Q&Aコーナー

フォルクローレ雑学館Q&Aコーナー

Q17「エスペランサ(Esperanza)」に著作権はありますか？

A17.YouTubeで検索するとEsperanzaという曲が複数あるようですので、
ご指摘の曲Esperanzaの演奏グループやリズム形式は分かりますか？

Youtubeの検索で次の同名異曲が見つかりました（他にもあるようです）
①グループ名：Kjarkas　リズム名：chuntunqui（チュントゥンキ）
カルカスの演奏
②グループ名：Sacambaya　リズム名：tink（ティンク）
サカンバヤの演奏
③グループ名：Refugio Inka　リズム名：sanjuanito（サンファニート）
レフュージオ　インカの演奏

Q16 ダウンロードしたmidiファイルを一部アレンジしてフェイスブックに自分のケーナ演奏とともにアップしたいのですが、いいでしょうか？

A16.問題ありません。ご自由にご活用ください。

Q15「EL ANTIGAL」に著作権はありますか？リクエストしたい。

A15.Los Laikasというグループに著作権があるようです。
印刷不可になりますが、演奏した曲なので調整してアップしたいと思います。少々お待ちください。

Q14「フォルクローレグループの演奏」で伴奏のみのアップできませんか?

A14.掲載曲の音源が殆んどYouTubeやネットからのコピーなので、
メロディーと伴奏を分離して、伴奏のみをアップするのは難しいです。

Q13W-wayraさんのイベント情報を更新して頂ければ幸いです。

A13.現在、W-Wayraはメンバーの体調不良など諸般の事情により活動は休止状態になっています。
W-Wayraメンバーの２名はこちらのグループでも活動していますのでイベント情報をご覧ください。
ロス・コンパニェロスイベント情報

Q12ファルンとかサリリは伝承曲とおもうのですが、伝承曲にも著作権等はあるのでしょうか?

A12.一般的に伝承曲といわれていても、著作権があるものもあります。
ワイラの曲については現在調査中です。少しお待ちください。
ちなみにサリリ（sariri、アンデスの旅人）は
Groupo AymaraのSalomon Callejas作詞・作曲で著作権ありです。

Q11W-Wayraの演奏曲は、なぜ楽譜の印刷は、出来ないのしょうか？

A11.作曲者等の著作権の問題です。
フォルクローレ雑学館の曲と同じように著作権フリーの曲は、
順次印刷可能にしていきたいと思います。

Q10楽譜一部印刷できたのに、最近印刷出来なくなったのはなぜですか？

A10.著作権の有無のチェックが甘かったので再度確認中です。少々お待ちください。
JASRAC(日本著作権協会）のデータベースで確認しています。
ただ曲名が日本語またはスペイン語で登録してあったりでやっかいです。
できるだけ早く再度掲載する予定です。

Q9.楽譜を入手できますか？有料ですか？

A9.基本的に、無料でこのページのデータは自由に使っていただいて結構です。
ただ、原曲作曲者の著作権の問題があるので、やむを得ず印刷は不可に設定しています。
現在は、一覧の楽譜PDFから楽譜のダウンロードだけはできます。（表示されたPDF楽譜画面からファイルメニューで保存）
少し調べたところ掲載曲の中にも、著作権フリーの曲もあるようなので、
それらの曲については、順次楽譜のダウンロード、印刷は可能に設定していきたいと思います。

Q8.Yuri awatinasu　の楽譜が欲しい。

A8.フォルクローレ雑学館の関連サイトに掲載しています。
AwatinasのYuriをアレンジしています。
PDFファイルの楽譜はダウンロードできますが、印刷できないことになってますので、
工夫するか、憶えて下さい。
掲載サイト：W-Wayra演奏＆楽譜
http://una5.komusou.jp/kyoku.html

Q7.リャキルナの楽譜を知りたい。
ＷＥＢの検索では載っているみたいですが？

A7.リャキルナは「W-Wayra」の演奏＆楽譜に掲載していました。
Web検索の結果は多分古いデータが残っているものと思われます。
サイト移転に伴い「フォルクローレ雑学館」のフォルクローレmidiに移動予定です。
リャキルナもなるべく早くアップしたいと思います。

Q6.曲の再生プレイヤーの再生位置バーが動かない。またコントロール出来ない。

A6.使用しているブラウザー（インターネットに接続・表示するソフト）の影響です。
IE（インターネットエクスプローラー）では正常に動作しないようです。
Chrome（google）、Firefox、スマホでは正常に動作します。
このページのプレイヤーはgoogleのプレイヤーを使用しています。

Q5.このページのMIDI曲はmidiファイルですか？

A5.曲はmidi（パソコン音源）で作成していますが、midi→mp3に変換しています。
スマホや一部パソコンで、オーディオプレイヤーがmidi再生に対応していないためです。
また、一般的にmp3→midi変換はできません。

Q4.フォルクローレのリズムにはどんなものがありますか？

A4.沢山ありますが、代表的なものは。YARAVI（ヤラビ）、WAYNO（ワイノ）、CAPORAL（カポラール）
TAQUIRARI（タキラリ）、CUECA（クエッカ）、BAILECITO（バイレシート）、CARNAVAL（カルナバル）
MORENADA（モレナーダ）、TOBAS（トバス）、TINK（ティンク）、SAYA（サヤ）、CHUNTUNQUI（チュントゥンキ）
VALS（バルス）、HUAPANGO（ワパンゴ）、BOLERO（ボレロ）、ZAMBA（サンバ）、CHACARERA（チャカレーラ）
CHAMAME（チャマメ）、SANJUANITO（サンファニート）、CUMBIA（クンビア）など
→こちら参考

Q3.このページの曲や楽譜の保存はできますか？

A3.曲の再生画面や楽譜表示画面の右上のメニューをクリックしてダウンロード保存ができます。

Q2.このページの音楽が再生できません？

A2-1.音楽データを外部サーバーに保存しているので、再生画面になるまで少し時間がかかります。
Now Loading→再生画面→再生ボタンに手のアイコンでクリック
A2-2.曲名のリンクをクリックしても反応しない場合。Javascriptを有効にしてください。→こちら参考

Q1.このページにあるPDFの楽譜印刷が出来ませんがどうしてですか？

A1.著作権等の問題により、ファイルの保存は可能ですが印刷はできない設定になっています。　　また、楽譜を表示するためには、Acrobat Reader、PDF-XChange などのＰＤＦビューワー（Ｖｉｅｗｅｒ）が必要です。