 |  |  |
|
| ケチュア語 | 読み | 日本語 | スペイン語 | |
| 1 | Allin p`unchay | アリィン プンチャイ | おはようございます | Buenos dias |
| 2 | Allin sukha | アリィン スカ | こんにちわ | Buenos tardes |
| 3 | Allin tuta | アリィン テゥタ | こんばんわ | Buenos noches |
| 4 | Sulpayki | スルパイキ | ありがとう | Gracias |
| 5 | Ima manta | イママンタ | どういたしまして | De Nada |
| 6 | Allillanchu kashanki? | アリィリャンチュ カシャンキ？ | 元気ですか？ | |
| 7 | Allillanmi kashani | アリィリャンミ カシャニ | 元気です | |
| 8 | Kusikunin qanta reqsispay | クスィクニン カンタ レクスィスパイ | お会いできてうれしいです | |
| 9 | Tupananchis kama | テゥパナンチス カマ | さよなら、また | |
| 10 | Paqarin kama | パカリン カマ | また明日 | |
| 11 | Panpachaway | パンパチャワイ | すみません | |
| 12 | Ama Hina Kasa | アマ ヒナ カスパ | お願いします | |
| 13 | Ari | アリ | はい | |
| 14 | Manan | マナン | いいえ | |
| 15 | Huk ratu. | フク ラトゥ | ちょっと失礼 | |
| 16 | Allichu. | アリチュ | お願いします | |
| 17 | Kakallaw. | カカリャウ | 悲しい | |
| 18 | Ananaw. | アナナウ | 嬉しい | |
| 19 | Amaya qhawawankichu. | アマヤ カワワンキチュ | ごめんなさい、申し訳ない | |
| 20 | Imataq sutiykiri? | イマタク スティイキリ | あなたの名前は？ | |
| 21 | （1〜１０の数字） | |||
| 1huk2iskay3kinsa4tawa | １フク、２イスカイ、３キンサ、４タワ | １〜４ | ||
| 5pisqa6soqta7qanchis | ５ピスカ、６ソクタ、７カンチス | ５〜７ | ||
| 8pusaq9isqon10chuka | ８プサク、９イスコン、１０チュカ | ８〜１０ |
|
