。 |
Qilqayux (adj.) |
Que tiene escritura. |
作成する必要があります。 |
Qina (s.) |
Flauta, quena. |
ケーナ、フルート。 |
Qincha (s.) |
Muro de piedra. |
石の壁。 |
Qiri (s.) |
Madera que usa el carpintero. |
木製の大工を使用します。 |
Qiriri (s.) |
Suciedad, erupciones en la cara, |
汚れ、顔に発疹 |
Qiru (s.) |
Vaso de madera o de otro material. |
木または他の材料のガラス。 |
Qiwa (s.) |
Pastizal. |
草原。 |
Qiwakuy (v.) |
Sentir nerviosidad extrema. |
極端な緊張感を感じる。 |
Qiwuña (s.) |
Arbusto de la familia de las rosáceas, combustible. |
燃料バラ科の低木です。 |
Quchiy (v.) |
Hacer dar. |
与えること。 |
Qukuy (adj.) |
Dadivoso, generoso, darse por entero. |
与える、寛大な完全となります。 |
Qulla (s.) |
Eminencia, excelencia. |
隆起、閣下。 |
Qullasuyu (s.) |
Uno de los cuatro territorios en que se dividia el Tahuantinsuyo (Bolivia). |
4 つの地域の 1 つは、それは Tahuantinsuyo (ボリビア) に分かれています。 |
Qullpa (s.) |
Salitre. |
硝石。 |
Qullpa qullpa (s.) |
Tierra salitrosa. |
Saltpetrous の土地。 |
Qullpachiy (v.) |
o Qullpay. Alimentar con sal al ganado. |
または Qullpay。牛に塩を供給します。 |
Qullpajallp'a (s.) |
Tierra estéril. |
やせた土地。 |
Qullu (s.) |
Mal agüero. Montón, morro, grumo, cuágulo. |
悪い前兆。モロ、多く、塊、cuagulo。 |
Qulluchiy (v.) |
Hacer inundar. |
洪水が発生します。 |
Qullukuy (s.) |
Frustrarse, malograrse, acabarse. |
挫折、失敗、アウトを実行します。 |
Qulluy (v.) |
Amontonar, aglomerar. |
蓄積、集積をします。 |
Qulqi (s.) |
Plata, dinero. |
銀、金。 |
Qulqi k'aja (s.) |
Escoria, que arroja la plata fundida. |
スラグ、溶融銀をキャスト。 |
Qulqi mama (s.) |
Tierra con yacimientos de plata. |
銀の預金と土地します。 |
Qulqi qhuya (s.) |
Mina de plata. |
銀鉱山。 |
Qulqi urqu (s.) |
Cerro de plata. |
銀の丘。 |
Qulqichay (v.) |
Platear, adornar con plata. |
銀、銀で飾られました。 |
Qulqitaka (s.) |
Platero. |
島崎陶人。 |
Qulqitika (s.) |
Plata en barra. |
銀色のバー。 |
Qulqiya (s.) |
Platino. |
プラチナ。 |
Qumay (v.) |
Pujar con los dolores del parto. |
出産の痛みに入札します。 |
Qumuy (v.) |
Ir a dar. |
与えるに移動します。 |
Qunchu (adj.) |
Turbio. |
曇り。 |
Qunchuchay (v.) |
Enturbiar. |
泥だらけ。 |
Qunchuyay (v.) |
Enturbiarse. |
泥だらけです。 |
Qunqachipuy (v.) |
Hacérselo olvidar. |
彼を忘れさせます。 |
Qunqachix (v.) |
El que hace olvidar. |
忘れることになります。 |
Qunqachiy (v.) |
Hacer olvidar. |
忘れないでください。 |
Qunqapuy (v.) |
Olvidárselo. |
そのことはもう気にかけないで下さい。 |
Qunqasqa (p.) |
OIvidado. |
OIvidado。 |
Qunqax (adj.) |
El que olvida, descuidado. |
これを忘れて、放置します。 |
Qunqay (s.) |
Olvido. v. Olvidar. |
大赦。五、忘れて。 |
Qunqaysiri (adj) |
o Qunqaskiri, Qunqaysapa. Olvidadizo. |
または、Qunqaskiri、Qunqaysapa。忘れっぽい。 |
Qunqurchaki (adv.) |
De rodillas. |
彼はひざまずいて。 |
Qunquri (adj.) |
Rodilla. |
膝。 |
Qunqurikuy (v.) |
Arrodillarse. |
ひざまづいて。 |
Qunqurphiriru (s.) |
Rótula. |
膝蓋骨。 |
Quntu (s.) |
Perfume, aroma fragancia. |
さわやかな香りの香水。 |
Qurwara (s.) |
Moho. |
錆。 |
Qurwarayay (v.) |
Enmohecerse. |
錆が。 |
Qutusqa (p.) |
Amontonado. |
積み上げ。 |
Qutuy (v.) |
Amontonar, apilar. |
積み、スタッキングします。 |
Quwi (s.) |
Liebre, conejo, apodo. |
ウサギ、ウサギ、ニックネーム。 |
Quy (v.) |
Dar, otorgar, dispensar. |
与える、付与、調剤します。 |
Quyllu (adj.) |
Papa arenosa. |
サンディの教皇。 |
Quyllur (s.) |
Estrella del sur. |
南の星。 |
Quyllurchaw (s.) |
Miércoles. |
水曜日。 |
Q'acha (adj.) |
Filoso, que tiene arista aguda. |
シャープ、シャープなエッジを持っています。 |
Q'achiy (v.) |
Machacar, desmenuzar a golpes. |
打撃で崩れる、つぶします。 |
Q'achu (s.) |
Forraje, Hierba forrajera. |
飼料、飼料の草。 |
Q'achuq'achu (s.) |
Forrajeras, herbazal. |
牧草、牧草を食べる。 |
Q'achuy (v.) |
Segar forraje. |
牧草を刈るします。 |
Q'allpichiy (v.) |
Hacer estrujar, oprimir con las manos. |
スクイズは、あなたの手で押します。 |
Q'allpikuy (v.) |
Estrujarse. |
それを絞る。 |
Q'allpina (s.) |
Exprimidora. |
マングラー。 |
Q'allpipuy (v.) |
Exprimírselo. |
それを絞る。 |
Q'allpisqa (p.) |
Exprimido, estrujado. |
スピン、しわくちゃ。 |
Q'allpiy (v.) |
Estrujar o esprimir con las manos. |
絞るか手を絞るします。 |
Q'alltiy (v.) |
Angolotear un líquido en su recipiente. |
Angolotear、容器内の液体。 |
Q'allu (s.) |
Tajada, rebanada. |
スライス、みじん切り。 |
Q'alluchiy (v.) |
Hacer tajadas. |
スライスをします。 |
Q'allukuy (v.) |
Rebanarse. |
スライスです。 |
Q'allusqa (p.) |
Rebanado. |
スライス。 |
Q'alluy (v.) |
Rebanar, sacar tajadas. |
スライス、スライスを削除します。 |
Q'apa (s.) |
Palrna de la mano. Palmo. |
手の Palrna。スパン。 |
Q'apachaqa (s.) |
Especia. |
スパイス。 |
Q'apax (adj.) |
Oloroso. |
オロロソ。 |
Q'apay (v.) |
Olorizar, exhalar olor. s. Olor. |
Olorizar、息臭い。米の香り。 |
Q'api (s.) |
Manojo. |
束。 |
Q'apiriy (v.) |
Dar la mano a uno. |
いずれかにあなたの手を与えます。 |
Q'apisqa (p.) |
Sobado. apretado con la mano. |
Dog-eared。手できつく締めます。 |
Q'apiy (v.) |
Apretar con la mano. |
手で締めます。 |
Q'ara (adj.) |
Desnudo, pelado. |
裸、裸。 |
Q'ara chaki (adj.) |
Descalzo, sin zapato. |
裸足、靴なし。 |
Q'ara sunka (adj.) |
Lampiño. |
無毛。 |
Q'arachupa (s.) |
Zarigüeya. Tipo de zorrino. |
オポッサム。スカンクの型。 |
Q'arapanpa (s.) |
Campo estéril. |
滅菌フィールド。 |
Q'araqullu (s.) |
Capitalde la Provincia Cercado de Oruro Bolivia. |
Capitalde ボリビア オルロのセルカドにある州。 |
Q'aray (v.) |
Rasurar, desnudar, arrasar. |
シェーバー、ストリップ、全壊します。 |
Q'asa (s.) |
Mella, desportilladura. |
ニックは、desportilladura。 |
Q'asasqa (p.) |
Mellado, desportilado. |
Mellado、desportilado。 |
Q'asasqa (adj.) |
Mellado, desportilado. |
Mellado、desportilado。 |
Q'asay (v.) |
Mellar, Desportillar un objeto. |
Mellar、オブジェクト チップ。 |
Q'aspasqa (p.) |
Chamuscado, tostado. |
焦げた、トーストします。 |
Q'aspay (v.) |
Chamuscar, soazar. |
毛焼、soazar。 |
Q'awchi (s.) |
Cántaro de gran tamaño. adj. Filo, afilado. |
大投手。(形)、シャープはシャープします。 |
Q'awchina (s.) |
Masticable, chicle. |
歯ごたえ、ガム。 |
Q'awchirumi (s.) |
Pedernal, piedra de filo agudo. |
燧石、鋭い石。 |
Q'axchay (v.) |
Dar de latigazos. |
まつげを与えます。 |
Q'axchu (adj.) |
Mujer callejera de vida libre. |
ストリート ライフ無料女性。 |
Q'axniy (s.) |
Trueno, ruido ensordecedor. v. Tronar, estallar. |
雷、耳をつんざく騒音。五、ポップ、ポップ。 |
Q'axñisqa (p.) |
Hendido, partido. |
スプリット、スプリットします。 |
Q'aya (adv.) |
El día de mañana. |
朝の日。 |
Q'ayaminchha (adv.) |
Dentro de poco, pasado mañana. |
直後に明日。 |
Q'ayaq'aya (s.) |
Hierba mora. |
黒ナス科の植物。 |
Q'ayma sunqu (adj.) |
Apático, displecente. |
無関心、displecente。 |
Q'ayma/Siqi (s.) |
Aguapié de chicha. adj. Desabrido, insipido. |
チチャの Magusto。(形) Acariâtre、無味。 |
Q'aymarayay (v.) |
Desabrirse, entristecerse, abatirse. |
Desabrir は悲しみに包まれた、急襲がダウン。 |
Q'ayru (s.) |
Depósito de la papa bajo tierra. |
ジャガイモの下で土地の沈殿物。 |
Q'aytu (s.) |
Hilo, madeja. |
スレッド、ハンク。 |
Q'aytuncha (s.) |
Adorno de hilo puesto en los tejidos. |
飾り糸は組織に配置されます。 |
Q'icha (s.) |
Defecación diárrica, diarrea. |
排便 diarrica、下痢。 |
Q'ichay (v.) |
Defecar en forma diárrica. |
フォーム diarrica で排便します。 |
Q'ichichi (s.) |
Loro altiplánico. |
オウムの高原。 |
Q'illi (s.) |
Repudio. |
否認。 |
Q'illikuy (v.) |
Descontentarse, rechazar por descontento. |
怒ら、不満により拒否します。 |
Q'illiskiri (adj.) |
Descontentado. |
不満。 |
Q'illisqa (adj.) |
Repudiado. |
否認しました。 |
Q'illiy (v.) |
Repudiar. |
否認します。 |
Q'illpuy (v.) |
Envolver al niño en sus pañales. |
彼らのおむつで子供をラップします。 |
Q'illu (adj.) |
Amarillo. |
黄色です。 |
Q'illuyachiy (v.) |
Volver amarillo. |
黄色バック。 |
Q'illuyay (v.) |
Amarillear, empalidecer. |
黄色、薄い。 |
Q'imikuy (v.) |
Arrimarse, apoyarse. |
それをプルアップ、傾いています。 |
Q'imiy (v.) |
Apoyar, arrimar, apuntalar. |
サポート、プルアップ、支えます。 |
Q'inpisqa (adj.) |
Enrrollado, remangado. |
巻き線、裸します。 |
Q'inpisqa (p.) |
Enrrollado, remangado. |
巻き線、裸します。 |
Q'inpiy (v.) |
Enrrollar, arremangar. |
ファンキーな袖をロールします。 |
Q'inti (s.) |
Picaflor, colibrí. |
ハチドリ、ハチドリ。 |
Q'intisqa (p.) |
Encogido. |
縮小。 |
Q'intiy (v.) |
Encoger. |
縮小します。 |
Q'ipi (s.) |
Bulto, maleta. |
一括、スーツケース。 |
Q'ipichana (s.) |
Preparación del bulto o atado. |
一括またはタイの準備。 |
Q'ipichay (v.) |
Preparar el bulto o atado. |
パッケージを準備するか。 |
Q'ipiri (adj.) |
Cargador, changador. |
充電器、ポーター。 |
Q'ipiy (v.) |
Cargar el bulto en la espalda. |
後ろに一括をロードします。 |
Q'iririnka (s.) |
Pájaro del valle. |
谷の鳥。 |
Q'iswa (s.) |
Soga de paja torcida. |
撚ったわらロープです。 |
Q'isway (v.) |
Torcer, hacer soga. |
ねじる、ロープを作る。 |
Q'ita (s.) |
Especie de mazamorra de la chicha. |
チチャの粗びきの穀物のような。 |
Q'itayay (v.) |
Ablandarse excesivamente. |
過度に柔らかきます。 |
Q'iwa (adj.) |
Cobarde, afeminado. |
臆病、力強さに欠ける。 |
Q'iwakay (s.) |
Cobardía. |
臆病。 |
Q'iwakuy (v.) |
Acobardarse. |
牛です。 |
Q'iwikuy (v.) |
Rebelarse. Torcerse, curvarse. |
反逆。ねじる、曲げます。 |
Q'iwiray (v.) |
Destorcer, enderezar. |
ねじれ矯正します。 |
Q'iwiri (s.) |
Chofer, maquinista. |
ドライバー、機械工。 |
Q'iwiy (v.) |
Torcer, doblegar, encorvar. |
ねじる、曲げる、身をかがめます。 |
Q'iwsa (s.) |
Milano. |
ミラノです。 |
Q'iya (s.) |
Pus. |
膿。 |
Q'iyachay (v.) |
Supurar. |
にじみ出る。 |
Q'iyanayay (v.) |
Lavar, limpiar la pus. |
洗って、きれいに膿。 |
Q'iyayay (v.) |
Formarse pus. |
膿を形成します。 |
Q'orota (adj.) |
Testículos |
精巣 |
Q'uchu (s.) |
Júbilo, alegría, alborozo. |
喜び、喜び、幸せ。 |
Q'uchukuy (v.) |
Divertirse, regocijarse, esparcirse. |
リラックス、喜び、広がっています。 |
Q'uchulli (s.) |
Cantor, cantarín. |
歌ってる歌手。 |
Q'ulltiy (v.) |
Beber con ruido. |
ノイズと飲みに。 |
Q'ullurikuy (v.) |
Arremangarse, levantarse el vestido. |
あなたの袖をロールアップ、ドレスに 。 |
Q'ullurisqa (v.) |
Arremangado. |
飛び散った。 |
Q'ulluriy (v.) |
Arremangar. |
袖をロールバックします。 |
Q'uma (s.) |
Delito, crimen. |
犯罪、犯罪。 |
Q'umalli (adj.) |
Delictuoso, criminoso. |
犯罪、犯罪。 |
Q'umir (adj.) |
Verde. |
グリーン。 |
Q'umiryayay (v.) |
Verdecer. |
Verdecer。 |
Q'uncha (s.) |
Fogón. |
ストーブ。 |
Q'uñi (adj.) |
Caliente, tibio. |
熱い、ぬるい。 |
Q'uñichi (s.) |
Comida calentada. |
加熱料理。 |
Q'uñichiy (v.) |
Hacer calentar comida de la vispera. |
前に、の日の暖かい食事を作る。 |
Q'uñijallp'a (s.) |
Valle, sitio abrigado, caliente. |
バレー、暖かい、熱いサイト。 |
Q'uñiriy (v.) |
Encelar, entrar en celo un animal. |
Encelar、熱で動物を入力します。 |
Q'uñiyaku (s.) |
Desayuno, agua caliente. |
朝食、お湯。 |
Q'upa (s.) |
Basura. |
ゴミ箱。 |
Q'upayay (v.) |
Volverse basura. |
廃棄物となった。 |
Q'urasqa (p.) |
Castrado. |
去勢。 |
Q'uray (v.) |
Castrar. |
避妊去勢手術。 |
Q'urunta (s.) |
Zuro o caroso de la mazorca del maíz. |
Zuro またはカローゾ コーンコブ。 |
Q'uruta (s.) |
Testículo. |
睾丸。 |
Q'urutun (adj.) |
Boludo, flojo. |
Boludo、緩い。 |
Q'usñi (s.) |
Humo. |
煙。 |
Q'usñichi (s.) |
Pájaro de plumaje azul. |
青い羽の鳥。 |
Q'usñichiy (v.) |
Hacer humear, ahumar. |
煙、煙。 |
Q'usñisapa (adj.) |
Ahumado. |
スモーク。 |
Q'usñiy (v.) |
Humear. |
煙。 |
Q'usu (adj.) |
Desganado, de poco comer. |
Desganado、少しを食べる。 |
Q'utu (s.) |
Bocio, papada. |
甲状腺腫、ギル。 |
Q'utuyay (v.) |
Tener bocio o la papada. |
甲状腺腫や jowls をあります。 |
Q'utuyux (adj.) |
El que tiene bocio. |
結節性甲状腺腫があります。 |
Q'uwa (s.) |
Planta medicinal. Sahumerio. |
薬用植物。汚れが。 |
Q'uway (v.) |
Sahumar a la pachamama y otras deidades. |
パチャママと他の神々 に風します。 |
Q'uyu (s.) |
Moretón, cardenal. |
モートン、枢機卿。 |
Q'uyuyachiy (v.) |
Amoretonar a golpes. |
Amoretonar ショック。 |
Q'uyuyasqa (adj.) |
Amoretonado, acardenalado. |
打撲、acardenalado。 |
Q'uyuyay (v.) |
Hacer amoratar. |
黒くします。 |
Qhachina (s.) |
Palillo para remover cereales que se secan o tuestan. |
乾燥や焙煎穀物を削除に固執します。 |
Qhachiy (v.) |
Ir removiendo con un palill. |
Palill を起こすなよ。 |
Qhachuni (s.) |
Nuera. |
義理の娘。 |
Qhachuy (v.) |
Mesar, remover. |
Mesar、削除します。 |
Qhajyawiri (s.) |
Variedad de papa especial para la elaboración del chuño. |
ジャガイモ chuño の準備のための様々 な。 |
Qhalincha (adj.) |
Joven traviesa como una moza. |
いたずらな若い女の子。 |
Qhallallaxwayna (adj.) |
Joven en la lozania de la juventud. |
若い盛りの少女。 |
Qhallax/Qhallix (adj.) |
El que riega. |
水遣り。 |
Qhalliy/Qhallay (v.) |
Echar con violencia un líquido. |
暴力で液体を注ぐ。 |
Qhana (s.) |
Planta medicinal. |
薬用植物。 |
Qhanqa (s.) |
Barranco. adj. Desdentado. Ancho, grande. |
渓谷。(形) 歯のないです。広い、大きい。 |
Qhanqayachiy (v.) |
Hacer volver grande o estirar. |
大規模なまたはストレッチを返すか。 |
Qhanqayay (v.) |
Agrandarse, desdentarse. |
拡大、desdentar です。 |
Qhapana (s.) |
Templo adoratorio. |
神社寺。 |
Qhaparichix (v.) |
El que hace gritar. |
悲鳴になります。 |
Qhaparichiy (v.) |
Hacer gritar. |
叫ぶしないでください。 |
Qhaparikuy (v.) |
o Qhaparqachay. Gritar, pedir auxilio. |
または Qhaparqachay。悲鳴を上げる、助けを求めます。 |
Qhaparimpuy (v.) |
Ir a gritárselo. |
それをコメントに移動します。 |
Qhaparipuy (v.) |
Gritárselo. |
それを叫ぶ。 |
Qhaparisqa (p.) |
Gritado. |
叫んだ。 |
Qhaparix (adj.) |
El que grita. |
叫ぶ人です。 |
Qhapariy (v.) |
Gritar, llamar a voces. |
叫んで、声を呼び出します。 |
Qhaparqachax (adj.) |
El que pide auxilio a voces. |
人は声に助けを求めます。 |
Qhapax (adj.) |
Principal, rico, poderoso, acaudalado. |
プリンシパル、豊かな、強力な裕福です。 |
Qhapax killa (s.) |
Enero. |
1 月。 |
Qhapax mama (s.) |
Mujer acaudalada. |
裕福な女性。 |
Qhapax qhari (s.) |
Hombre acaudalado. |
裕福な男。 |
Qhapax raymi (s.) |
Fiesta principal del año. |
今年の主な休日。 |
Qhapax wasi (s.) |
Palacio de gobierno. |
政府の宮殿。 |
Qhapaxkay (s.) |
Nobleza, opulencia, poder. |
貴族、富裕、電源。 |
Qhapaxyay (v.) |
Enriquecerse, acaudalarse. |
金持ちになる、それを貯蔵します。 |
Qhaquchiy (v.) |
Hacer frotar. |
こすってください。 |
Qhaqukuy (v.) |
Frotarse. |
こする。 |
Qhaqumuy (v.) |
Ir a frotar algo. |
何かをこするに移動します。 |
Qhaquna (s.) |
Fisioterapia. |
理学療法。 |
Qhaqupuy (v.) |
Frotárselo algo. |
何か、それをこする。 |
Qhaqusqa (p.) |
Solado, frotado, sobado. |
スクリード、こすり、sobado。 |
Qhaquy (s.) |
Fricción, frotamiento, masajes. v. Frotar, sobar, masajear. |
摩擦、こすり、マッサージします。対摩擦、摩擦、マッサージ。 |
Qhari (s.) |
Varón. adj. viril, denodado, enérgico. |
男性。(形) ハード、精悍なエネルギッシュです。 |
Qhari sunqu (adj.) |
Animoso, valiente. |
弾力、勇敢です。 |
Qhari warmi (s.) |
Marido y mujer. |
夫と妻。 |
Qharipura (adv.) |
Entre varones. |
男性。 |
Qharmin (s.) |
Ternilla en que acaba el esternón. |
厚い肋骨胸骨だけを持つ。 |
Qharqupuy (v.) |
Botárselo. |
それを処分しました。 |
Qharquy (v.) |
Botar, expulsar, despedir, arrojar, sacar el ganado al campo. |
ドロップ、取り出し、却下、流す、フィールドに牛を取る。 |
Qhasi (adj.) |
Poco, vano |
ほとんど、無駄 |
Qhasqa (adj.) |
Aspero, picado de viruela. |
ラフ、天然痘のまな板。 |
Qhasqa rumi (s.) |
Piedra pómez, piedra de amolar. |
石は軽石、石の砥石します。 |
Qhasqa sinqa (adj.) |
Que tiene la nariz áspera, picado de viruela. |
つまり大まかな鼻、天然痘のピッチングします。 |
Qhasqa wasa (s.) |
De espalda áspera. |
背中をラフします。 |
Qhasqachiy (v.) |
Causar aspereza. |
粗さが発生します。 |
Qhasqu (s.) |
Pecho. |
胸。 |
Qhasuna (s.) |
Cepillo de calzado o de dientes. |
ブラシ靴や歯。 |
Qhatachiy (v.) |
Hacer tapar. |
カバーしてください。 |
Qhatakuy (v.) |
Taparse, cubrirse. |
カバー。 |
Qhatamuy (v.) |
Ir a cubrir o techar. |
カバーや屋根に行きます。 |
Qhatana (s.) |
Cobija, cama. |
毛布、ベッド。 |
Qhatapuy (v.) |
Tapárselo, techárselo. |
それを屋根、それをカバーそれ。 |
Qhatasqa (s.) |
Techo. p. Cubierto, tapado, abrigado y techado. |
天井。p カバー、カバー、保護や日陰します。 |
Qhatatiy (v.) |
Arrastrar. |
ドラッグします。 |
Qhatay (v.) |
Cubrir, tapar, abrigar, techar. |
カバー、カバー、避難所、屋根。 |
Qhatichiy (v.) |
Hacer seguir, rastrear. |
以下は、トレースします。 |
Qhatimuy (v.) |
Arreárselo, traérselo. |
それが群れ、それをもたらします。 |
Qhatipay (v.) |
Rastrear. |
トラック。 |
Qhatipayay (v.) |
Perseguir, acosar. |
追求、嫌がらせをします。 |
Qhatipuy (v.) |
Rastreárselo, arreárselo. |
それをトレースする群れ。 |
Qhatiqay (v.) |
Arrear a otro lado. |
反対側にドライブします。 |
Qhatiy (v.) |
Seguir, ir detrás de uno, arrear, conducir ganado. |
引き続き、牛を運転 1 つ、牧畜、後ろに行きます。 |
Qhatu (s.) |
Mercado, puesto de mercancias. |
市場、商品から。 |
Qhatukuy (v.) |
Venderse algo. |
何かを売る。 |
Qhatuxkuna (adj.) |
Vendedores de mercancia. |
商品の販売。 |
Qhatuy (v.) |
Exponer mercancias a la venta. |
販売のための商品を公開します。 |
Qhawachiy (v.) |
Hacer mirar. |
見てください。 |
Qhawana (s.) |
Larga vista. |
長い目で見る。 |
Qhawanakuy (v.) |
Envidiarse, mirarse. |
嫉妬は、見てみましょう。 |
Qhawapayay (v.) |
Criticar, remedar. |
批判、影します。 |
Qhawapuy (v.) |
Mirárselo. |
それを見て下さい。 |
Qhawarina (s.) |
Mirador. |
視点。 |
Qhawasqa (p.) |
Observado, mirado, vigilado. |
観測された、セキュリティで保護されたに見えた。 |
Qhawax (s.) |
Centinela, portero, sereno. |
センチネル、portero、穏やかです。 |
Qhawax (adj.) |
El que observa o vigila con astucia. |
観察や狡猾さを監視する人です。 |
Qhaway (v.) |
Mirar, observar, escudriñar. |
見て、観察し、目を細めます。 |
Qhayqa (adj.) |
El borracho que se loquea. |
Loquea である飲酒。 |
Qhichi (adj.) |
De pelo erizado. |
剛毛の髪。 |
Qhichimichi (s.) |
Holln. |
Holln。 |
Qhichinchay (v.) |
Tiznar, manchar de hollin. |
Tiznar、すすの塗りつけること。 |
Qhichixra (s.) |
Ceja de los ojos. |
目眉。 |
Qhichuchikuy (v.) |
Dejarse quitar. |
削除する自分します。 |
Qhichuchiy (v.) |
Hacer quitar. |
削除しました。 |
Qhichumuy (v.) |
Ir a quitar algo. |
何かを削除するのに移動します。 |
Qhichunakuy (v.) |
Disputarse una cosa entre dos o más personas. |
2 つ以上の人々 間のものを論じる。 |
Qhichupuy (v.) |
Quitárselo. |
削除します。 |
Qhichuy (v.) |
Quitar arrebatar, despojar. |
ロブは、戦利品を削除します。 |
Qhilla (adj.) |
Perezoso, ocioso. |
怠け者で、アイドル。 |
Qhilla runa (s.) |
Hombre flojo. |
緩やかな男。 |
Qhilla warmi (s.) |
Mujer floja. |
尻の軽い女。 |
Qhillakuy (v.) |
Flojear, ociosidad. |
アイドル、アイドル。 |
Qhincha (s.) |
Desgraciado, desdichado. adj. Individuo que trae mala suerte. |
惨め、惨めです。(形) 個々 の不運をもたらす人。 |
Qhinchachay (v.) |
Contaminar de mala suerte. |
運が悪いの汚染。 |
Qhipa (adv.) |
Atrás, detrás. adj. Posterior, rezagado retrasado. |
バック、バック。(形) 置き去りに遅延。 |
Qhipachiy (v.) |
Detener, retener. |
停止、保持します。 |
Qhipakuy (v.) |
Quedarse, retrasarse. |
滞在は、遅れます。 |
Qhipan (adj.) |
Siguiente. adv. Detrás. |
次の。アドバイザー。戻る。 |
Qhipanchay (v.) |
Colocar detrás, posponer. |
のんびり、延期します。 |
Qhipañiqi (adj.) |
Ultimo. |
最後に。 |
Qhipay (v.) |
Quedar detrás. |
下がっていて下さい。 |
Qhipayaya (s.) |
Padrastro. |
継父。 |
Qhipu (s.) |
Espinilla muy menuda de la tuna o de otras plantas. |
ウチワ サボテンや他の植物の非常に小さなにきび。 |
Qhirari (adj.) |
Desaseado, sucio. |
ぬかみそ臭い、汚い。 |
Qhiri (s.) |
Pecesillo muy menudo. |
非常によく pecesillo。 |
Qhirqi (adj.) |
Pringoso, último suspiro. |
サッカリン、最後ため息をつきます。 |
Qhispi umiña (s.) |
Diamante. |
ダイヤモンド。 |
Qhispichix (adj.) |
Salvador, libertador. |
救世主、リベレーター。 |
Qhispichiy (v.) |
Salvar, liberar. |
保存、解放します。 |
Qhispichiy (v.) |
Hacer salvar. |
保存ください。 |
Qhispikay (s.) |
Libertad, libre. |
自由、無料。 |
Qhispikuy (v.) |
Salvarse. |
保存します。 |
Qhispillu (s.) |
Vidrio. |
ガラス。 |
Qhispina (s.) |
Refugio, guarida. |
避難所、デン。 |
Qhispipuy (v.) |
Salvárselo. |
それを保存します。 |
Qhispisqa (p.) |
Salvado, liberado. |
保存すると、解放されました。 |
Qhispiy (v.) |
Salvarse huyendo. Perdonar. |
逃げるを保存します。許します。 |
Qhiswa (s.) |
Pueblo quechua. Idioma que se hablaba en el imperio incaico. Habitante de clima templado. |
ケチュア語人々。インカ帝国で話されている言語です。温暖な気候の住民。 |
Qhucha/Qucha (s.) |
Laguna o lago. |
池や湖。 |
Qhuchi (s.) |
Lugar donde hay muchas lagunas, sitio pantanoso. |
場所多くの湖、湿地のサイトがあります。 |
Qhuchu (s.) |
Pandilla, grupo de personas en diversión. |
ギャング、楽しいグループの人々。 |
Qhuchukuy (v.) |
Reunirse para diversión. |
楽しみのために会います。 |
Qhullachiy (v.) |
o Khiskillichiy. Hacercosquillas. |
または Khiskillichiy。Hacercosquillas。 |
Qhullulluy (v.) |
Manifestarse el flato. |
放屁をマニフェストします。 |
Qhunachiy (v.) |
Hacer moler. |
研磨を行うようです。 |
Qhunamuy (v.) |
Ir a moler. |
挽くに移動します。 |
Qhunana (s.) |
Piedra esférica que sirve para moler por fricción. |
摩擦を研削に使用される球形の石。 |
Qhunapuy (v.) |
Molérselo. |
それを挽きます。 |
Qhunasqa (p.) |
Molido. |
地面。 |
Qhunay (v.) |
Moler por frotamiento. |
摩擦で挽きます。 |
Qhuña (s.) |
Moco, secresión nasal. |
粘液、鼻水。 |
Qhuñasapa (adj.) |
Mocoso. |
ガキ。 |
Qhura (s.) |
Hierba. |
草。 |
Qhurana (s.) |
Instrumento para escardar. |
除草のためのツールです。 |
Qhurasqa (p.) |
Deshierbado. |
Deshierbado。 |
Qhuray (v.) |
Deshierbar. |
除草。 |
Qhurqu (adj.) |
Ronco. |
ロンコ。 |
Qhurqux (adj.) |
Roncador. |
ロンカドル。 |
Qhurquy (v.) |
Roncar. |
いびきをかきます。 |
Qhusi (adj.) |
Celeste, azulino. |
セレステ、青みがかった。 |
Qhusilu (adj.) |
De ojos azules. |
青い目。 |
Qhuspakux (adj.) |
El que se revuelca. |
一は泣いている人。 |
Qhuspay (v.) |
Revolcar. |
ロール。 |
Qhusqu (adj.) |
Grasiento celoso. |
脂肪分の多い嫉妬。 |
Qhusqulli (s.) |
El que lleva la ropa grasienta. |
彼は、脂っこい着ています。 |
Qhutu (s.) |
Gargajo. |
Gargajo。 |
Qhutuy (v.) |
Hervir la olla. |
鍋を沸騰させます。 |
Qhuya (s.) |
Mina, yacimiento metalifero. |
私は、サイト metalifero。 |
Quchapanpa (s.) |
Valle fértil de Cochabamba. |
ヴァッレ fértil コチャバンバ。 |
Quchapata (s.) |
Playa de mar. |
海のビーチ。 |
Quchaphuchiqin (s.) |
Oleaje del mar. |
海の波。 |
Quchaphusuqu (s.) |
Espuma del mar. |
海の泡。 |
Rak'a, chupila (adj.) |
vagina |
膣 |
Rak'iy (s.) |
División, partición. v. Dividir, distribuir, repartir, apartar algo. |
パーティション部。分割、v. 配布、配布、脇に何か。 |
Rakacha (s.) |
Planta de raíz alimenticia. |
食品工場をルートします。 |
Rakha (s.) |
Organo genital de la mujer. |
女性の生殖器官。 |
Rakhu (adj.) |
Grueso, voluminoso. |
厚さ、かさばる。 |
Rakhuchay (v.) |
Engrosar, hacer voluminoso. |
うねりは、膨大な数を作るします。 |
Rakhukunka (adj.) |
Voz demasiado gruesa. |
あまりにも太い声。 |
Rakhukunka (s.) |
Voz demasiado gruesa. |
あまりにも太い声。 |
Rakiraki (s.) |
Helecho. |
シダ。 |
Ranka/Chhanka (s.) |
Pedregoso, rocoso. Desigual. |
石、岩が多い。不均一です。 |
Ranqhachiy (v.) |
Hacer vender. |
販売します。 |
Ranqhakuy (v.) |
Venderse. |
販売されています。 |
Ranqhana wasi (s.) |
Tienda, puesto de venta. |
店のセールス ポイント。 |
Ranqhasqa (p.) |
Vendido. |
販売されています。 |
Ranqhax (s.) |
Vendedor, el que vende. |
売り手は、販売しています。 |
Ranqhay (v.) |
Vender, regatear. |
販売、値切る。 |
Rantichiy (v.) |
Hacer comprar. |
購入しないでください。 |
Rantikuy (v.) |
Comprarse. |
購入しました。 |
Rantimuy (v.) |
Ir a comprar. |
買いに行く。 |
Rantina (s.) |
Especie que se puede intercambiar. |
交換できる種。 |
Rantipuy (v.) |
Comprárselo. |
それを買います。 |
Rantiy (v.) |
Comprar. |
購入します。 |
Raphi/Laphi (s.) |
Rama u hoja. |
ブランチまたはリーフ。 |
Raymi (s.) |
Fiesta. |
パーティー。 |
Rijch'akux (v.) |
Parecerse. |
ようになります。 |
Rijch'arichiy (v.) |
Hacer despertar al que duerme. |
眠っている目を覚ます。 |
Rijch'ariy (v.) |
Despertar, interrumpir el sueño. |
目を覚ます、睡眠を中断します。 |
Rijch'asqa (p.) |
Despierto. Parecido. |
目を覚まし。似ています。 |
Rijch'ay (s.) |
Color, apariencia, fisonomía. v. Permanecer en vela sin dormir. |
色、外観と観相学。(動) ヨット睡眠なしで宿泊。 |
Rikhuchiy (v.) |
Mostrar, hacer ver. |
ショー。 |
Rikhuna (s.) |
Vista, perspectiva. |
分析観点ビュー。 |
Rikhurichiy (v.) |
Hacer aparecer. |
表示を確認します。 |
Rikhurisqa (p.) |
Aparecido. |
リリースしました。 |
Rikhuriy (v.) |
Aparecer, mostrarse a la vista. |
目の前で表示、表示されます。 |
Rikhuy (v.) |
Ver, advertir, reparar. |
参照してください, 警告, 修復します。 |
Rikra (adj.) |
hombro, brazo, ala |
肩、腕、翼 |
Rimapayay (v.) |
Parlotear, remedar. |
チャタリング、影。 |
Rimapuy (v.) |
Hablárselo. |
それを話します。 |
Rimarichiy (v.) |
Hacer declarar. |
宣言してください。 |
Rimariy (v.) |
Declarar, confesar. |
宣言し、告白します。 |
Rimax (s.) |
El que habla, elocuente, el que riñe. |
彼は話すと、説得力のある、人に反する。 |
Rimay (v.) |
Hablar, regañar, reñir. |
話す、叱る叱る。 |
Rimaykullayki (adj.) |
Hola |
こんにちは |
Ripuy (v.) |
Irse, marcharse. |
残して、立ち去る。 |
Rirphu (s.) |
o Qhawakuna. Espejo. |
または Qhawakuna。ミラー。 |
Rirphukuy (v.) |
Verse en el espejo. |
鏡を見てください。 |
Rirphuna (s.) |
Espejismo. |
ミラージュ。 |
Rit'i (s.) |
Nieve. |
雪。 |
Rit'ijina (adj.) |
Blanco como la nieve. |
雪のように白い。 |
Rit'iy (v.) |
Nevar. |
雪。 |
Riwi (s.) |
Trigo, cebada, cereal. |
小麦、大麦、穀物。 |
Rixsichiy (v.) |
Hacer conocer, presentar. |
知っている、提示します。 |
Rixsinachiy (v.) |
Hacer que se conozcan dos o más personas. |
2 人以上を満たしていることを確認します。 |
Rixsinakuy (v.) |
Conocerse entre dos o más personas. |
2 つ以上の人々 の間で知られています。 |
Rixsirpariy (v.) |
Reconocer. |
認識してください。 |
Rixsisqa (p.) |
Conocido (a). |
(A) 知られています。 |
Rixsiy (v.) |
Conocer. |
知って取得します。 |
Riy (v.) |
Ir, caminar. |
移動、徒歩です。 |
Riysiy (v.) |
Acompañar. |
参加します。 |
Ruk'ana (s.) |
o Luk'ana. Dedo. |
または Luk'ana。指。 |
Rumi (s.) |
Piedra. |
石。 |
Rumi ñawi (s.) |
Ojo de piedra. |
石の目。 |
Rumi sunqu (adj.) |
Corazón de piedra. |
石の心。 |
Rumich'iqux (s.) |
Picapedrero. |
チッピング。 |
Rumichaxra (s.) |
Cantera. |
採石場。 |
Rumichay (v.) |
Empedrar. |
石。 |
Rumiru (s.) |
Planta medicinal. (Romero). |
薬用植物。(ロメロ)。 |
Rumirumi (s.) |
Pedregoso, pedregal. |
石、ペドレガル。 |
Rumiyachiy (v.) |
Hacer endurecer. |
を構築します。 |
Rumiyasqa (adj.) |
Endurecido, duro como la piedra. |
ハード、ハード石として。 |
Rumiyay (v.) |
Endurecerse, volverse como piedra. |
強化、石のようになります。 |
Runa (s.) |
Ser humano, gente. |
人間、人々。 |
Runa mikhuj (s.) |
Antropófago, canibal. |
Antropofago、人食い人種。 |
Runa simi (s.) |
Lenguaje humano. |
人間の言語。 |
Runa warkhuna (s.) |
Horca. |
ジブ。 |
Runachakuy (v.) |
Volverse más maduro. |
成熟したなります。 |
Runachay (v.) |
Educar al ser humano. |
人間を教育します。 |
Runakay (s.) |
Naturaleza humana. |
人間の本性。 |
Runamasi (s.) |
Prójimo. |
隣人。 |
Runayanapax (adj.) |
Empleado. |
従業員。 |
Runayay (v.) |
Desarrollarse, vigorizarse. |
開発、活性化します。 |
Runtu (s.) |
Huevo. |
卵。 |
Rupha (adj.) |
Caliente, quemante. |
熱い、燃える。 |
Rupha unquy (s.) |
Fiebre, calentura. |
熱、発熱。 |
Ruphachiy (v.) |
Incinerar, quemar en el fuego. |
穴をあけたり、火で焼きます。 |
Ruphasqa (p.) |
Quemado. incinerado. |
やけどを負った。火葬。 |
Ruphay (s.) |
Calor y luz del sol. v. Quemar. |
熱と日光。v. やけど。 |
Ruphay mit'a (s.) |
Verano. |
夏。 |
Ruthux (adj.) |
Cortador o peluquero. |
カッターや美容院。 |
Ruthuy (v.) |
Cortar el cabello, cebada, avena. |
髪を切った、大麦、オート麦。 |
Rutucha (s.) |
Fiesta, donde al niño se le corta el cabello. |
パーティー、子供は髪の毛をカットします。 |
Ruwachij (v.) |
El que hace hacer |
作るか |
Ruwaj (v.) |
El que hace |
それになります |
Ruwamuj (s.) |
Hacedor. |
やり手。 |
Ruwamuy (v.) |
Ir a hacer algo. |
何かに移動します。 |
Ruwana (s.) |
Que hacer, trabajo, ocupación. |
ためには、仕事、職業。 |
Ruwapuy (v.) |
Hacérselo algo. |
何かをみましょう。 |
Ruwasqa (p.) |
Realizado, hecho. |
やった、やった。 |
Ruway (v.) |
Hacer. |
確認します。 |
Ruwaysiy (v.) |
Ayudar a hacer. |
作るを助ける。 |
Sach' asach'a (s.) |
o Sach'arara. Arboleda, bosque. |
または Sach'arara。グローブ、フォレスト。 |
Sach'a (s.) |
Arbol. |
ツリー。 |
Sach'a runa (adj.) |
Salvaje. |
野生。 |
Sakaka (s.) |
Una provincia del Depto. del Norte de Potosi. |
北のポトシ部の州。 |
Salina (s.) |
Azufre. |
硫黄。 |
Salinakuy (v.) |
Hacer sexo. |
セックスをします。 |
Saliy (v.) |
Cubrir el hombre a la mujer, hacer el sexo. |
女性に男をカバー、セックスを行います。 |
Sama (s.) |
Aliento, resuelo, descanso. Comida de medio día. |
私の息、私 resuelo、私は休みます。正午の食事。 |
Samachiy (v.) |
Hacer descansar. |
休む。 |
Samarikuymita (s.) |
o Samariymita. Temporada de vacación. |
または Samariymita。ホリデー シーズン。 |
Samay (v.) |
Descansar, respirar. |
リラックス、呼吸します。 |
Samay p'unchay (s.) |
Día de descanso o fiesta, feriado. |
休憩や休日のパーティーの日。 |
Samaykuy (v.) |
Echarle a uno el aliento a la cara. |
顔に 1 つの息を取る。 |
Sami (s.) |
Ventura, fortuna, exito. |
ベンチュラ、富、成功。 |
Samichax (s.) |
Arbitro en las competencias de portivas. |
Portivas の力で仲裁人。 |
Samichay (v.) |
Pedir o alcanzar la ventura o el éxito. |
求めたり、ベンチュラや成功に到達します。 |
Samiyux (adj.) |
Venturoso, afortunado. |
幸運、ラッキー。 |
Sanapa (s.) |
Señal, marca. |
信号、マーク。 |
Sancha (s.) |
Celos. |
嫉妬。 |
Sanchay (v.) |
Celar. |
中止します。 |
Sani (adj.) |
Color plomo, gris. |
色鉛、灰色。 |
Sanka (s.) |
Paladar. |
味わい。 |
Sankar (s.) |
Galillo, uvula. |
Galillo、口蓋垂。 |
Sankhu (adj.) |
Espeso, denso. |
高密度、厚さ。 |
Sankhuyachiy (v.) |
Espesarse, hacer más denso. |
厚く、密度を作る。 |
Sankhuyay (v.) |
Espesar. |
厚きます。 |
Sap'ana (s.) |
o Sinp'a. Trenza de cabello. |
または Sinp' に。髪の三つ編み。 |
Sapachakuy (s.) |
Aislarse. |
分離されました。 |
Sapallu (s.) |
Zapallo. |
カボチャ。 |
Sapan (v.) |
Solitario, aislado, sólo. |
孤独、孤立のみ。 |
Sapapunchay (adj.) |
Cada día |
毎日 |
Sapayay (s.) |
Quedarse sólo. |
宿泊のみ。 |
Saphi (v.) |
Raíz, principio. |
ルートは、原則。 |
Saphichay (v.) |
Echar raíces. |
根を取る。 |
Saqikuy (v.) |
Dejar a una persona algo, bajo la custodia de otra. |
何か、別の保管人をしましょう。 |
Saqirpariy (v.) |
Dejar abandonada a una persona o animal. |
人や動物を捨て。 |
Saqisqa (adj.) |
Abandonado, dejado. |
放棄された、左。 |
Saqix (v.) |
El que deja o abandona. |
彼は葉や葉します。 |
Saqiy (v.) |
Dejar, abandonar. |
まま、ままにします。 |
Sara (s.) |
Maíz. |
トウモロコシ。 |
Sarasara (s.) |
Maizal, maizales. |
トウモロコシ畑、トウモロコシ畑。 |
Sarsillu (s.) |
Arete, pendiente. |
ピアス、イヤリング。 |
Saruchiy (v.) |
Hacer pisar. |
一歩を踏み出します。 |
Sarunakuy (v.) |
Pisotearse mútuamente, aparearse los animales. |
動物の交尾を踏みつけ、お互い。 |
Saruy (v.) |
Pisar. Cubrir el animal macho a la hembra. |
ステップ。女性の動物のオスをカバーします。 |
Saruykachay (s.) |
Pisotear. |
踏みにじる。 |
Saruysiy (v.) |
Ayudar a pisotear. |
ヘルプ トランプル。 |
Sasa (adj.) |
Difícil. |
難しい。 |
Sasa ñan (s.) |
Camino difícil. |
困難な道。 |
Sasachay (v.) |
Obstaculizar, dificultar. |
妨害、妨害します。 |
Sasi (s.) |
Ayuno. |
断食。 |
Sasiy (v.) |
Ayunar. |
高速します。 |
Sat'in chupa (adj.) |
Intruso, entrometido, metete. |
私に入り込んだ侵入者を取得します。 |
Sat'ina (s.) |
Objeto con que se enchufa. |
それが接続されているオブジェクトします。 |
Sat'iy/K'isñiy (s.) |
Enchufe. v. enchufar. Encajar. |
プラグ。(動)。フィットします。 |
Sawa (s.) |
Enlace, matrimonio. |
リンク、結婚。 |
Sawachiy (v.) |
Hacer casar. |
結婚しないでください。 |
Sawakuy (v.) |
Casarse, contraer matrimonio. |
結婚、結婚します。 |
Sawasqa (p.) |
Casado. |
結婚しました。 |
Saway (v.) |
Enlazar, casar. |
リンク、結婚します。 |
Sawna (s.) |
Almohada, cabecera. |
枕、ヘッダー。 |
Saxma (s.) |
Puñete, puñetazo. |
家電パンチ。 |
Saxmana (s.) |
Especie de manapla de metal. |
金属のマナプラ町種。 |
Saxmanakuy (v.) |
Darse de puñetes en tre dos o más personas. |
トレでパンチ 2 人以上。 |
Saxmay (s.) |
Propinar puñetes, puñetear. |
Propinar のパンチ、puñetear。 |
Saxra (Adj.) |
Malo demonio, tacaño. |
邪悪なデーモン、けち。 |
Saxraña (s.) |
o Chhaxraña. Peine en forma de brocha. |
または Chhaxrana。ブラシ型櫛。 |
Saxrayachiy (v.) |
Volverlo malo a alguien. |
もう一度誰かに悪い。 |
Saxsakuy (v.) |
Hartarse, saciarse. |
渓谷、飽きた。 |
Saxsasaxsa (adj.) |
o Thanta runa. Harapiento. |
またはルナ Thanta。不規則に。 |
Saxsasqa (p.) |
Hartado. |
十分あった。 |
Saxsasqa (adj.) |
Hartado. |
十分あった。 |
Saxsay (v.) |
Comer hasta quedar satisfecho. Hartarse. |
満足するまで食べる。渓谷。 |
Saxta (s.) |
Manjar de Ulluku, charque, papa y ají de pollo. |
Ulluku の繊細さ、ぎくしゃく、ジャガイモ、鶏チリ。 |
Saxwakuy (v.) |
Masturbarse. |
自慰行為をします。 |
Saxway (v.) |
o Ch'axway. Fornicar. |
または Ch'axway。密通します。 |
Sayachiy (v.) |
Hacer parar, detener. |
停止し、停止を行います。 |
Sayana (s.) |
Parada, paradero. |
居場所を停止します。 |
Sayariy (v.) |
Ponerse de pie, pararse. |
立ち上がる、。 |
Sayay (v.) |
Estar habitualmente en un lugar. Frecuentar. s. Talle, estatura. Estar de pie. Parado. |
場所に通常あります。頻繁に。・ スクラブ、身長。突っ立ってください。停止しました。 |
Sayaykuy (v.) |
Enfrentar a manera de pelea, pararla. |
戦いに直面して、それを停止します。 |
Sayk'uchiy (v.) |
Hacer cansar. |
疲れを得るか。 |
Sayk'usqa (adj.) |
Cansado. |
疲れています。 |
Sayk'uy (s.) |
Cansancio. v. Cansarse, fatigarse. |
疲労。タイヤ、対疲労します。 |
Saynata (s.) |
Máscara. |
マスクです。 |
Saynatasqa (p.) |
o Uya pakasqa. Enmascarado. |
わー、または pakasqa。マスク。 |
Sayt'u (adj.) |
Largo y angosto, forma rectangular. |
長くて細い、長方形。 |
Shilcu (adj.) |
|
|
SiIIk'u/Jasp'isqa (s.) |
Rasguño. |
スクラッチ。 |
Sik'imira (s.) |
Hormiga. |
骨董 |
Sik'imira qullu (s.) |
Hormiguero. |
蟻塚。 |
Sik'ina (s.) |
Pinza. Utensilio para arrancar. |
クランプ。起動する器具。 |
Sik'iy (v.) |
Arrancar, descuajar. |
ブートは、デタッチします。 |
Sikasika (s.) |
Oruga. |
冬虫夏草。 |
Siki (s.) |
Nalgas, posadera, parte inferior de un objeto. |
お尻、posadera、オブジェクトの下部。 |
Siki chupa (s.) |
Coxis. |
尾骨。 |
Siki khuru (s.) |
Gusanera. |
ワーム。 |
Sillk'uy (v.) |
Rasguñar. |
スクラッチ。 |
Sillp'a (adj.) |
Sencillo, simple, delgado. |
単純な簡単な薄い。 |
Sillp'ayay (v.) |
Perder espesor, volverse sencillo. |
厚さを失って、シンプルになります。 |
Sillu (s.) |
Uña, garra. |
爪、爪。 |
Silluchikuy (v.) |
o Sillk'uchikuy. Hacerse arañar. |
または Sillk'uchikuy。傷になります。 |
Sillwi khuru (s.) |
Lombriz de tierra. |
ミミズ。 |
Silp'ayachiy (v.) |
Adelgazar. Volver sencillo. |
痩身。単純な戻り値。 |
Simi (s.) |
Boca. Lenguaje |
口。言語 |
Simiapax (adj.) |
Chismoso. |
おひとよし。 |
Siminakuy (v.) |
Discutir. Debatir. |
について説明します。討論会。 |
Siminisqa (s.) |
Promesa. |
お約束します。 |
Simisapa (adj.) |
Contestón. Mal educado. |
Contestón。柄が悪い。 |
Simiwañuy (v.) |
Prometer. |
お約束します。 |
Sinchi/Ancha (adv.) |
Muy. adj. Fuerte. Recio. Valiente. |
非常に。(形) 強い。Recio。勇敢な。 |
Sinchiyay (v.) |
Vigonzarse una persona. Fortalecerse. |
Vigonzarse 人。強化します。 |
Sinp'a (s.) |
Trenza. |
三つ編み。 |
Sinp'asqa (p.) |
Trenzado, peinado. |
ツイスト、コーマします。 |
Sinp'ax (adj.) |
Peinadora. El o la que hace trenzas o trencillas. |
トリマー。またはどのようなひもまたは soutache。 |
Sinp'ay (v.) |
Trenzar. Peinar el cabello. |
三つ編み。髪の毛をスタイリングします。 |
Sinqa (s.) |
Nariz. |
鼻。 |
Sinru (s.) |
Fila. Columna o fila india. |
行します。インド行または列。 |
Sinruchay (v.) |
Poner en fila india o en columna. |
インド行または列に配置します。 |
Sinrusqa (adj.) |
Enfilado. En fila. |
今後。行内では。 |
Sinrusqa (adv.) |
Enfilado. En fila. |
今後。行内では。 |
Sinruy (v.) |
Enfilar. Colocar en fila. |
挿入します。行に配置されます。 |
Sip'u (s.) |
Arruga. Frunce. |
しわ。収集します。 |
Sip'usqa (adj.) |
Arrugado. Fruncido. Plegado. |
しわを寄せた。ルーシュ。折りたたみ式。 |
Sipas (adj.) |
Moza. Mujer joven. |
Moza。若い女性。 |
Sipasyay (v.) |
Volverse joven la mujer. |
若い女性になります。 |
Sipi (s.) |
Collar. |
ネックレス。 |
Sipichiy (v.) |
Hacer estrangular. Hacer ahorcar. |
締めつけるため。ハングアップしないでください。 |
Sipiy (v.) |
Estrangular con la mano. Ahorcar. |
手でチョークします。ハングアップします。 |
Siq'i (s.) |
Garabato. |
落書き。 |
Siq'isiq'i (adj.) |
LLeno de garabatos o dibujos. |
いたずら書きや図面の完全な。 |
Siq'iy (v.) |
Garabatear. |
落書き。 |
Siq'ux (adj.) |
El verdugo. |
死刑執行人。 |
Siq'uy (v.) |
Castigar con un lazo. |
弓で罰する。 |
Sirachikuy (v.) |
Hacerse coser alguna vestimenta. |
いくつかの服を縫製します。 |
Sirachiy (v.) |
Hacer coser. |
縫製を確認します。 |
Sirasira (s.) |
Alacrán. |
スコーピオン。 |
Sirasqa (adj.) |
Que esta cosido. Zurcido o remendado. |
この縫製。修復またはパッチを適用しました。 |
Siray (v.) |
Coser. |
縫製しています。 |
Siráx (s.) |
Sastre o Costurera. |
調整や仕立て屋。 |
Siriy (v.) |
Echarse. Recostarse. |
注ぐ。横になります。 |
Sirk'a (s.) |
Vena. Veta de mina. |
静脈。鉱脈の鉱山。 |
Sirk'achikuy (v.) |
Hacerse sangrar. |
それに出血します。 |
Sirk'asapa (adj.) |
Venudo. |
Venudo。 |
Sirk'ay (v.) |
Sangrar. |
出血します。 |
Sirk'i (s.) |
Verruga. |
いぼ。 |
Sirk'irara (s.) |
Persona que tiene verrugas. |
尖圭コンジローマのある人。 |
Sisa (s.) |
Polen. |
花粉。 |
Sisay (v.) |
Echar polen a las flores. |
花粉花を確認します。 |
Sisi/Sik'imir (s.) |
Hormiga. |
骨董 |
Sispa wawqi (s.) |
Primo hermano. |
いとこの弟。 |
Sispapana (s.) |
Prima hermana. |
いとこ。 |
Sit'ikira (s.) |
Cigarra. |
蝉。 |
Siwa (adj.) |
Dicese de la papa enferma. Durazno de mal gusto. |
あなたは病気の教皇と言います。ピーチの悪趣味。 |
Siwi (s.) |
Sortija. Anillo. Argolla. |
リング。リング。リング。 |
Siwina/Khuyuna (s.) |
Silbato. |
口笛を吹きます。 |
Siwiy/Khuyuy (v.) |
Silbar. |
口笛を吹きます。 |
Sixsichiy (v.) |
Hacer escocer. |
Escocer を作る。 |
Sixsiy (v.) |
Escocer. |
Escocer。 |
Such'i (s.) |
Cierto pez pequeño de agua dulce. |
いくつかの小さな淡水魚。 |
Suchi (s.) |
Acné. Barro de la cara. |
にきび。粘土の顔。 |
Suchi/T'inka (s.) |
Regalo. Presente. |
ギフト。現在。 |
Suchiy (v.) |
Regalar. Enviar presentes. |
自分で扱います。存在を送信します。 |
Suchu (adj.) |
Tullido. Que camina arrastrándose. |
不自由。歩くクロールします。 |
Suchu (s.) |
Tren metalero. Persona paralítica. |
金属鉄道。麻痺した人。 |
Suchuchiy (v.) |
Hacer recorrer. |
行くか。 |
Suchuna (s.) |
Resbaladero. Rodadero. |
スライド。ロダデロ。 |
Suchuriy (v.) |
Recorrer. |
ご覧ください。 |
Suchuy (v.) |
Arrastrarse. Deslizarse. |
クロール。スライド。 |
Suchuyay (v.) |
Volverse paralítico. |
麻痺します。 |
Suchuykachay (v.) |
Deslizarse por tierra por todo lugar. |
土地の上の場所によって滑り。 |
Suk'a (s.) |
Cosas puestas en orden. |
順序で配置すること。 |
Suk'ay (v.) |
Poner una cosa encima de otra. |
別の上に 1 つの事を置きます。 |
Sullk'a (adj.) |
Hermano menor. Tio menor, en relación a los padres. |
弟よ。親との関係、マイナーの叔父。 |
Sullu (s.) |
Feto, aborto. |
胎児は、妊娠中絶。 |
Sulluchiy (v.) |
Hacer abortar. |
中止。 |
Sulluy (v.) |
Abortar, Malparir. |
中止、Malparir。 |
sumaj (adj.) |
bonito |
素敵です |
sumaq (adj.) |
bien; bueno; agradable; sabroso; delicioso; bello; precioso |
よく;良いです。ニース;おいしい;美味しそうです。美しい;美しい |
Sumax (adj.) |
Bien. Esquisito. Bondadoso. |
悪くありません。絶妙です。ご連絡ください。 |
Sumaxchay (v.) |
o Sumaxchakuy. Embellecer. Embellecerse. |
または Sumaxchakuy。美化します。自分を美化します。 |
Sumaxyachiy (v.) |
Arreglar. Asear. |
修正します。きれいに。 |
Sumayniyux (adj.) |
Honrado. |
光栄。 |
Suni (adj.) |
Largo. Alargado. |
長い。細長い。 |
Suniyachiy (v.) |
Alargar. Estirar. |
長くなります。ストレッチ。 |
Sunkha (s.) |
Bigote |
口ひげ |
Sunqu (s.) |
Corazón. |
心。 |
Sunqu nanay (s.) |
Una pena, dolor de corazón. Lástima. |
残念、心の悲しみ。ひどすぎる。 |
Sunquchay (v.) |
Alentar. animar. |
お勧めします。アニメートします。 |
Sunquyux (adj.) |
Generoso. |
寛大です。 |
Sunt'ichiy (v.) |
Hacer revolcar. |
ロールを確認します。 |
Sunt'iy (v.) |
Revolcarse. |
うなるほど。 |
Supay (s.) |
Demonio. Diablo. |
悪魔。悪魔。 |
Supayay (v.) |
Ponerse como un demonio. Volverse un diablo. |
鬼のような置くこと。悪魔になります。 |
Supayniyux (s.) |
Endemoniado. |
バイザー。 |
Supi (s.) |
Pedo. Sonoro. |
おなら。音。 |
Supisiki (adj.) |
Persona que expele la ventosidad con ruido. |
騒音と風の追放人。 |
Supiy (v.) |
Peer. |
ピア。 |
Supiykukuy (v.) |
Peerse. |
ピアです。 |
Suqu (s.) |
Cañahueca. |
Canahueca。 |
Suri (s.) |
Especie de avestruz. Ñandú. |
ダチョウの種。レア。 |
Surk'a (s.) |
Surco. |
溝。 |
Surk'an (s.) |
Pulmón. |
肺。 |
Surk'ay (v.) |
Surcar. Abrir surcos. |
帆。開いているしわ。 |
Suruchiy (v.) |
Dejar chorrear. Escurrirse. |
点滴をしましょう。浸透します。 |
Suruxchi (s.) |
Asfixia por la falta de aire y por la fatiga. |
息は切れ、疲労息切れによる窒息。 |
Suruy (v.) |
Chorrear. Derramarse líquido. |
サンドブ ラスト。液体をこぼした。 |
Sut'i (adj.) |
Claro. Visible. |
もちろんです。目に見える。 |
Sut'ichay (v.) |
Aclarar. Hacer visible. |
明らかにします。表示します。 |
Sut'inchay (v.) |
Esclarecer. Aclarar. |
明らかにします。明らかにします。 |
Sut'iyay (v.) |
Clarear. Alborear, asomar la aurora. Amanecer. |
軽くします。夜明けは、オーロラを見る。夜明け。 |
Sut'u (s.) |
Gota. Líquido por goteamiento. |
ドロップします。Goteamiento 液体。 |
Sut'uchiy (v.) |
Hacer gotear. |
点滴をします。 |
Sut'uy (v.) |
Gotear. |
点滴。 |
Suti (s.) |
Nombre. |
名前。 |
Sutichasqa (p.) |
El que ha recibido nombre. |
名前を受けた。 |
Sutichay (v.) |
Adjudicar nombre. |
賞の名前。 |
Sutijap'ichiy (v.) |
Bautizar. |
洗礼を施します。 |
Sutikuy (v.) |
Llamarse. |
呼ばれます。 |
Sutimasi (s.) |
Tocayo. |
同名の人。 |
Sutiyachiy (v.) |
Hacer bautizar. |
洗礼を受けます。 |
Suwa (s.) |
Ladrón, ratero. |
泥棒、万引き。 |
Suwachikuy (v.) |
Hacerse robar. |
盗むとなってください。 |
Suway (v.) |
Robar, hurtar. Raptar. |
盗む、盗みます。誘拐。 |
Suway (v.) |
Robar. |
盗む。 |
Suxsu (adj.) |
El que devora ávidamente. Vividor. Manguero. |
夢中に食べて。Lifestyler。Sleeveboard。 |
Suxsuy (v.) |
Devorar ávidamente. Engullir. |
ガツガツむさぼり食います。飲み込みます。 |
Suxsuy unquy (s.) |
Ictericia. |
黄疸。 |
Suxta (adj.) |
Seis. |
6。 |
Suxtachay (adj.) |
Sextuplicar. |
6 倍。 |
Suxtak'uchu (s.) |
Hexágono. |
六角形。 |
Suxtañiqi (adj.) |
Sexto. |
第六。 |
Suyachikuy (v.) |
Hacerse esperar. |
待機が完了。 |
Suyana (s.) |
Esperanza. |
願ってください。 |
Suyay (v.) |
Esperar. |
期待してください。 |
Suyay (v.) |
Esperar. |
期待してください。 |
Suyru/Qhuysu (adj.) |
Ropa muy larga que se arrastra al caminar. |
非常に長い服歩行にクロールします。 |
Suysuna (s.) |
Cernidor. |
ふるい。 |
Suysusqa (adj.) |
La sustancia obtenida mediante el cernido. Cernido. |
ホバリングによって得られる物質。ホバリング。 |
Suysusqa (p.) |
La sustancia obtenida mediante el cernido. Cernido. |
ホバリングによって得られる物質。ホバリング。 |
Suysuy (v.) |
Cernir. |
ふるいにかけます。 |
Suyu (s.) |
Región. Distrito. Territorio dentro de un país. |
地域。地区。国の中で領土。 |
Suyuchay (v.) |
Agrupar a la gente por nacionalidades. |
国籍による人々 のグループ化 |
Suyuy (v.) |
Parcelar. Dividir las tierras para su distribución. |
テント。配布のための土地を分割します。 |
Tachu (s.) |
Recipiente de metal o plástico. |
金属またはプラスチック製のコンテナーです。 |
Taka uma (s.) |
Persona completamente despeinada y sucia. |
完全に乱れたと汚い人。 |
Takachikuy (v.) |
Hacerse golpear. Hacerse pegar. |
大ヒットになります。ペースト状になります。 |
Takachiy (v.) |
Hacer golpear. |
ヒットしないでください。 |
Takakuy (v.) |
Golpearse. |
叩いてください。 |
Takamuy (v.) |
Ir a golpear una puerta. |
ドアをヒットに移動します。 |
Takana (s.) |
Golpear con un objeto. |
オブジェクトにヒットします。 |
Takana (s.) |
Mazo u otra herramienta con que se golpea. Martillo. |
木槌または別のツールは、打たれます。ハンマー。 |
Takax (adj.) |
Golpeador. |
キッカー。 |
Takay (v.) |
Golpear. |
ヒット。 |
Takichiy (v.) |
Pedir o mandar que cante una canción. |
問い合わせるか、歌を歌うことを送信します。 |
Takillpa (s.) |
Talón. |
かかと。 |
Takina (s.) |
Canto. Canción. |
歌。歌。 |
Takipayanaku (s.) |
Reunión festiva con coplas chistosas y provocativas. |
お祭り面白いと挑発的な曲との出会い。 |
Takipayay (v.) |
Provocar con canciones. |
曲が発生します。 |
Takix (s.) |
Cantor. |
歌手。 |
Takiy (v.) |
Cantar. |
歌う。 |
Taku (adj.) |
Persona muy resistente a emborracharse. |
酔って取得する非常にタフな人。 |
Talu (adj.) |
Persona que no obedece. |
従わない人。 |
Taluyay (v.) |
Endurecer. |
強化します。 |
Tami (s.) |
Placenta. |
胎盤。 |
Tanitani (s.) |
Flor silvestre. Antipalúdica. |
野生の花。マラリア。 |
Tanpu (s.) |
Posada en el camino en tiempos de inkario. Hospederia. |
印鑑時代に道路にイン。ホスペデリア。 |
Tanqa (s.) |
Empuje. |
押してください。 |
Tanqachikuy (v.) |
Hacer se empujar. |
プッシュします。 |
Tanqachiy (v.) |
Pedir a una persona que empuje. Hacer empujar. |
人、プッシュをお願いします。プッシュしないでください。 |
Tanqamuy (v.) |
Traer algo empujando hacia el hablante. |
スピーカーの方を押して何かをもたらします。 |
Tanqanakuy (v.) |
Empujarse. Darse de empujones mútuamente. |
自分自身をプッシュします。お互いを押し込むを登録します。 |
Tanqay (v.) |
Empujar. |
押してください。 |
Tanqaykachay (v.) |
Empujar persona, animal o cosa con cierta frecuencia. |
人、動物または一定の頻度で物をプッシュします。 |
Tanta (s.) |
Reunión. Junta. |
会議。ボードです。 |
Tantachiy (v.) |
Hacer juntar o congregar. |
収集か、集まります。 |
Tantakuy (v.) |
Reunirse. Juntarse. |
収集します。一緒に来る。 |
Tantamuy (v.) |
Ir a reunir personas, animales o cosas. |
人や動物、物に会いに行きます。 |
Tantasqa (p.) |
Que viven maritalmente. Unido, reunido. |
Maritally 生活。王国は、会った。 |
Tantay (v.) |
Reunir. Juntar. |
収集します。参加します。 |
Tanuwa/Thujru (s.) |
Bastón. |
杖。 |
Tapuchikuy (v.) |
Hacerse preguntar con alguien. |
頼むな。 |
Tapuchiy (v.) |
Hacer preguntar con alguien. |
誰かを聞いてください。 |
Tapumuy (v.) |
Ir a preguntar a alguien. Ir a averiguar. |
誰かを頼みに行きます。見つけるに移動します。 |
Tapuna (s.) |
Pregunta. Interrogación. |
質問です。ポーリングします。 |
Tapupayay (v.) |
Someter a interrogación. |
尋問に提出します。 |
Tapuskiri (adj.) |
Preguntón. |
ノシ。 |
Tapuy (v.) |
Preguntar, interrogar, inquirir. |
お願い、お願い、お問い合わせ。 |
Tara (s.) |
Isla. |
島。 |
Taraña (s.) |
Parte central y ancha de la honda, |
ホンダの広いおよび中央部分 |
Tarañu (s.) |
Persona que tiene algún dedo demás. |
その他の任意の指を持っている人。 |
Taratara (s.) |
Llena de hojas muy delgdas. |
完全な非常に delgdas を葉します。 |
Taraxchi (s.) |
Pájaro de plumaje pardo y oscura de canto melodioso. |
ブラウンとメロディアスな歌鳥の暗黒色の羽。 |
Tari (s.) |
Biznieto. |
曾孫。 |
Tarichiy (v.) |
Hacer encontrar. |
見つけること。 |
Tarikapuy (v.) |
Recuperar lo que se habia perdido. |
彼らが失ったものを取り戻します。 |
Tarikuy (v.) |
Encontrarse alguna cosa por pura casualidad. |
純粋なチャンスによって何かを見つけます。 |
Tarinakuy (v.) |
Encontrarse entre quienes se buscan. |
求める人たちの間で発見しました。 |
Taripachikuy (v.) |
Hacerse encontrar. |
あなたは見つけること。 |
Taripachiy (v.) |
Hacer aIcanzar. Dar en el bIanco. Hacer blanco. |
M を作る.ビアンコで与えます。白を行います。 |
Taripay (v.) |
Alcanzar. Dar alcance. Encontrar a alguien. |
達する。スコープを与えます。誰かを見つけます。 |
Tariy (v.) |
Hallar. Encontrar. Descubrir. |
見つけること。見つけます。発見します。 |
Tarpuchiy (v.) |
Hacer sembrar algo. |
何かを植える。 |
Tarpukipay (v.) |
Volver a sembrar. Resembrar. |
植栽に戻ります。植林。 |
Tarpukuy (v.) |
Sembrar algo en provecho propio. |
自己対処に何かを植えます。 |
Tarpusqa (p.) |
Sembrado. |
植えられています。 |
Tarpuy (v.) |
Sembrar. |
種をまく。 |
Tarpuymit'a (s.) |
Tiempo de sembrar. |
植栽の時間です。 |
Tarqa (s.) |
Especie de clarinete fabricado de madera. |
木製のクラリネットのような。 |
Taruka (s.) |
Venado de la sierra. Ciervo. |
鹿を見た。鹿。 |
Tarwi (s.) |
Planta papilionáceas, su semilla es comestible. |
植物のマメ、その種子は食用になります。 |
Taski (s.) |
Doncella. Virgen. |
乙女。処女。 |
Tata (s.) |
Señor. Don. Padre. Papá. |
氏。ドン。父。ローマ教皇。 |
Tawa (adj.) |
Cuatro. |
4 つ。 |
Tawach'ixtan (adj.) |
Un cuarto. |
4 分の 1。 |
Tawachaki (adj.) |
Cuadrúpedo. |
4 本足。 |
Tawachay (v.) |
Cuadruplicar. |
4 倍に。 |
Tawaintisuyu (s.) |
Territorio comprendido del Imperio Incaico. |
インカ帝国の領土。 |
Tawak'uchu (s.) |
Cuadrilátero, cuadrado. |
四角、正方形。 |
Tawak'uchu (adj.) |
Cuadrilátero, cuadrado. |
四角、正方形。 |
Tawaku (s.) |
Planta de tabaco. Tabaco. |
タバコ植物。タバコ。 |
Tawantinsuyu (s.) |
Todo el territorio comprendido del Imperio Incaico. |
インカ帝国の全体の範囲です。 |
Tawañiqi (adj.) |
Cuarto. |
お部屋です。 |
Tawqa (s.) |
Montón. Cúmulo. Apilonamiento. |
たくさん。クラスター。Apilonamiento。 |
Tawqachiy (v.) |
Hacer ordenar algo. |
何かの順序を行います。 |
Tawqanakuy (v.) |
Amontonarse. Caer uno sobre otros. |
積んでいます。秋のいずれか他のものより。 |
Tawqatawqa (s.) |
Juego de muchachos que consiste en arrojarse unos sobre otros. |
他の上の 1 つを投げる含む男の子ゲーム。 |
Tawqax (s.) |
Aculador. |
Aculador。 |
Tawqay (v.) |
Amontonar. Acumular. Apilar. |
スタック。蓄積されます。スタック。 |
Tijlla (s.) |
Pestaña. |
タブ。 |
Tijrachiy (v.) |
Hacer volcar con alguien. |
誰かに引き渡します。 |
Tijray (v.) |
Volcar. Revolver. |
ヒント。リボルバー。 |
Tiju (s.) |
Tejo. Fichas para jugar el sapo. |
イチイ。ヒキガエルを再生するチップ。 |
Tika (s.) |
Adobe. |
Adobe。 |
Tikana (s.) |
Adobera. |
Adobera。 |
Tikay (v.) |
Hacer adobes. |
日干しレンガを作る。 |
Tikayay (v.) |
Solidificarse. Cuajarse. |
固めます。それを凝します。 |
Tini (s.) |
Límite. Linde. Lindero. |
制限します。リンデ。境界。 |
Tinka/T'inka (s.) |
Presentimiento de ansiedad. |
不安を感じています。 |
Tinku (s.) |
Encuentro de pelea o de juego. Unión de personas o cosas. |
会議ゲームまたは戦いです。人や物の集合。 |
Tinkuchiy (v.) |
Mezclar cosas para obtener un compuesto homogéneo. Hacer encontrar personas. |
均質な化合物を得ることをミックスします。人を見つけます。 |
Tinkukuy (v.) |
Encontrarse con alguien. |
誰かに会います。 |
Tinkuxmasi (adj.) |
Adversario temporal en algún juego o deporte. |
ゲームやスポーツで一時的な相手。 |
Tinkuy (v.) |
Pelear. Disputar. Encontrarse con alguien. |
戦います。紛争。誰かに会います。 |
Tiñisqa (adj.) |
Teñido. |
染色。 |
Tiñiy (v.) |
Teñir. |
染料。 |
Tipiy (s.) |
Cosecha de maíz. Recolectar. |
トウモロコシの収穫。収集します。 |
Tiqinakuy (v.) |
Propinarse mútuamente golpes con el pecho y codos. |
胸バンプと肘を互いに殴り合った。 |
Tiray (v.) |
Jalar. |
プル。 |
Tisi (s.) |
Palillo que sostiene la cometa o volador. |
凧や飛行を保持するスティック。 |
Titi (s.) |
Plomo. (metal). |
鉛。(金属)。 |
Titichax (adj.) |
Soldador. |
溶接機です。 |
Titichax (s.) |
Soldador. |
溶接機です。 |
Titiqaqa (s.) |
Actual isla del sol en el lago Titicaca (Peña de plomo) |
チチカカ湖 (リード文) で現在のイスラ ・ デル ・ ソル |
Titiqaqa (adj.) |
Que está soldado. |
それが溶接されています。 |
Titiy (v.) |
Soldar. |
溶接。 |
Tiyachiy (v.) |
o Chukuchiy. Hacer sentar. Hacer tomar asiento. |
または Chukuchiy。ように座る。席してください。 |
Tiyakuy (v.) |
Sentarse. Vivir. Habitar. Tener domicilio. |
座っています。住んでいます。生息してください。登録しています。 |
Tiyantiyan/Sirp'i (s.) |
Grillo. |
クリケットです。 |
Tiyapayay (v.) |
Hacerse el visitón. |
燃焼を行います。 |
Tiyapuy (v.) |
Tener. |
持っています。 |
Tiyapuyniyux (adj.) |
Acomodado, Adinerado. |
収容、裕福です。 |
Tiyawanaku (s.) |
Civilización preinkaica en la meseta interandina. Actual. Tihuanacu. Monumento arqueológico situado al sur del lago Titikaka. |
アンデス高原に文明の preinkaica。現在。Tihuanacu。チチカカ湖の南に位置する考古学的な記念碑。 |
Tiyay/Kapuy (v.) |
Haber. |
Haber。 |
Tiyaykuy (v.) |
Asentarse. Sedimentarse. |
解決します。解決します。 |
Tujchi (adj.) |
Persona ridícula de pelo erizado como el puerco. |
豚人としてトゲウオとんでもない髪。 |
Tuju (s.) |
Conejo silvestre. Topo. |
野生のウサギ。ほくろ。 |
Tuki (s.) |
Vicio. Desenfreno. |
副。道楽。 |
Tukiy (v.) |
Darse al vicio. Desenfrenarse. |
与えられた副。暴動を起こします。 |
Tukiy/Tukichiy (v.) |
Sostener las ramas de árbol con palos y puntales. |
小道具と棒で木の枝を保持します。 |
Tukuchay (v.) |
Dar fin. Rematar. |
終了しています。終了します。 |
Tukukuy (s.) |
Fin. Final. |
最後です。最終的です。 |
Tukusqa (p.) |
Terminado. Finalizado. |
完成品。完成品。 |
Tukuy (s.) |
Todos. Todo. v. Acabar. Terminar. Concluir. |
すべて。すべて。(動) を終了します。終了します。締結します。 |
Tukuyima (s.) |
Expresión que señala una totalidad de cosas. |
物事の全体を指定する式。 |
Tullma (s.) |
Cordelillo trenzada para asegura las trenzas de las mujeres. |
編組コードにより女性お下げ。 |
Tullu (s.) |
Hueso. adj. Flaco. Débil. |
骨。(形) 薄い。弱い。 |
Tulluyay (v.) |
Enflaquecer. |
Enflaquecer。 |
Tulqa (s.) |
Yerno. |
義理の息子。 |
Tumi (s.) |
Cuchillo. |
ナイフ。 |
Tumiy (v.) |
Cortar con cuchillo. |
ナイフでカットします。 |
Tuna (s.) |
Planta cactáceas. Su fruto es comestible. |
サボテンの植物。その果実は食用です。 |
Tunari (s.) |
Cordillera del departamento de Cochabamba Bolivia. |
部コチャバンバ ボリビアの山。 |
Tunay (v.) |
Pasarse la noche bailando, cantando y bebiendo. Divertirse. |
踊って、歌って、飲んで、夜を過ごします。楽しんでください。 |
Tunki (s.) |
Duda. |
疑います。 |
Tunkiy (v.) |
Dudar. |
疑います。 |
Tunpa (adv.) |
Algo. Un poco. |
何か。少しだけ。 |
Tunpa (adj.) |
Algo gastado, semigastado, un poco viejo. |
何か着用、semigastado、少し古い。 |
Tunpachikuy (v.) |
Hacerse culpar injustamente. |
不当に非難完了します。 |
Tunpalla (adv.) |
Algo no más. Algo solamente. |
何かこれ以上。むしろ唯一。 |
Tunpay (v.) |
Atribuir culpa con o sin motivo. Calumniar. |
理由の有無に責任を関連付けます。誹謗中傷。 |
Tunquri (s.) |
Tráquea. |
気管。 |
Tunqurmuqu (s.) |
Nuez de la garganta. Faringe. |
クルミの喉。咽頭。 |
Tunta (s.) |
Chuño blanco. |
白い chuño。 |
Tunu (s.) |
Pilar. Adj. Adormecido. Entumecido. Anestesiado. |
ピラール。(形) 眠い。麻痺します。麻酔。 |
Tunuyachiy (v.) |
Adormecer. Insensibilizar, entumecer, anestesiar. |
しびれ。麻痺、しびれ、麻酔。 |
Tunuyay (v.) |
Adormecerse. Insensibilizarse. Paralizarse. |
それでつまらない。無感覚。フリーズします。 |
Tupachiy (v.) |
Hacer topar con algo. |
何かを思い付きます。 |
Tupakuy (v.) |
Toparse. |
発生します。 |
Tupu (s.) |
Medida de longitud, de capacidad. de superficie o de peso. Agujón grueso y grande de oro, plata o cobre que usan las mujeres de pollera para prenderse vestiduras y aguayos. |
長さ、容量の単位。サーフェスまたは重量。Agujon 太くて大きな金、銀または銅スカートの女性は衣服および aguayos に火を付けます。 |
Tupux (adj.) |
El que mide. Medidor. |
測定します。メーター。 |
Tupuy (v.) |
Medir. Pesar. |
メジャー。しかし。 |
Tuquru (s.) |
Su tallo consta de cañutos largos, gruesos y huecos que contienen mucha agua. Bambii. |
その幹は、多量の水を含む長い、厚い、中空のチューブで構成されます。Bambii。 |
Tuqutuqu (s.) |
Batracio semejante al sapo grande. |
大型のヒキガエルのような無尾。 |
Tura (s.) |
Hermano de la hermana. |
妹の兄。 |
Tusuchiy (v.) |
Hacer bailar. Dirigir la danza. |
ダンスを作る。ダンスに行きます。 |
Tusunayay (v.) |
Tener ganas de bailar. |
ダンスのように感じる。 |
Tusuy (s.) |
Baile. Danza. v. Bailar. Danzar. |
ダンス。ダンス。(動) ダンス。ダンス。 |
Tuta (s.) |
Noche. |
一晩。 |
Tutamanta (s.) |
De madrugada. De mañanita. |
早朝に。・ デ ・ mañanita。 |
Tutamikhuy (s.) |
Cena. |
ディナー。 |
Tutap'unchay (s.) |
Dia y noche. Las 24 horas del día. |
昼と夜。1 日 24 時間。 |
Tutayay (v.) |
Anochecer. Empezar la noche. |
夕暮れ。夜を開始します。 |
Tuti (s.) |
Jugada prevista, afortunada y decisiva. |
計画的、幸運および重要な演奏。 |
Tutuma/Mathi (s.) |
Cráneo. Pequeño recipiente de calabaza que sirve para tomar chicha. |
頭蓋骨。チチャを飲むためのカボチャの小鉢。 |
Tuxtu (adj.) |
Gallina clueca. |
ガッリーナ clueca。 |
Tuxtuy (v.) |
Cloquear la gallina. |
鶏をクラックします。 |
Tuxtuyay (v.) |
Ponerse clueca la gallina. |
Clueca 編をお願いします。 |
Tuxuri (s.) |
Especie de mazamorra de maíz machacado con azúcar. |
トウモロコシのお粥と粉砕のようなもの。 |
Tuytu (s.) |
Flote. Flotante. |
浮動小数点値。フローティング。 |
Tuytu (adj.) |
Flote. Flotante. |
浮動小数点値。フローティング。 |
Tuytuchiy (v.) |
Hacer flotar. Hacer nadar. Enseñar a nadar. |
浮かぶ。泳ぎます。泳ぐことを教えます。 |
Tuytuy (v.) |
Nadar. Flotar. |
泳ぐ。浮動小数点値。 |
T'akachiy (v.) |
Hacerse derramar. Derramarla semilla al surco. |
流されます。それは溝に種を注ぐ。 |
T'akakuy (v.) |
Derramarse. |
オーバーフロー。 |
T'akarasqa (adv.) |
Separadamente. |
別に。 |
T'akasqa (p.) |
Separado. Divorciado. |
独立しました。離婚しました。 |
T'akay (v.) |
Derramar. |
オーバーフロー。 |
T'aqachiy (v.) |
Hacer separar. |
個別に。 |
T'aqakuy (v.) |
Separarse. |
広がっています。 |
T'aqay (v.) |
Separar. |
独立しました。 |
T'ara (s.) |
Dos cosas gemelas. Ignorante, estúpido. Bobo. |
2 つのツインのこと。無知な愚かです。ボボ。 |
T'ara/T'arañu (adj.) |
Persona que tiene seis dedos en los pies o en las manos. |
足や手の六つのつま先を持っている人。 |
T'axay (v.) |
Doler una herida infectada. Sentir pulsaciones. Dolor de hueso. |
感染した傷を傷つけています。脈動を感じる。骨の痛み。 |
T'axlla (s.) |
Palma de la mano. Bofetada. Instrumento para sembrar. |
手のひら。顔に平手打ち。播種器。 |
T'axllakuy (v.) |
Aplaudir. Jalearse. |
拍手を送る。それを応援します。 |
T'axllay (v.) |
Dar un golpe con la palma de la mano. |
手の手のひらでヒットを与えます。 |
T'axllu/Taxlli (s.) |
Medida que comprende la distancia entre el dedo pulgar y el meñique de la mano. |
あなたの親指と手の小指の間の距離を含むメジャー。 |
T'axpi (adj.) |
Lugar desordenado. Todo mezclado de cosas. |
乱雑な場所。すべてのものが混在。 |
T'axsachikuy (v.) |
Hacerse lavar con otra persona. |
他の人と洗浄します。 |
T'axsachiy (v.) |
Hacer lavar. |
洗濯をしないでください。 |
T'axsakuy (v.) |
Lavarse. Lavarse la cabeza. |
ワシントン州頭を洗います。 |
T'axsamuy (v.) |
Ir a lavar ropa. |
洗濯に行く。 |
T'axsana (s.) |
Lavanderia. Ropa para lavar. |
ランドリー。洗濯の服。 |
T'axsapuy (v.) |
Lavárselo para otra persona. |
他の誰かにそれを洗います。 |
T'axsasqa (p.) |
Lavado. |
ワシントン州 |
T'axsax (v.) |
Lavandera. |
セキレイ。 |
T'axsay (v.) |
Lavar ropa. Lavar la cabeza. |
服を洗います。頭を洗います。 |
T'axsaysiy (v.) |
Ayudar a lavar. |
ヘルプを洗ってください。 |
T'ijchay/T'inkay (v.) |
Dar papirotazos. |
Papirotazos を与えます。 |
T'ijchu/T'inkasu (s.) |
Papirotazo. |
Papirotazo。 |
T'ika (s.) |
Flor. |
花。 |
T'ikancha (s.) |
Adorno. |
装飾。 |
T'ikanchay (v.) |
Engalanar con flores u otros adornos. Embellecer. |
花やその他の装飾と飾ること。美化します。 |
T'ikarichiy (v.) |
Hacer florecer. |
頭角を現すか。 |
T'ikawatasqa (s.) |
Ramillete. |
コサージュ。 |
T'ikay (v.) |
Florecer. |
頭角を現します。 |
T'ikaykilla (s.) |
T'ikaypacha. Primavera. |
T'ikaypacha。春。 |
T'iki (s.) |
Cereal machacado para alimentar a los polluelos. |
雛を供給する穀物を粉砕。 |
T'ikichiy (v.) |
Dividir cereales en pequeños trozos para los polluelos. |
穀物を雛のために小さな部分に分割します。 |
T'inka (s.) |
Regalo. Propina. Recompénsa en dinero u otra especie. |
ギフト。ヒント。ご褒美のお金または他の種。 |
T'inkachiy (v.) |
Ofrecer un regalo para pedir un favor. |
お願いのギフトを提供してください。 |
T'inkisqa (p.) |
Dos o más cosas unidas. |
2 つ以上のものが一緒に。 |
T'inkiy (v.) |
Unir dos o más cosas. Aparear. |
2 つ以上のものに参加します。チームメイト。 |
T'inpiy (v.) |
Llevar algo en el enfaldo. |
Enfaldo で何かを取る。 |
T'inpu (s.) |
Comida popular a base de arroz. Chuño, carne y ají amarillo. |
米に基づく人気のある食事。Chuño、肉と唐辛子。 |
T'inpuchiy (v.) |
Hacer hervir. |
沸騰させる。 |
T'inpunayay (v.) |
Hallarse a punto de hervir. |
約沸騰すること。 |
T'inpuxyaku (s.) |
Manantial de agua termal. |
温泉水春。 |
T'inpuy (v.) |
Hervir. Entrar en ebullición. |
沸騰させる。沸騰を入力します。 |
T'ipachikuy (v.) |
Hacerse prender una vestimenta con un prendedor. |
襟ピン付き衣服になります。 |
T'ipachiy (v.) |
Hacerse sujetar. Hacer prender. |
安全であります。オンします。 |
T'ipakuy (v.) |
Sujetarse una prenda con un prendedor o gancho. |
襟のついた衣服を保持またはフックします。 |
T'ipana (s.) |
Prendedor. Broche. Gancho. |
ラペルピン。ブローチ。フック。 |
T'iparakuy (v.) |
Desabrocharse. Desabotonarse lo que está sujeto con prendedor. |
外します。ボタンを外すが、ヘアピンを対象。 |
T'ipasqa (p.) |
Prendido. Sujetado. |
点灯しています。固定されています。 |
T'ipay (v.) |
Prender un alfiler, una prenda o billetes. |
ピン、ピン、衣服またはチケット。 |
T'ipi (s.) |
Alfiler. |
端子です。 |
T'ipimuy (v.) |
Ir a caer algo en el enfaldo. |
Enfaldo で何かをドロップに移動します。 |
T'ipiy/P'iti (v.) |
Arrancar. Reventar. |
ブート。バースト。 |
T'iqi (s.) |
Embutido de lana, con pelo o trapo. Adj. Regordete. Hinchado. |
ウール、髪の毛や布のインレイです。(形) ぽっちゃり。腫れています。 |
T'iqichiy (v.) |
Hacer embutir. |
ほぞ穴を作る。 |
T'iqisqa (p.) |
Apretado y relleno. |
しっかりとぬいぐるみ。 |
T'iqiy (v.) |
Embutir. |
Wallbox。 |
T'iqiyay (v.) |
Sentir malestar o hinchazón en el estómago. |
胃に膨潤または不快感を感じします。 |
T'ira (s.) |
Mellizo. |
ツイン。 |
T'irakuy (v.) |
Arrancarse los vellos o los cabellos. |
髪の毛、髪の毛を開始しました。 |
T'irana (s.) |
Pinza. |
クランプ。 |
T'iray (v.) |
Arrancar hierbas desde la raíz. |
ルート ハーブを起動します。 |
T'iri (s.) |
Cicatriz. Costura. |
傷跡。縫製しています。 |
T'irichasqa (s.) |
Cicatrizado. |
癒されます。 |
T'irilla (adj.) |
Mujer que tiene cicatrices en la cara. |
顔に傷を持っている女性。 |
T'irinchay (v.) |
Cicatrizar. |
癒します。 |
T'iriy (v.) |
Remendar. Recoser. Zurcir. |
修正プログラムを適用します。収集します。繕い物。 |
T'isachiy (v.) |
Hacer que otra persona escarmene lana o algodón. |
その別の人 escarmene ウールや綿を作る。 |
T'isana (s.) |
Utensilio para escarmentar lana. |
ウールを処罰する器具。 |
T'isasqa (p.) |
Escarmenado. |
Escarmenado。 |
T'isay (v.) |
Escarmenar. Poner lana en condiciones para hilar. |
Escarmenar。回転のための条件のウールを実装します。 |
T'isi (s.) |
Moco que se saca de dentro de las fosas nasales. |
鼻の穴の内側から削除される粘液。 |
T'ixpay/Tixway (v.) |
Separar la mazorca de maíz. Sacar la cáscara de algunos productos. |
別のトウモロコシの穂軸。いくつかの製品のシェルを削除します。 |
T'iyu/T'iwu (s.) |
Arena. |
砂。 |
T'iyujallp'a (s.) |
Tierra arenosa. |
サンディ地球。 |
T'iyusuysuna (s.) |
Cernidor. |
ふるい。 |
T'iyut'iyu (s.) |
Arenal. |
アレナル。 |
T'rachiy/Sik'ichiy (v.) |
Hacer arrancar una planta desde la raíz. |
植物をルートから開始します。 |
T'uku (s.) |
Síncope. Meditabundo. |
失神。瞑想。 |
T'ukuch'uxu (s.) |
Coqueluche. |
百日咳。 |
T'ukux (adj.) |
Abstraído, meditabundo. |
抽象化された、瞑想。 |
T'ukuy (v.) |
Sufrir síncope. Meditar. Quedarse como abstraído. |
失神を結果します。瞑想します。抽象化のまま。 |
T'ukuyux (s.) |
Persona que pierde conocimiento frecuentemente. Epiléptico. |
よく知識を失う人。てんかん。 |
T'ula (s.) |
Combustible. Leña. |
燃料。薪。 |
T'ullku (s.) |
Hilo muy bien torcido. |
ツイストの細線。 |
T'ullkuy (v.) |
Torcer el hilo. Hilar muy torcido. |
スレッドをねじる。ジェニーは非常にツイストします。 |
T'una (adj.) |
Menudo. Muy pequeño. |
多くの場合。非常に小さい。 |
T'unay (v.) |
Romper en particulas. Machacar. |
粒子に分割。混乱。 |
T'upana (s.) |
Piedra de afilar. |
シャープ石。 |
T'upasqa (p.) |
Afilado. |
シャープ。 |
T'upay (v.) |
Afilar. |
磨きます。 |
T'uqu (s.) |
Ventana. Agujero. Hoyo. |
ウィンドウ。穴。ピット。 |
T'uqula (s.) |
Hoyo pequefio y redondo hecho en el suelo. |
穴小さいと地面で行われたラウンド。 |
T'uquñawi (adj.) |
De ojos hundidos. |
くぼんだ目。 |
T'uquy (v.) |
Hondar. Attavesar. Agujerear. |
Hondar。Attavesar。退屈。 |
T'uquyay (v.) |
Hondarse. Escariarse. |
Hondar です。リーマです。 |
T'uru (s.) |
Barro, lodo. |
泥、泥。 |
T'uruchachiy (v.) |
Mandar a alguien que haga barro. |
泥を作るために誰かを送信します。 |
T'uruchaki (s.) |
Hornero. Albañil. |
カマドドリ亜科。職人。 |
T'uruchakuy (v.) |
Mancharse de barro. Enlodarse. |
泥の汚れ。Enlodar です。 |
T'uruchay (v.) |
Hacer barro. Hacer adobes. |
粘土を作る。日干しレンガを作る。 |
T'urunchay (v.) |
Enlodar. Embarrar. Cubrir con barro muros. |
Enlodar。泥だらけ。泥壁でカバーします。 |
T'urut'uru (s.) |
Lodazal. |
泥沼。 |
T'uskuraray (v.) |
Permanecer echados sobre el vientre los animales. |
動物のまま腹にキャスト。 |
T'uskuy (v.) |
Echarse los animales sobre el vientre. |
腹に動物を取得します。 |
T'usti (adj.) |
Muy desordenado y revuelto. |
非常に面倒で乱れた。 |
T'ustiy (v.) |
Pisotear. Desordenar. |
踏みにじる。スクランブル。 |
T'usu (s.) |
Pantorrilla. |
ふくらはぎ。 |
T'ususapa (adj.) |
De buena pantorilla |
良いふくらはぎの |
T'uxlu (s.) |
Calavera. Cabeza rajada. |
頭蓋骨。ひびの入ったヘッド。 |
T'uxluchikuy (v.) |
Hacerse cortar el cabello al rape. Hacerse rapar. |
スナッフに髪をカットです。はげ頭になります。 |
T'uxluy/Muruy (v.) |
Cortar el pelo al rape, rapar la cabeza. |
スナッフは、彼の頭を剃って髪を切る。 |
T'uxpa (s.) |
Un grupo de personas. |
人々 のグループ。 |
T'uxpi (s.) |
Hurguete. Expresión popular loco o tocadito. |
Hurguete。クレイジーの人気のある式または tocadito。 |
T'uxpikuy (v.) |
Hurgarse. Hurguetearse. |
ピッキング。しますが。 |
T'uxpiy (v.) |
Hurgar, hurguetear. |
掘る、します。 |
T'uxra (adj.) |
Descolorido. Desteñido. |
無色。色あせた。 |
T'uxrayay (v.) |
Descolorirse. Desteñirse. |
フェード。フェード。 |
T'uxsichikuy (v.) |
Hacerse pinchar. |
刺すになります。 |
T'uxsillu (s.) |
Aguardiente casero, barato. |
ホーム、安いブランデー。 |
T'uxsina (s.) |
Punzón. Puñal. |
パンチ。短剣。 |
T'uxsiy (v.) |
Punzar. Apuñalar. |
穴を開けます。刺す。 |
T'uxyachiy (v.) |
Sacar el ave del cascarón al polluelo. Hacer reventar, hacer explosionar. |
ひよこには、シェルの鳥を削除します。バーストは、爆発します。 |
T'uxyay (s.) |
Estallido. Explosión. |
ポップ。爆発。 |
T'uxyay (v.) |
Estallar. Romperse el cascarón y dar salida al polluelo. |
ポップ。殻を破るし、ひよこを与えます。 |
T'uyu (s.) |
Remo. |
レモ. |
T'uyurka (s.) |
Mástil. |
マスト。 |
T'uyuy (v.) |
Remar. |
手漕ぎボート。 |
Tikanchasqa (adj.) |
Adornado. Engalanado con flores. |
飾られています。花で飾られました。 |
Thajsi/Tijsi (s.) |
Fundamento. Origen. |
財団。起源。 |
Thalachikuy (v.) |
Hacerse sacudir. Ser sacudido violentamente. |
振ることになります。激しく揺らいでいます。 |
Thalay (v.) |
Sacudir. |
横に振る。 |
Thallachiy (v.) |
Dejar a los niños de pecho relajarse o desperezarse. |
胸の子はリラックスしたりストレッチを残す。 |
Thalliy (v.) |
Vaciar el contenido de un saco o recipiente. |
袋やコンテナーの内容を空にします。 |
Thalu (adj.) |
Elástico y consistente. |
一貫して弾性。 |
Thalu/K'ullu (adj.) |
Persona desobediente. |
反抗的な人。 |
Thamay (v.) |
Errar. Caminar sin nimbo y a paso lento. |
Err を。ニンバスと遅いステップなしで歩きます。 |
Thamaykachay (v.) |
Andar errante y sin rumbo. |
放浪とあてもなく行きます。 |
Thamin (s.) |
Placenta. |
胎盤。 |
Thamiy (v.) |
Remover la tierra con picota o azada. |
チェリーや鍬で地球を削除します。 |
Thanaku (s.) |
o Chusi. Cobija remendada. |
または Chusi。パッチを適用した毛布。 |
Thani (adj.) |
Sano. Que goza de buena salud. |
健康的です。彼は健康であります。 |
Thanichiy (v.) |
Hacer sanar, Calmar un dolor. |
癒す、痛みを和らげます。 |
Thaniy (v.) |
Sanar. Quedar curado. |
癒します。治る病気です。 |
Thaniyay (v.) |
Sanarse. |
癒します。 |
Thanpuchi (adj.) |
o T'anpulli. Malatraza. |
または T'anpulli。Malatraza。 |
Thanpullu (adj.) |
o T'anpullu. Derrengado. Peludo. De mala traza. |
または T'anpullu。不自由。毛深い。貧しいトレース。 |
Thanta (s.) |
Gastado. Viejo. Rotoso. Deslucido. |
過ごした。古い。Rotoso。精彩を欠いた。 |
Thantachiy (v.) |
Desgastar una cosa por el excesivo uso. |
過度の使用によって何かを着用します。 |
Thantaqhatu (s.) |
Mercado abierto de gran variedad de objetos usados. |
市場は、様々 に使用されるオブジェクトを開きます。 |
Thantasqa (p.) |
Desgastado por el uso. |
使用による磨耗。 |
Thantay (v.) |
Envejecer. Raer la ropa usándola. |
高齢化。それを使って服をすり切れること。 |
Thapa/Q'isa (s.) |
Nido. |
巣。 |
Thapachaki (adj.) |
Pies lanudos o plumosos. |
羊毛や羽毛のような足。 |
Thapachakuy (v.) |
Construir un ave su nido. |
鳥の巣をビルドします。 |
Thaparanku (s.) |
Mariposa noctuma de gran tamaño. |
Noctuma 大型の蝶します。 |
Thaqu (s.) |
Arbol minoceácea. Algarrobo. |
木 minoceacea。アルガロボ。 |
Tharmiy (v.) |
Pararse los pelos en defensa o ataque. Manotear. |
防衛または攻撃の毛を停止します。Manotear。 |
Thasa/Chhasa (s.) |
Ventosidad sin ruido. |
風ノイズのないです。 |
Thasay (v.) |
Ventosear sin ruido. Dormitar. |
Ventosear ノイズなし。居眠り。 |
Thasaykukuy (v.) |
o Chhusuykukuy. Pedarse silenciosamente. |
または Chhusuykukuy。Pedarse 静かに。 |
Thaski (s.) |
Un paso. Medida de longitud. |
一歩。長さの単位。 |
Thaskichiy (v.) |
Ayudar a dar pasos. Hacer caminar al niño. |
ヘルプの手順を取る。歩く子供を作る。 |
Thaskiy (v.) |
o Puriy. Dar pasos. |
または Puriy。措置を取る。 |
Thasnuchiy (v.) |
Hacer o mandar alguien que extinga el fuego. |
火を消すに誰を送信したりします。 |
Thasnuy (v.) |
Extinguir el fuego con agua. |
水で火を消します。 |
Thatachiy (v.) |
Hacer beber o comer en demaía. |
飲んでは、demaia で食事。 |
Thatay (v.) |
Beber en demasia y a menudo. |
飲み過ぎると多くの場合。 |
Thawiy (v.) |
Escabar la gallina. |
鶏を掘る。 |
Thawti (s.) |
Protestón. Verborrea. Persona refunfuñón. |
グローサ。詳細度。人不平を言う人。 |
Thawtiy (v.) |
Hablar una persona continuamente. Monologar. |
継続的に人について話します。モノローグ。 |
Thaxya (s.) |
Estiércol de oveja, Ilama, alpaca. |
羊、Ilama、アルパカの肥料。 |
Thiti (s.) |
Sonrisa, risilla. |
笑顔、risilla。 |
Thitix (adj.) |
Sonriso, reidor. |
耳、詳細。 |
Thiya (s.) |
Brasero. |
火鉢。 |
Thunku (s.) |
Salto sobre un pie. |
片足でジャンプします。 |
Thunkuchiy (v.) |
Hacer saltar. |
爆破します。 |
Thunkuthunku (s.) |
Juego que consiste en saltar sobre un pie. |
片足でジャンプで構成されるゲーム。 |
Thunkuy (v.) |
Saltar sobre un pie. |
片足でジャンプします。 |
Thunkuykachay (v.) |
Dar saltos por todas partes sobre uno de los pies. |
片足でジャンプしてどこでも。 |
Thunti (adj.) |
Deteriorado por el sol por permanecer a la interperie. |
屋外に滞在太陽によって破損しています。 |
Thuntichiy (v.) |
Exponer al sol a la interperie hasta quedar inservible. |
それは使用可能まで屋外に太陽に露出します。 |
Thuntisqa (adj.) |
Inservible por el deterioro. |
劣化のため役に立たない。 |
Thuñi (s.) |
Escombro. Ruina. |
瓦礫。台無しに。 |
Thuñichiy (v.) |
Hacer derrumbar una paraed o una construcción. |
Accuscreens の崩壊または構成します。 |
Thuñikuy (v.) |
Derrumbarse. Desplomarse. |
崩壊。崩壊。 |
Thuñisqa (p.) |
Derrumbado. Demolido. |
崩壊しました。破壊されました。 |
Thuñiy (v.) |
Derrumbar. Derruir. |
崩壊。解体します。 |
Thupana (s.) |
Raspador. Rallador. |
スクレーパー。おろし金。 |
Thupay (v.) |
Rallar. Raspar. |
すりおろします。こすり。 |
Thuqachikux (s.) |
Espectorante. |
去痰薬。 |
Thuqachiy (v.) |
Hacer escupir. |
唾を吐くしないでください。 |
Thuqana (s.) |
Escupidera. |
痰つぼ。 |
Thuqay (s.) |
Saliva. |
唾。 |
Thuqay (v.) |
Escupir. |
唾を吐きかける。 |
Thuru/Chuxru (adj.) |
Duro. Pararse fuerte. |
ハード。強力なスタンドします。 |
Thuruyachiy (v.) |
Hacer endurecer. Hacer parar fuerte. |
を構築します。行う強力なスタンドします。 |
Thuruyay (v.) |
Endurecerse. |
強化します。 |
Thuta (s.) |
Polilla. |
蛾。 |
Thutasqa (p.) |
Apolillado. |
虫に食われる。 |
Thutayay (v.) |
Apolillarse. |
アポロです。 |
Thutuy (v.) |
Refunfuñar. |
やめなさい。 |
Uchu (s.) |
Planta solanácea. El fruto tiene diversas aplicaciones en culinaria. Planta solanácea. El fruto tiene diversas aplicaciones en culinaria. |
ナス属の植物。果実は、料理用のさまざまな用途を持っています。ナス属の植物。果実は、料理用のさまざまな用途を持っています。 |
Uchuchiray (v.) |
Eliminar de los manjares el sabor picante del ají. |
唐辛子料理のスパイシーな風味を削除します。 |
Uchukilla (s.) |
Variedad de maíz blanco de grano menudo y brillante. |
様々 なビーズ頻繁と明るい白いトウモロコシ。 |
Uchullaxwa (s.) |
Pasta aguanosa de ají que se añade al plato servido para darle sabor picante a la comida. |
ここで食事にスパイシーな風味を与えるために提供料理に加え唐辛子のペーストします。 |
Uchumuruq'u (s.) |
Piedra esférica con que se muele por fricción el ají. |
球状の石そのチリは地面の摩擦。 |
Uj (adj.) |
Uno. Ujtax. Es Qtro. |
1 つ。Ujtax。Qtro です。 |
UjIlachasqa (adj.) |
Unido, aunado. |
相まって王国。 |
Ujjina (adj.) |
Diferente, distinto. |
別の異なる。 |
Ujk'uchu (s.) |
Angulo. |
角度。 |
Ujllachakuy (v.) |
Unirse entre dos o más personas. |
2 つ以上の人々 の間に参加します。 |
Ujllachay (v.) |
Juntar en uno. |
一緒に 1 つの。 |
Ujnin (adj.) |
Uno de ellos. Ujlla. Uno que otro. |
それらの 1 つ。Ujlla。別のものより 1 つ。 |
Ujnin (pron.) |
Uno de ellos. Ujlla. Uno que otro. |
それらの 1 つ。Ujlla。別のものより 1 つ。 |
Ujñiqe (adj.) |
Primero. |
最初の。 |
Uju (s.) |
Tos. |
咳をします。 |
Ujut'a (s.) |
Calzado, abarca. |
履物、それはカバーしています。 |
Ujuy (v.) |
Toser. |
咳。 |
Ujyachiy (v.) |
Dar de beber. |
飲み物を与えます。 |
Ujyana (s.) |
Bebida. |
飲みます。 |
Ujyasqa (adj.) |
Bebido. borracho. |
酔って。酔って。 |
Ujyay (v.) |
Beber. |
飲みます。 |
Ukhu (s.) |
El cuerpo. Tierras intertropicales. |
本体。熱帯の土地。 |
Ukhuchay (v.) |
Ahondar, profundizar. |
掘り下げ、深めます。 |
Ukhuncha (s.) |
o Ukhunchana. Ropa interior. |
または Ukhunchana。下着。 |
Ukhupacha (s.) |
Mundo subterráeo por cuyos caminos se creía que peregrinaban los difuntos. Ukhupacha fue convertido en el infierno católico por el clero del Coloniaje. |
世界 subterraeo 故人を巡礼したと考えられていたが道路。Ukhupacha は、植民地主義の聖職者、カトリックの地獄に変えられました。 |
Ullanta (s.) |
Gobernador de Antisuyu en tiempos de Pachakutix Inka. Habiéndosele negado la mano de la princesa Kusi Qoyllur, se rebeló contra el Cuzco. Capturado mediante una alevosa estratagema por Rumiñawi, obtuvo el perdón de Tupax Yupanki Inka, sucesor de Pachakutix. vulg. Ollanta. |
Pachakutix インカの時代に Antisuyu 知事。いたクスコ反抗プリンセス Kusi Qoyllur の手を拒否しました。Ruminawi による意図的な策略によってキャプチャされた、彼は Tupax Yupanki インカ、Pachakutix の後継者の許しを得た。vulg.Ollanta。 |
Ullinchu (s.) |
o Juruk'uta. Es la palomita más pequeña y su plumaje es plomizo. |
または Juruk'uta。それは最小の鳩と彼らの羽はグレー。 |
Ullpu (s.) |
Pito mezclado con té. |
Pito 混合茶。 |
Ullu (s.) |
Pene, falo. |
ペニス、陰茎。 |
Ulluku (s.) |
Planta basellácea. El tubérculo es alimenticio. Vulg. papalisa. |
Basellacea を植物します。塊茎は食品です。Vulg.papalisa。 |
Uma (s.) |
Cabeza. Cumbre, cúspide, pico de montaña. |
頭。サミットでは、ピーク、山のピーク。 |
Umachaki (s.) |
Cabeza abajo, patas arriba. |
頭を下げ、足上げ。 |
Umachakiy (v.) |
Pararse de cabeza. Caerse cabeza abajo. |
頭に立って。逆さまに落ちる。 |
Umachay (v.) |
Encabezar. Pensar. |
鉛。思います。 |
Umallikuy (v.) |
Imaginar, concebir. |
想像、想像します。 |
Umapatay (v.) |
Llevar sobre la cabeza. |
頭の上をもたらします。 |
Umaruthuku (s.) |
Fiesta del primer corte de cabello de los niños. |
最初の子供の髪をカットのごちそう。 |
Umasapa (adj.) |
Cabezón. |
Cabezón。 |
Umayux (adj.) |
Inteligente, memorioso. |
知能、記憶の人。 |
Umiy (v.) |
Alimentar las aves a sus polluelos mediante el pico. |
ピークを雛に鳥をフィードします。 |
Unancha (s.) |
Insignia, bandera, estandarte. |
ロゴ、バナー、バナー。 |
Unanchasqa (adj.) |
Señalado. Entendido, discernido. |
指定されています。理解、洞察します。 |
Unanchay (v.) |
Alargar. |
長くなります。 |
Unanchay (v.) |
Señalar. Entender, considerar, discernir. |
指摘しました。理解することを検討し、識別。 |
Unay (s.) |
Transcurso del tiempo. Tiempo largo. |
時間をかけて。長い時間。 |
Unayniyux (adj.) |
Añejo, que tiene mucho tiempo. |
古いですが、時間はたっぷりあります。 |
Unku (s.) |
Camiseta que usaban antiguamente los indígenas. |
先住民族の人々 は、過去に使用のシャツです。 |
Unkullikuy (v.) |
Vestirse, cubrirse el cuerpo con vestiduras. |
ドレッシング、服でボディをカバーします。 |
Unphu (adj.) |
Enfermizo, achacoso, laxado. |
病弱、achacoso、laxado。 |
Unphuy (v.) |
Postrarse, sentirse sin aliento, decaido. |
サジダ、息を切らして、ダウンを感じる。 |
Unqukuy (v.) |
Enfermarse. |
病気になって。 |
Unqusqa (adj.) |
Enfermo. |
病気します。 |
Unqux (s.) |
Enferma. Embarazada. |
病気します。妊娠中。 |
Unquy (s.) |
Enfermedad. s. Enfermar. |
病気。s. 病気。 |
Unquykuchiy (v.) |
Hacer enfermar. |
病気になります。 |
Unu/Yaku (s.) |
Agua. |
水。 |
Uña (s.) |
Cría, animal tierno mientras está mamando. |
それは、看護しながらかわいい動物を繁殖させます。 |
Upa (adj.) |
Mudo. Idiota, bobo, necio. |
ミュート。ばか、ばか、ばか。 |
Upalla (adj.) |
Callado. |
サイレント。 |
Upallachiy (v.) |
Acallar. |
沈黙。 |
Uparax (adj.) |
Ingenuo, cándido. |
ナイーブ、キャンディード。 |
Uparayay (v.) |
Tontear. |
Tontear。 |
Upayay (v.) |
Enmudecer. |
ミュート。 |
Upi (s.) |
Chicha no acabada de fermentar. |
それチッチャを終えた発酵させない。 |
Upiy (v.) |
Beber a sorbos. |
一口で飲みます。 |
Uqa (s.) |
Oca. Planta oxalidácea. El tubérculo es alimenticio. |
OCA。カタバミ科を植物します。塊茎は食品です。 |
Uqharichiy (v.) |
Hacer levantar. |
ように持ち上げます。 |
Uqharimpuy (v.) |
Ir a levantárselo. |
それをリフトに移動します。 |
Uqharimuy (v.) |
Ir a levantar. |
上昇する移動します。 |
Uqharipuy (v.) |
Levantárselo. |
それを取得します。 |
Uqhariy (v.) |
Alzar, levantar. |
エレベーター、リフト。 |
Uqhururu (s.) |
Planta medicinal. |
薬用植物。 |
Uqi (adj.) |
Ceniciento. Plomo. |
灰色。鉛。 |
Uquchiy (v.) |
Hacer tragar. |
かを飲み込みます。 |
Uquti (s.) |
Ano, sieso. |
年、sieso。 |
Uqutisuruy (v.) |
Almorrana. |
杭。 |
Uquy (v.) |
Tragar, comer a bocallena. |
飲み込む、bocallena で食事。 |
Uquy (v.) |
Tragar. |
飲み込みます。 |
Ura/Urin (adj.) |
Bajo, lugar inferior. |
低音、低い場所。 |
Uranchay (v.) |
Colocar debajo. |
場所は以下。 |
Uraqay (v.) |
Bajar, descender. |
ダウンします。 |
Uray (adv.) |
Abajo, hacia un lugar inferior. |
下の下側の場所。 |
Uraykuy (v.) |
Bajarse, despegarse. |
剥がし、下車します。 |
Urin (adj.) |
Bajo, sitio inferior. |
低い、低いサイトです。 |
Urmana (s.) |
Trampa, armadijo. |
トラップ、armadijo。 |
Urmasqa (adj.) |
Caido. |
落ちた。 |
Urmay (v.) |
Caer. |
秋。 |
Urmaykachay (v.) |
Hallarse poco estable, caerse a menudo. |
不安定になる、よく落ちる。 |
Urpi/K'ita paluma (s.) |
Paloma aborigen. |
アボリジニ パロマ。 |
Urpu (s.) |
Muñeca, juguete. |
人形、グッズ。 |
Urqhuchikuy (v.) |
Hacerse sacar. |
削除完了します。 |
Urqhuchiy (v.) |
Hace sacar. |
それは行われます。 |
Urqhumuy (v.) |
Ir a sacar. |
削除に移動します。 |
Urqhuna (s.) |
Tejo, rondana. |
イチイ、洗濯機。 |
Urqhupuy (v.) |
Sacárselo algo afuera. |
何かを得る。 |
Urqhuy (v.) |
Sacar, extraer. |
削除、削除します。 |
Urqu (s.) |
Cerro, monte, montaña. adj. Macho de los animales. |
丘、山、山。(形) のオスの動物。 |
Uru (s.) |
Pueblo primitivo que habitaba la zona del lago Titicaca. Todavía quedan familias de él en algunas islas de los lagos Titicaca y Poopó. |
チチカカ湖の周辺地域に居住した原始的な人々。チチカカ湖とポーポ湖のいくつかの島々 でそれの家族がまだあります。 |
Urwa (s.) |
Coito, cópula. |
性交、性交。 |
Urway (v.) |
Copular. |
交尾します。 |
Usa (s.) |
Piojo. |
シラミ。 |
Usasapa (adj.) |
o Usarara. Piojoso. |
または Usarara。利用が学業。 |
Usha (interj.) |
Con que se azuza a los perros o se arrea ganado. |
梓犬かは arrea を獲得しました。 |
Uspha (adj.) |
Ceniza. |
灰。 |
Usphayay (v.) |
Volverse ceniza. |
灰になります。 |
Usqay (adj.) |
Rápido, presto. |
高速でプレスト。 |
Usqaylla (adv.) |
Prontamente, prestamente. |
速やかに、スピーディー。 |
Usqhay (adv.) |
Apresuradamente, rapidamente. |
すぐに急いでください。 |
Usqhay (adv.) |
Apresuradamente, rápidamente. |
急いで高速で。 |
Usu (s.) |
Desperdicio, deshecho. Costumbre. |
廃棄物は、元に戻す。カスタム。 |
Usuchiy (v.) |
Causar desperdicio, desperdicial. Hacer sufrir necesidades. |
原因を無駄に、desperdicial。ニーズを苦しませます。 |
Usun (s.) |
Ara, altar. |
アラ、祭壇。 |
Ususi (s.) |
Hija respecto al padre. |
父の娘。 |
Usuy (v.) |
Sufrir necesidades. Desperdiciarse. |
要件が発生します。無駄になります。 |
Uthurunku (s.) |
Tigre americano. |
アメリカのタイガー。 |
Uti (s.) |
Fatiga, rendición al esfuerzo. Asombro, admiración. Adormecimiento, hormigueo muscular. |
疲労、努力に降伏。畏敬の念、賞賛。しびれ、筋がヒリヒリ感します。 |
Utirayay (v.) |
Quedarse rendido, inmovilizado por la fatiga. Quedar suspenso por el asombro o la estupefacción. |
疲労による固定化を和らげる、してください。驚愕、または驚きを停止します。 |
Uxllachiy (v.) |
Hacer abrazar. |
受け入れるか。 |
Uxllamuy (v.) |
Ir a abrazar. |
受け入れるに移動します。 |
Uxllanakuy (v.) |
Abrazarse. |
ハグ。 |
Uxllapuy (v.) |
Abrazárselo. |
それを受け入れます。 |
Uxllay (v.) |
Abrazar. Incubar. |
受け入れます。孵化させなさい。 |
Uya (s.) |
Cara, rostro. |
顔、顔。 |
Uyan (s.) |
Anverso, cara de una tela u otro objeto. |
くっ付けて、布やその他のオブジェクト。 |
Uyanchay (v.) |
Encarar, echar en cara. |
顔、顔にキャストします。 |
Uyapura (s.) |
Cara a cara, careo. |
顔は私は careo の顔。 |
Uyapuray (v.) |
Carear. |
直面します。 |
Uyarichiy (v.) |
Hacer oír, hacer saber. |
聞いて、お知らせ。 |
Uyarikuna (s.) |
Escucha, espía. |
耳を傾けると、スパイします。 |
Uyarina (s.) |
Oído. |
耳。 |
Uyariy (v.) |
Oír, escuchar. |
謹聴。 |
Uyay (v.) |
Asentir, obedecer. |
うなずいて、従います。 |
Uyaychay (v.) |
Publicar, difundir. |
発行、発信します。 |
Uywa (adj.) |
Doméstico. |
国内。 |
Uywaqi (s.) |
Persona que mantiene, cria y educa a un hijo ajeno. |
飼育を続けているとの外国人の子供を教育する人。 |
Uywax (adj.) |
El que cria animales domésticos. |
それが家畜の繁殖します。 |
Uyway (v.) |
Criar y educar a los propios hijos. Criar animales domésticos. |
上げると、自分の子供を教育します。家畜を調達します。 |
Wa (interj.) |
Expresa extrañeza. Asombro, sorpresa. |
驚きを表現します。驚いたことに、驚き。 |
Wach'i (s.) |
Arco, saeta, dardo. Aguijón de los insectos que pican. |
弓、矢印、ダーツ。虫刺され。 |
Wach'i ruphay (s.) |
Rayo de sol. |
太陽の光。 |
Wach'isqa (adj.) |
Picado por los insectos. |
昆虫に刺されました。 |
Wachachix (adj.) |
Persona que ayuda a parir. |
出産を助ける人。 |
Wachanqa (s.) |
Planta euforfeácea tiene aplicaciones medicinales. |
Euforfeacea プラントには、薬効がある使用があります。 |
Wachapakuy (v.) |
Parir fuera del matrimonio. |
婚外出産。 |
Wachay (s.) |
Parto. v. Parir. |
出産。(動) が生まれる。 |
Wachuy (adj.) |
En el hombre fornicar, en la mujer adulterio. |
で男の性、女性の不倫。 |
Wak'a (s.) |
Dios de la divinidad, deidad, cosa sagrada. Ofrendas presentadas al sol, a las grandes cordilleras, nevados, todo lo singular o lo sobre natural. |
神の神性、神、神聖なものです。製品の太陽、偉大な山の範囲、雪、単数またはそれは自然の上に提示されます。 |
Wak'aqayay (s.) |
Sacrificio ofrecido acualquier divinidad que no fuera el sol. |
提供した太陽神を犠牲に。 |
Wak'arpaña (adj.) |
Llama joven de color blanco que se escogia para las inmolaciones. |
若い炎、immolations に escogia は、ホワイト。 |
Wak'ayupaychana (s.) |
Adoratorio. |
神社。 |
Wakapinka (s.) |
Coibrí muy pequeño. |
非常に小さな Coibri。 |
Wakataya (s.) |
Planta compuesta, se emplea como condimento culinario. |
植物の化合物、料理のスパイスとして使用されます。 |
Wakichikapu (v.) |
Preparárselo para uno mismo. |
自分でそれを準備します。 |
Wakichikux (s.) |
El que se prepara. |
用意しています。 |
Wakichikuy (v.) |
Prepararse, alistarse. |
準備、準備。 |
Wakichisqa (p.) |
o Wakisqa. Preparado, alistado. |
または Wakisqa。準備、参加しています。 |
Wakichiy (v.) |
Preparar. |
準備します。 |
Wakillan (adj.) |
Algunos, unos pocos. |
いくつか、いくつか。 |
Wakin (adj.) |
Los restantes algunos. |
残りのいくつか。 |
Wakinnixpi (adj.) |
o Waxnixpi. Algunas veces. |
または Waxnixpi。時に. |
Waku (s.) |
Ave gallinácea de carne muy sabrosa. |
Gallinacea の非常においしい肉の鳥。 |
Walaychu (adj.) |
Badulaque, Azotacalles. |
Badulaque、Azotacalles。 |
Walaychu (s.) |
Badulaque, Azotacalles. |
Badulaque、Azotacalles。 |
Wallata (s.) |
Ave de la familia de los ánsaridos de plumaje blanco excepto en el dorso que es negro. Vive a orillas de las lagunas. |
鳥以外は黒の背中に白い羽の ansaridos の家族の。彼は礁湖の海岸に住んでいます。 |
Wallpa (s.) |
Gallina, nombre impuesto por los conquistadores como una insidia a Atux wallpa Inka. |
Atux ブタ インカにトラップとしての征服者によって課された名編。 |
Wallparimachi (s.) |
Célebre arquitecto inkaico. |
有名な建築家 inkaico。 |
Wallqa (s.) |
Cuenta, sarta de cuentas, collar, cadena. |
彼はビーズ、ネックレス、チェーンの文字列があります。 |
Wallqarikuy (v.) |
Ponerse collar o cadena. |
首輪やチェーンを着用します。 |
Waltha/Q'ipi (s.) |
Atado envoltorio, maleta. |
接続されているラッパー、スーツケース。 |
Walthachikamuy (v.) |
Ir a hacerselo envolver el niño con alguien. |
誰かとの子であるラップを行うに行きます。 |
Walthachiy (v.) |
Hacer envolver al niño. |
子供をラップしないでください。 |
Walthana (s.) |
o Jananta. Pañales. |
または Jananta。おむつ。 |
Walthapuy (v.) |
Envolvérselo. |
それをラップします。 |
Walthay/K'iruy (v.) |
Envolver en su pañal el niño. |
彼女のおむつで子供をラップします。 |
Walurisqa (adj.) |
Desorejado. |
Desorejado。 |
Walwa (s.) |
Planta medicinal. |
薬用植物。 |
WalwaIk'u (s.) |
o Wayllak'u. Axila, sobaco. |
または Wayllak'u。脇、脇。 |
Wamanpallpa (s.) |
Gavilán. |
Gavilan。 |
Wamanpuma (s.) |
Célebre cronista indígena. Autor de "Nueva crónica y Buen Gobierno". |
有名な先住民記録者。「新しい記録と良い政府」の著者。 |
Wamantullu (s.) |
Parte delantera de la canilla de la pierna. |
脚のボビンの前面にあります。 |
Waminra (s.) |
Niña de 10 a 14 años. |
10-14 年の古い女の子。 |
Wanaku (s.) |
Auquénido, especie intermedia entre la llama y la vicuña. |
Auquenido、ラマ、ビキューナの中間的な種。 |
Wanana (adj.) |
Incorregible. s. Merecido. Escarmiento. |
救いようのないです。s. に値する。警告。 |
Wanay (v.) |
Escarmentar. |
警告を取る。 |
Wani/Llanthu (s.) |
Sombra. |
影。 |
Wanp'uy (v.) |
Navegar. |
参照します。 |
Wanqara (s.) |
Tambor. |
ドラム。 |
Wanqhay (v.) |
Despeñar, escarbar. |
投げる、掘る。 |
Wanthi (s.) |
Infarto ganglionar. Tumor. |
リンパ節梗塞。腫瘍。 |
Wantu/Ranpa (s.) |
Litera. |
二段ベッド。 |
Wantuy (v.) |
Conducir en litera. |
二段ベッドでの運転。 |
Wanu (s.) |
Estiércol, bosta. |
糞、糞。 |
Wanunchasqa (p.) |
Tierra bien abonada. |
よく受精土壌。 |
Wanunchay (v.) |
Estercolar, abonar la tierra de labor. |
Estercolar、仕事の土地を支払います。 |
Wanupata (s.) |
Estiercolero. |
Estiercolero。 |
Wanuray (v.) |
Quitar el estiércol. |
肥料を削除します。 |
Wanwan (s.) |
Zancudo, mosquito. |
蚊、蚊。 |
Wañuchimuy (v.) |
Ir a matar. |
殺すために行く。 |
Wañuchipuy (v.) |
Matárselo. |
彼を殺して。 |
Wañuchix (v.) |
Matador, el que mata. |
マタドールは、殺します。 |
Wañuna (s.) |
La sien. |
寺。 |
Wañunayaxkilla (s.) |
Luna menguante. |
下弦の月。 |
Wañusqa (s.) |
Muerto. |
死んだ。 |
Wañux (s.) |
El que muere. |
彼は人が死にます。 |
Wañuy (s.) |
Muerte. Eclipse. v. Morir. |
死。日食。v. 死ぬ。 |
Wañuy ukhu (s.) |
Abismo. |
奈落の底。 |
Wañuykawsay (s.) |
Desesperación. |
絶望。 |
Wapsi (v.) |
Vapor que se desprende del agua hirviendo. |
沸騰したお湯から出てくる蒸気。 |
Wapsiy (v.) |
Vaporizarse, vacear. |
蒸発、注ぐ。 |
Waq'u (s.) |
Colmillo. |
牙。 |
Waqachimpuy (v.) |
Ir a hacérselo llorar. |
彼が泣いてに移動します。 |
Waqachipuy (v.) |
Hacérselo llorar. |
泣くこと。 |
Waqachiy (v.) |
Hacer Ilorar. |
Ilorar を作る。 |
Waqar (s.) |
Garza blanca de cuello muy largo. |
非常に長い首で白い Heron。 |
Waqarqachay (v.) |
Aullar. |
ハウル。 |
Waqati (s.) |
Afeminado, homosexual. |
女々しい、ゲイ。 |
Waqay (s.) |
Lágrima, Ilanto, timbre de un instrumento musical. |
涙、叫び、楽器の鳴っています。 |
Waqay (v.) |
Llorar, trinar, gorjear los pájaros. |
鳴き声、鳥のさえずり、泣きます。 |
Waqaych'uru (adj.) |
Llorón. |
泣きながら。 |
Waqaychachikuy (v.) |
Hacerse guardar algo con alguien. |
誰かと何かを節約します。 |
Waqaychachisqa (adj.) |
Lo que se entrega en depósito o custodia. |
タンクまたは親権の配信です。 |
Waqaychapuy (v.) |
Guardárselo. |
それを維持します。 |
Waqaychay (v.) |
Jallch'ay. Guardar, preservar. |
Jallch'ay。維持、保持します。 |
Waqayñan (s.) |
Camino difícil y peligroso. |
困難かつ危険なパス。 |
Waqaywaqaylla (adv.) |
Lastimeramente, sensiblemente. |
哀れなほど、大きく。 |
Wara (s.) |
Pañete, taparrabo. |
Pañete、ふんどし。 |
Warak'a (s.) |
Honda. |
ホンダ。 |
Warak'ay (v.) |
Tirar con honda. |
ホンダで撮影。 |
Warani (s.) |
Constelación. |
星座。 |
Waranqa (s.) |
Mil. |
千。 |
Waranqa (adj.) |
Mil. |
千。 |
Warawa (s.) |
Adorno supérfluo. |
余計な飾り。 |
Warayux (adj.) |
El que usa taparrabo. |
ふんどし着用。 |
Wari (s.) |
Vicuña. |
ビキューナ。 |
Warikunka (s.) |
Cuello de la vicuña. |
ビキューナの首。 |
Warkhuchiy (v.) |
Hacer colgar, ahorcar. |
ハング、ハングします。 |
Warkhukuy (v.) |
Colgarse, ahorcarse. |
ハング、彼自身を掛けます。 |
Warkhumuy (v.) |
Ir a colgar. |
ハングアップに移動します。 |
Warkhuna (s.) |
Colgador, donde se cuelga algo. |
ハンガーは、何かがハングしました。 |
Warkhupuy (v.) |
Colgárselo, ahorcárselo. |
彼を掛ける、それは自分自身をハングします。 |
Warkhusqa (p.) |
Colgado , ahorcado. |
フン、絞首刑します。 |
Warkhuy (v.) |
Colgar, ahorcar. |
ハング、ハングします。 |
Warkhuysiy (v.) |
Ayudar a colgar o a ahorcar. |
ハングまたはぶら下げを助けます。 |
Warmi (s.) |
Mujer. |
女性。 |
Warmichakuy (v.) |
Tener esposa. |
妻がいます。 |
Warmikay (s.) |
Femenidad. |
Femenidad。 |
Warmimasi (adj.) |
Concuñadas, compañeras. |
Concunadas、仲間。 |
Warmimunachi (s.) |
Cierta hierba que se emplea para obtener el amor de la mujer. |
いくつかのハーブは女性の愛を取得するために使用します。 |
Warmipura (adj.) |
Entre mujeres. |
女性。 |
Warmirara (adj.) |
Muejeriego. |
Muejeriego。 |
Warmisunqu (adj.) |
Corazón sensible. |
繊細な心。 |
Warmiwawa (s.) |
Niña, hija con relación a la madre. |
ニーナは、母親に関係を持つ娘。 |
Warmiyux (adj.) |
El que tiene esposa. |
妻と 1 つ。 |
Waruchiri (s.) |
Valle situado en el distrito de Matucana al sur de Lima-Perú. |
リマ、ペルーの南部の Matucana 地区に位置する渓谷。 |
Wasa (s.) |
Espalda. |
戻る。 |
Wasachay (v.) |
Traicionar al cónyugue, cometer adulterio. |
配偶者の不倫を裏切る。 |
Wasamuqu (s.) |
Lomo. |
ロモ。 |
Wasarimaku (adj.) |
El que habla mal de una persona ausente |
彼は行方不明者の悪口、 |
Wasariy (v.) |
Escalar. |
スケール。 |
Wasatullu (s.) |
Columna vertebral. |
脊柱。 |
Wasaykuy (v.) |
Trasmontar. Dar la vuelta la esquina. |
Trasmontar。角を します。 |
Wasi (s.) |
Casa bonita. |
素敵な家。 |
Wasichakuy (v.) |
Construirse casa propia. |
自分の家をビルドします。 |
Wasichay (v.) |
Edificar, construir, techar casa. |
屋根の家をビルドします。 |
Wasimasi (adj.) |
Vecino. |
隣人。 |
Wasip'aku (s.) |
Chimenea. |
暖炉。 |
Wasipirqa (s.) |
Pared de la casa. |
家の壁。 |
Wasiqhawax (s.) |
Portero. |
ゴールキーパー。 |
Wasisayarichina (s.) |
Cimiento de la casa. |
家の基礎。 |
Wasiwatana (s.) |
Pilar que sostiene el techo. Tijerales. |
柱が屋根を保持していること。トラス。 |
Wasixqhatan (s.) |
Techo. |
天井。 |
Wasiyux (s.) |
Dueño de casa, el que tiene casa. |
家を持っている家の所有者です。 |
Waskar (s.) |
Hijo de Wayna Qhapax y Mama Rawa Uxllu. |
Wayna Qhapax 息子と母 Rawa Uxllu。 |
Waskha (s.) |
Soga, cuerda. |
ロープ、ロープです。 |
Waskharquy (v.) |
Enlazar, echar soga a un animal. |
バインドは、動物にロープを投げます。 |
Wasu (adj.) |
Grosero. |
失礼です。 |
Wat'a (s.) |
IsIa. |
企業。 |
Wat'ax (interj.) |
Con que se expresa sorpresa. |
それは表現された驚き。 |
Wata (s.) |
Año. |
年。 |
Watachiy (v.) |
Hacer amarrar. |
ネクタイを作る。 |
Watakama (s.) |
Hasta el año. |
イヤー。 |
Watamuy (v.) |
Ir a amarrar. |
ネクタイに移動します。 |
Watana (s.) |
Cuerda, soga, amarradero. |
縄、ロープ、係留。 |
Watapuy (v.) |
Amarrárselo. |
それを結ぶ。 |
Watasqa (p.) |
Amarrado, preso. |
係留、囚人。 |
Watay (v.) |
Amarrar. |
ネクタイ。 |
Wataysiy (v.) |
Ayudar a amarrar. |
ヘルプのネクタイ。 |
Wataywasi (s.) |
Cárcel común, prisión. |
一般的な刑務所、刑務所。 |
Wathiya (s.) |
Tubérculo cocido en pequeño horno de terrones. |
塊茎は、しこりの小さなオーブンで調理します。 |
Wathiyachiy (v.) |
Hacer cocer tubérculos en el horno de terrones. |
しこりのオーブンで調理された塊茎を行います。 |
Wathiyana (s.) |
Hornillo hecho de terrones. |
ストーブはしこりに成っています。 |
Wathiyay (v.) |
Azar tubérculos en hornos de terrones. |
しこりの炉でランダムな塊茎は。 |
Watiqay (v.) |
Espiar, investigar, vigilar. |
スパイ活動、調査、監視します。 |
Watixmanta (adv.) |
Nuevamente, de nuevo. |
もう一度から新しい。 |
Watu (s.) |
Cordel. |
コーデル。 |
Watuchiy (v.) |
Hacer preguntas, hacerse hechar de menos. |
質問、かからないように。 |
Watukuy (v.) |
Echarse de menos preguntar por alguien o por algo. |
少ない注ぐ誰かまたは何かを求めます。 |
Watumpuy (v.) |
Ir a preguntárselo. |
それらを求めるに移動します。 |
Watupuy (v.) |
Preguntárselo, vérselo. |
それらを求める、それを参照してください。 |
Watuy (v.) |
Preguntar, adivinar, presagiar. |
お願い、推測、前兆となります。 |
Wawa (s.) |
Niño o niña recien nacida. |
新しく生まれた子。 |
Wawachachix (s.) |
Partera. |
助産師。 |
Wawachachix (adj.) |
Partera. |
助産師。 |
Wawachakuy (v.) |
Adoptarse por hijo. |
息子が撮影。 |
Wawachay (v.) |
Mimar, arrullar al niño. |
甘やかす、子供をだまさ。 |
Wawaqutu (s.) |
Mujer fértil. |
肥沃な女性。 |
Wawayachiy (v.) |
Sensibilizar. |
意識を高めます。 |
Wawayay (v.) |
Sensibilizarse , volverse niño. |
子になって、増感します。 |
Wawayux (adj.) |
Mujer que tiene hijos. |
子供を持っている女性。 |
Wawqi (s.) |
Hermano del hermano. |
兄弟の弟。 |
Wawqipura (s.) |
Entre hermanos varones. |
兄弟間. |
Wawsa (s.) |
Semen. |
ザーメン。 |
Wawsakuy (v.) |
Masturbarse, incurrir en sodomia. |
オナニー、ソドミーに従事します。 |
Wax (adj.) |
Otro. Extraño. |
もう一つ。奇妙な。 |
Waxcha (adj.) |
Pobre , menesteroso, huérfano, mendigo. |
貧しい人々、貧しい人々、孤児、乞食。 |
Waxchacha (s.) |
Sequedad de la piel. |
皮膚の乾燥。 |
Waxchachixñix (adj.) |
Odiador de los pobres. |
貧しい人々 の嫌い。 |
Waxchakay (s.) |
Pobreza, orfandad, mendicidad. |
貧困、orphanhood、懇願するような。 |
Waxchakhuyax (adj.) |
Amador de los pobres, misericordioso. |
貧しい人々、慈悲のアマドール。 |
Waxchamasi (s.) |
Prójimo pobre, huérfano, prójimo mendigo. |
貧しい隣人、孤児、隣人の乞食。 |
Waxcharuna (s.) |
Huérfano sin familia. |
孤児の家族なし。 |
Waxchawawa (s.) |
Hijo natural. |
自然児。 |
Waxchayay (v.) |
Empobrecerse, quedar huérfano, hacerse mendigo. |
孤児、貧困、乞食になり。 |
Waxchilla (s.) |
Garza, cenicienta. |
ガルサ、シンデレラ。 |
Waxllamaki (s.) |
o Lluq'i. Izquierda, siniestra. |
または Lluq'i ' 私。左は不吉です。 |
Waxmanta (adv.) |
o Watixmanta. De otro. Nuevamente. |
または Watixmanta。他。もう 1 回お願いします。 |
Waxpi, waxnixpi (adv.) |
En otro sitio. |
別のサイトです。 |
Waxra (s.) |
Cuerno. |
ホーン。 |
Waxraruna (s.) |
Huraño, solitario, desamorado. |
不機嫌そうな、孤独な desamorado。 |
Waxrasapa (s.) |
Que Ileva cuernos muy grandes. |
非常に大きな角があります。 |
Waxray (v.) |
Cornear. |
ゴーリング。 |
Waxrayay (v.) |
Volverse huraño, malo. |
不機嫌そうな、悪い。 |
Waxrayux (s.) |
Cornudo. |
寝取られ。 |
Waxta (s.) |
Costilla. -Qhasqu waxtan- Costilla delantera. |
肋骨。-Qhasqu waxtan 前面の肋骨。 |
Waxtantullu (s.) |
Vértebra. |
椎骨。 |
Waxtay (v.) |
Golpear con un arma contundente. Beber de golpe. Ir de prisa. |
鈍器でヒットします。パンチを飲みます。急いでを行きます。 |
Waxwalli (adj.) |
Escasero, que se acaba rápido. |
Escasero、ちょうど高速だった。 |
Waxwallimaki (adj.) |
Que no hace abastecer a todos. |
すべての人に応えるために必要はありません。 |
Waxway (v.) |
Escasear, acabarse antes de nada. |
不足している、すべての最初に完成しました。 |
Waxyachipuy (v.) |
Hacérselo llamar. |
Let を呼び出します。 |
Waxyachiy (v.) |
Hacer Ilamar. |
いつでも呼び出しを行います。 |
Waxyana (s.) |
LLamada. |
呼び出します。 |
Waxyapuy (v.) |
Llamárselo. |
それを呼び出します。 |
Waxyay (v.) |
Llamar. |
呼び出します。 |
Way (interj.) |
Que expresa susto o vergüenza. |
ショックや羞恥心を表現。 |
Wayanayay (v.) |
Hacerse joven. |
若さ。 |
Wayaqa (s.) |
Bolso, talega, saquillo. |
バッグ、袋やポーチ。 |
Waych'a (s.) |
Planta de la familia de las compuestas. |
化合物の植物の家族。 |
Waychu (s.) |
Pájaro tiránido que vive en tierras bastante altas. |
鳥は、かなりの高地での生活を取る。 |
Wayk'u (adj.) |
Tubérculo cocido en agua. |
塊茎は、水で調理します。 |
Wayk'uchiy (v.) |
Hacer cocinar. |
調理を行います。 |
Wayk'ukuy (v.) |
Cocinarse. |
調理。 |
Wayk'umuy (v.) |
Ir a cocinar. |
料理に行きます。 |
Wayk'unawasi (s.) |
Cocina. |
キッチン。 |
Wayk'upuy (v.) |
Cocinárselo. |
それを調理しました。 |
Wayk'usqa (p.) |
Cocinado. |
調理。 |
Wayk'ux (s.) |
Cocinera. |
クック。 |
Waykha (s.) |
Agresión colectiva a una sola persona. |
一人に集団攻撃。 |
Waykhanaku (s.) |
Agresión mútua. |
相互侵略。 |
Waykhay (v.) |
Atacar varios a uno solo para robar despojar entre varios. |
いくつかの戦利品を盗むためにのみいくつかの 1 つを攻撃します。 |
Waylla (adj.) |
LLanura, pradera, cubierta de verdor. |
平原、大草原は緑で覆われています。 |
Wayllapanpa (s.) |
Prado verde florido. |
緑の草原。 |
Wayllu (s.) |
Idilio. |
田園風景。 |
Wayllukuy (v.) |
Acariciar, alagar, mimar. |
アラガーは、愛撫を甘やかします。 |
Wayllunk'a (s.) |
Columpio. Balanceo. |
スイング。ローリング。 |
Wayllunk'achiy (v.) |
Hacer balancear. |
バランスを確認します。 |
Wayllunk'ay (v.) |
Balancear, columpiar. |
スイング、スイングします。 |
Wayllusqa (adj.) |
Ser tiernamente amado. |
優しく愛してください。 |
Waylluy (v.) |
Amar con ternura y devoción. |
優しさと献身を愛する。 |
Wayna (s.) |
Joven, mozo, enamorado. |
若い, 格好良いと愛。 |
Waynakay (s.) |
Juventud. |
青年。 |
Waynaqhapax (s.) |
Hijo de Tupax Yupanki. |
Tupax Yupanki の息子。 |
Waynarikuy (s.) |
Ilusión deseo de amor. v. Amar ardientemente, suspirar. |
愛の錯覚のための欲求。愛対熱心、ため息をつきます。 |
Waynay (s.) |
Mi enamorado. |
私の恋人です。 |
Wayñu (s.) |
Danza muy movida que se ejecuta colectivamente por parejas asidas de las manos. |
カップルでまとめて実行される感動のダンスは、手を握り合った。 |
Wayñuy (v.) |
Bailar el huayñu. |
Huaynu ダンス。 |
Wayñuykuy (v.) |
Invitar a bailar el hombre a la mujer. |
女性に男をダンスに誘います。 |
Wayq'u (s.) |
Quebrada. |
壊れた。 |
Wayra (s.) |
Viento. |
風。 |
Wayrachaki (adj.) |
Agil, andorrero. |
アジャイル、andorrero。 |
Wayrachiy (v.) |
Hacer ventilar, orear, ventear. |
通気、換気、orear を行います。 |
Wayramaki (adj.) |
Derrochador. |
無駄です。 |
Wayrapanpa (s.) |
Planicie donde hace mucho viento. |
プレーンする場所くらい風が強い。 |
Wayrapata (s.) |
Nombre de pueblo. |
村の名前。 |
Wayray (v.) |
Ventear. |
出されました。 |
Wayruru (s.) |
Planta papilonácea de semilla roja con negro que se emplea en la joyería. |
ジュエリーで使用する黒と赤の種の植物の papilonacea。 |
Wayway (v.) |
Mermar. |
Mermar。 |
Wich'i (s.) |
Cántaro grande de boca ancha. |
大きな口の広い瓶。 |
Wich'u (s.) |
Húmero o fémur. |
上腕骨や大腿骨。 |
Wicharichimuy (v.) |
Ir a hacer subir. |
アップロードに移動します。 |
Wicharichiy (v.) |
Hacer subir. |
アップロードを行います。 |
Wichariy (v.) |
Subir. |
登る。 |
Wichay (s.) |
Subida, camino ascendente. |
登ると、道路を昇順します。 |
Wijch'una (adj.) |
Cosa despreciable digna de ser arrojada. |
スローされるに値する卑劣な事。 |
Wijch'usqa (s.p.) |
Arrojado, desechado, votado. |
スロー、廃車、投票しました。 |
Wikar (s.) |
Cintura, talle. |
ウエスト、腰。 |
Wiksa (adj.) |
estómago, barriga, vientre, abdomen, panza |
腹、腹、腹部、胃、腹 |
Wilka (s.) |
Nieto. |
・ ニエト。 |
Wilkanuta (s.) |
Pico nevado del Cuzco. |
雪のピークのクスコ。 |
Willachiy (v.) |
Hacer avisar, denunciar o anoticiar. |
アドバイスを行う、レポートまたは anoticiar。 |
Willakamuy (v.) |
Ir a avisarse. |
通知に移動します。 |
Willamuy (v.) |
Ir a avisar. |
警告するのに移動します。 |
Willana (s.) |
Aviso, noticia. |
お知らせ、ニュースです。 |
Willapi (adj.) |
Color anaranjado. |
オレンジ色です。 |
Willapuy (v.) |
Avisárselo. |
教えてください。 |
Willasqa (p.) |
Avisado, notificado. |
お勧め、通知します。 |
Willaway (v.) |
Avísame. |
私に知らせて。 |
Willax (adj.) |
El que avisa. |
彼は警告しています。 |
Willay (v.) |
Avisar, anoticiar, comunicar, denunciar. |
ご助言、anoticiar、通信、非難します。 |
Willk'uyuyu (s.) |
Berros. |
クレソン。 |
Willka (adj.) |
Sagrado. |
神聖です。 |
Willkaparu (s.) |
Maíz de grano muy oscuro. |
非常に暗い穀物のトウモロコシ。 |
Winay (v.) |
Llenar algo en costales o en algo. |
袋か何かに何かを入力します。 |
Wincha (s.) |
Cinta métrica. |
テープを測定します。 |
Winchuka (s.) |
Insecto alado trasmisor del mal de chagas. |
シャーガス病の虫の送信機を飛んだ。 |
Winkuy (v.) |
Hecharse, tenderse. |
悪く、横になります。 |
Wiñachiy (v.) |
Hacer crecer o acrecentar. |
成長するまたは増加します。 |
Wiñapu (s.) |
Bebida fermentada de maíz que empieza a germinar. |
発芽を開始発酵トウモロコシの飲み物。 |
Wiñaray (v.) |
Aparecer brotes en los cereales o en los tubérculos. |
穀物や芋で流行が発生します。 |
Wiñasqa (p.) |
Crecido. |
栽培されています。 |
Wiñay (s.) |
Espacio de tiempo 100 años. v. Crecer. Siempre en todo tiempo. |
100 年の時間の空間。(動) 成長。常にすべての回。 |
Wiñaykax (adj.) |
Eterno. |
永遠。 |
Wiñaykay (s.) |
Eternidad. |
永遠。 |
Wiñaymanta (adv.) |
Desde siempre. |
ずっとだよ。 |
Wiñaypax (adv.) |
Para siempre, eternamente. |
常に、永遠に。 |
Wiñaywayna (s.) |
Perpetuamente joven. |
永遠に若い。 |
Wipachi (s.) |
Plomada que usa el albañil. |
錘ビルダー使用。 |
Wiphala (s.) |
Bandera del Tawantinsuyu. |
Tawantinsuyu の旗。 |
Wiq'a (s.) |
Contenido de la pansa de los intestinos de los animales. |
動物の腸の pansa の内容。 |
Wiq'achiy (v.) |
Hacer limpiar. |
きれいを作る。 |
Wiq'ay (v.) |
Limpiar el contenido de la pansa y de los intestinos. |
Pansa と腸の内容をクリーンアップします。 |
Wiq'i (s.) |
Lágrima. |
ティア ドロップ。 |
Wiq'iy (v.) |
Derramar Iágrimas, Ilorar. |
Iagrimas、Ilorar を注ぐ。 |
Wiq'uy (v.) |
Beber a grandes sorbos. |
大きな SIP を飲みます。 |
Wira (s.) |
Cebo, grasa injundia , manteca. adj. Gordo. |
餌、脂肪 injundia、バター。(形) ・ ゴルド。 |
Wiraq'uwa (s.) |
Grasa y ciertas hierbas que se queman para conjura ciertos males. |
脂肪と書き込む特定の悪をプロットことができる特定のハーブ。 |
Wiraqucha (s.) |
Señor, caballero. |
卿、騎士。 |
Wirawira (s.) |
Planta de la familia de las compuestas. se usa como mate para la tos. |
化合物の植物の家族。咳のマットとして使用。 |
Wirayay (v.) |
Engordar. |
脂肪を得る。 |
Wirkhi (s.) |
Cántaro de gran tamaño de boca muy ancha. |
大きいサイズの非常に広い口の瓶。 |
Wirp'a (s.) |
Labio superior. |
上唇。 |
Wirp'asaqa (adj.) |
Besudo de labios gruesos. |
ベースドの唇。 |
Wiru (s.) |
Caña verde de maíz de jugo dulce. |
青汁の甘いトウモロコシの茎。 |
Wiruy (v.) |
Chupar la caña de maíz. |
トウモロコシの茎をしゃぶり。 |
Wisa (s.) |
Vientre, estómago. |
腹、胃。 |
Wisapapa (adj.) |
Barrigón. |
太鼓腹。 |
Wisayux (adj.) |
Mujer embarazada. s. Embarazada, preñada. |
妊娠中の女性。s. 妊娠中、妊娠中。 |
Wisimuy (v.) |
Ir a sacar agua. |
水を汲みに行く。 |
Wisina (s.) |
Recipiente con que se extrae agua u otro líquido. |
水または他の液体でコンテナーが抽出されます。 |
Wisiqay (v.) |
Extraer parte de un líquido. |
液体の一部を抽出します。 |
Wisiy (v.) |
Extraer agua u otro liquido de su depósito. |
水や入金の別の液体を削除します。 |
Wisk'acha (s.) |
Mamífero roedor que vive en las montañas andinas. |
アンデス山脈に住んでいる齧歯動物の哺乳類。 |
Wislla (s.) |
Cuchara. |
スプーン。 |
Wisllay (v.) |
Usar la cuchara. |
スプーンを使用します。 |
Wispalla (s.) |
Mujer melliza. |
双子の女性。 |
Wisq'achiy (v.) |
Hacer encerrar. |
ロックします。 |
Wisq'amuy (v.) |
Ir a encerrar. |
ロックアップに移動します。 |
Wisq'ana (s.) |
Instrumento para asegurar la cerradura de la puerta. |
ドアのロックを確認する計測器。 |
Wisq'apuy (v.) |
Encerrárselo. |
それを囲みます。 |
Wisq'arayay (v.) |
Guardar reclusión. |
刑務所に保存します。 |
Wisq'asqa (p.) |
Encerrado. |
ロックされています。 |
Wisq'ay (v.) |
Cerrar, encerrar. |
近きます。 |
Wist'u (adj.) |
Chueco, torcido. |
曲がりくねった、ツイスト。 |
Wiswi/Qhusqu (s.) |
Mugre, suciedad grasosa. |
汚れは、油汚れ。 |
Wit'uwit'u (s.) |
Coxis. |
尾骨。 |
Wixru (adj.) |
Torcido, chueco. |
ツイスト、曲がりくねった。 |
Wixruchay (v.) |
Torcer, encorvar. |
ねじれ、曲げ。 |
Wixruyay (v.) |
Torcerse, encorvarse. |
ねじれ、曲げ。 |
Wsñuchiy (v.) |
Matar. |
殺します。 |
Y (adv.) |
De afirmación, es así. Verdad, ciertamente. |
肯定のそうであります。確かに、確かに。 |
Yachachikux (s.) |
El que se hace enseñar. |
彼は教えてください。 |
Yachachix (s.) |
Profesor, preceptor. El que enseña. |
先生、ししょう。人に教えます。 |
Yachachiy (v.) |
Enseñar, hacer saber. |
お知らせ、教えます。 |
Yachakuy (v.) |
Habituarse, acostumbrarse. |
取得、慣れます。 |
Yachapayay (v.) |
Remedar, imitar. |
シャドウ、模倣します。 |
Yachaqax (s.) |
El que aprende. |
学ぶ人です。 |
Yachaqay (v.) |
Aprender. |
ご覧ください。 |
Yachaspa (adv.) |
Deliberadamente, sabiendo. p. Habituado, acostumbrado. |
意図的に、知っています。慣れて、p を使用します。 |
Yachay (v.) |
Saber, conocer, anoticiarse. |
知っている、知っている、anoticiarse。 |
Yachayniyux (adj.) |
El que posee conocimiento, experto. |
彼は専門知識を持っています。 |
Yachayphuku (s.) |
Remedón, imitador. |
Remedón、模倣。 |
Yachaywasi (s.) |
Escuela, templo del saber. |
学校、知識の神殿。 |
Yakayaka (s.) |
Pájaro que vuela al ras del suelo. |
地面に飛んでいる鳥。 |
yaku (s.) |
agua |
水 |
Yaku/Unu (s.) |
Agua. |
水。 |
Yakuyachiy (v.) |
Volverlo aguanoso, diluir. |
再び aguanoso、希薄。 |
Yakuyay (v.) |
Volverse, agua. |
もう一度、水。 |
Yana (adj.) |
Nergro. |
Nergro。 |
Yana (adj.) |
Negro. |
ブラック。 |
Yanakuna (s.) |
Esclavos dentro el coloniaje. |
奴隷、植民地政策の中。 |
Yanamanka (s.) |
Olla negra, hollin. |
鍋黒すす。 |
Yanapanaku (s.) |
Ayuda mútua. |
相互援助。 |
Yanapanakuy (v.) |
Ayudarse mútuamente. |
お互いを助けます。 |
Yanapaqi (adj.) |
El que ayuda, protector. |
それは、保護を助けます。 |
Yanapaqi (s.) |
El que ayuda, protector. |
それは、保護を助けます。 |
yanapaqkuna (s.) |
ayudantes |
ヘルパー |
Yanapax (adj.) |
El que presta ayuda. |
それは、サポートを与えます。 |
Yanapay (v.) |
Ayudar, socorrer. |
ヘルプ、ヘルプ。 |
Yanayachiy (v.) |
Ennegrecer, pintar de negro. |
黒、黒に塗装します。 |
Yanayana (s.) |
Planta medicinal. |
薬用植物。 |
Yapa (s.) |
Aumento, añadidura. |
増加、追加。 |
Yapachiy (v.) |
Hacer aumentar. |
増加すること。 |
Yapasqa (p.) |
Aumentado, corrido en peso. |
重量の増加しました。 |
Yapay (v.) |
Aumentar, añadir. |
増加、追加。 |
Yapuy/Qhulliy (v.) |
Arar la tierra. |
土地を耕します。 |
Yarawi/Arawi (s.) |
Canción. |
歌。 |
Yarawix (s.) |
Poeta. |
詩人。 |
Yarita (s.) |
Planta andina del altiplano, combustible. |
アンデスの高地、燃料プラント。 |
Yarqhachikuy (v.) |
Hacerse dar hambre. |
飢餓を与えるです。 |
Yarqhay (s.) |
Hambre. v. Hambrear |
飢餓。V をやつれ。 |
Yarqhaytaki (adj.) |
Hambriento, pedigüeño. |
空腹、サプリカント。 |
Yaw (interj.) |
iHola!, iQue tal! |
こんにちは!、iQue このような! |
Yaw! (interj.) |
Eh!; Oye!; Hola! |
えっ!;聞く!;こんにちは! |
Yawar/Liawar (s.) |
Sangre, noble. |
高貴な血。 |
Yawarchay (v.) |
Ensangrentar. |
流血します。 |
Yawarikuna (s.) |
Periodo menstrual de la mujer. |
女性の月経周期。 |
Yawarlla (adj.) |
Sangriento. |
流血します。 |
Yawarmasi (adj.) |
Pariente consanguineo. |
相対的な consanguineo。 |
Yawarpuka (adj.) |
Bañado en sangre. |
血を浴びた。 |
Yawarq'icha (s.) |
Disentería. |
赤痢。 |
Yawarwaqax (s.) |
El que lleva sangre, metáfora. |
血、メタファーを運ぶ。 |
Yawri (s.) |
Agujón, aguja grande y gruesa. |
Agujon、太い針。 |
Yawrina (s.) |
Anzuelo. |
フック。 |
Yaya/Tata (s.) |
Padre. |
父。 |
Yaykuchiy (v.) |
Introducir, hacer entrar. |
入力し、入力してください。 |
Yaykuna (s.) |
Entrada. |
入力します。 |
Yaykuy (v.) |
Entrar, ingresar, caber. |
入力、入力、フィットします。 |
Yu (interj.) |
Oye, escucha. |
ねえ聞いて。 |
Yuka (s.) |
Planta enforbiácea, la raíz se usa en la alimentación. |
床 enforbiacea、ルートは、電源装置に使用されます。 |
Yumay (s.) |
Sémen. v. Engendrar. |
ザーメン。五、engender。 |
Yunka (s.) |
Tierra semi cálida de las quebradas andinas. |
地球アンデス渓谷の暖かい半。 |
Yunta (s.) |
Par de bueyes, amigos. |
牛のペアの友人。 |
Yupa (adj.) |
Abundante. |
豊富です。 |
Yupachiy (v.) |
Hacer contar. |
教えてください。 |
Yupana (s.) |
Matemáticas, números. |
数学、数字。 |
Yupapuy (v.) |
Contárselo. |
教えてください。 |
Yupasqa (p.) |
Contado. |
現金。 |
Yupay (s.) |
Cuenta. v. Contar. |
アカウント。(動) 数。 |
Yupaychay (v.) |
Honrar, rendir homenaje. |
名誉、オマージュ。 |
Yupi (s.) |
Huella, rastro. |
トレース、トレース。 |
Yura (s.) |
Mata, planta de tallo bajo. |
殺す、低植物を茎します。 |
yura (s.) |
mala yerva |
悪い yerva |
Yurax (adj.) |
Blanco. |
白。 |
Yurax simi (s.) |
o Kastilla simi. Idioma castellano. |
または、Kastilla シミ。スペイン語。 |
Yuraxkay (s.) |
Blancura. |
白さ。 |
Yuraxyachiy (v.) |
Blanquear. |
ホワイトニング。 |
Yuraxyay (v.) |
Enblaquecerse, clarear, alborear. |
Enblaquecerse、軽く、夜明け。 |
Yuriy/Paqariy (v.) |
Nacer. |
誕生。 |
Yuru (s.) |
Vasija de barro, Jarra. |
セラミック、ポット。 |
Yuyariway (adj.) |
recuerdame |
私を覚えなさい |
Yuyay (v.) |
Recordar |
覚えています。 |